Mark 8:3
Good News Translation
If I send them home without feeding them, they will faint as they go, because some of them have come a long way."

New Revised Standard Version
If I send them away hungry to their homes, they will faint on the way—and some of them have come from a great distance.”

Contemporary English Version
Some of them live a long way from here. If I send them away hungry, they might faint on their way home."

New American Bible
If I send them away hungry to their homes, they will collapse on the way, and some of them have come a great distance.”

Douay-Rheims Bible
And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off.

Treasury of Scripture Knowledge

And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off.

Judges 8:4-6 And when Gedeon was come to the Jordan, he passed over it with the three hundred men that were with him: who were so weary that they could not pursue after them that fled. . . .

1 Samuel 14:28-31 And one of the people answering, said: Thy father hath bound the people with an oath, saying: Cursed be the man that shall eat any food this day. (And the people were faint.) . . .

1 Samuel 30:10-12 But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed, who, being weary, could not go over the torrent Besor. . . .

Isaiah 40:31 But they that hope in the Lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

Context
The Feeding of the Four Thousand
2I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days and have nothing to eat. 3And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off. 4And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?…
Cross References
Mark 8:2
I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days and have nothing to eat.

Mark 8:4
And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?

Mark 8:2
Top of Page
Top of Page