New Revised Standard Version
The LORD has said to you, O remnant of Judah, Do not go to Egypt. Be well aware that I have warned you today

Contemporary English Version
I told the people: You escaped the disaster that struck Judah, but now the LORD warns you to stay away from Egypt.

New American Bible
The LORD has spoken to you, remnant of Judah. Do not go to Egypt! Mark well that I am warning you this day.

Douay-Rheims Bible
This is the word of the Lord concerning you, O ye remnant of Juda: Go ye not into Egypt: know certainly that I have adjured you this day.

This is the word of the Lord concerning you, O ye remnant of Juda: Go ye not into Egypt: know certainly that I have adjured you this day.

Deuteronomy 17:16 And when he is made king, he shall not multiply horses to himself, nor lead back the people into Egypt, being lifted up with the number of his horsemen, especially since the Lord hath commanded you to return no more the same way.

Isaiah 30:1-7 Woe to you, apostate children, saith the Lord, that you would take counsel, and not of me: and would begin a web, and not by my spirit, that you might add sin upon sin: . . .

Isaiah 31:1-3 Woe to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots, because they are many: and in horsemen, because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord. . . .

Ezekiel 17:15 But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses, and much people. And shall he that hath done thus prosper, or be saved? and shall he escape that hath broken the covenant?

know

Jeremiah 38:21 But if thou wilt not go forth, this is the word which the Lord hath shewn me:

Ezekiel 3:21 But if thou warn the just man, that the just may not sin, and he doth not sin: living he shall live, because thou hast warned him, and thou hast delivered thy soul.

Acts 20:26,27 Wherefore I take you to witness this day that I am clear from the blood of all men. . . .

Deuteronomy 31:21 And after many evils and afflictions shall have come upon them, this canticle shall answer them for a testimony, which no oblivion shall take away out of the mouth of their seed. For I know their thoughts, and what they are about to do this day, before that I bring them into the land which I have promised them.

2 Chronicles 24:19 And he sent prophets to them to bring them back to the Lord, and they would not give ear when they testified against them.

Nehemiah 9:26,29,30 But they provoked thee to wrath, and departed from thee, and threw thy law behind their backs: and they killed thy prophets, who admonished them earnestly to return to thee: and they were guilty of great blasphemies. . . .

Acts 2:40 And with very many other words did he testify and exhort them, saying: Save yourselves from this perverse generation.

Ephesians 4:17 This then I say and testify in the Lord: That henceforward you walk not as also the Gentiles walk in the vanity of their mind:

1 Thessalonians 4:6 And that no man overreach nor circumvent his brother in business: because the Lord is the avenger of all these things, as we have told you before and have testified.