New Revised Standard Version
While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “O King Nebuchadnezzar, to you it is declared: The kingdom has departed from you!

Contemporary English Version
But before I could finish speaking, a voice from heaven interrupted: King Nebuchadnezzar, this kingdom is no longer yours.

New American Bible
When this period was over, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes to heaven; my reason was restored to me, and I blessed the Most High, I praised and glorified the One who lives forever, Whose dominion is an everlasting dominion, and whose kingdom endures through all generations.

Douay-Rheims Bible
Now at the end of the days, I, Nabuchodonosor, lifted up my eyes to heaven, and my sense was restored to me: and I blessed the most High, and I praised and glorified him that liveth for ever: for his power is an everlasting power, and his kingdom is to all generations.

Now at the end of the days, I, Nabuchodonosor, lifted up my eyes to heaven, and my sense was restored to me: and I blessed the most High, and I praised and glorified him that liveth for ever: for his power is an everlasting power, and his kingdom is to all generations.

the word.

Daniel 5:4,5 They drank wine, and praised their gods of gold, and of silver, of brass, of iron, and of wood, and of stone. . . .

Exodus 15:9,10 The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them. . . .

Job 20:23 May his belly be filled, that God may send forth the wrath of his indignation upon him, and rain down his war upon him.

Luke 12:20 But God said to him: Thou fool, this night do they require thy soul of thee. And whose shall those things be which thou hast provided?

Acts 12:22,23 And the people made acclamation, saying: It is the voice of a god, and not of a man. . . .

1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, having on the breast plate of faith and charity and, for a helmet, the hope of salvation.

fell.

Daniel 4:24,34 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable to thee, and redeem thou thy sins with alms, and thy iniquities with works of mercy to the poor: perhaps he will forgive thy offences. . . .

Matthew 3:17 And behold a voice from heaven saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

John 12:28 Father, glorify thy name. A voice therefore came from heaven: I have both glorified it and will glorify it again.

Acts 9:3-5 And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus. And suddenly a light from heaven shined round about him. . . .

Revelation 16:7 And I heard another, from the altar, saying: Yea, O Lord God Almighty, true and just are thy judgments.

The kingdom.

Daniel 5:28 PHARES: thy kingdom is divided, and is given to the Medes and Persians.

1 Samuel 13:14 But thy kingdom shall not continue. The Lord hath sought him a man according to his own heart: and him hath the Lord commanded to be prince over his people, because thou hast not observed that which the Lord commanded.

1 Samuel 15:23 Because it is like the sin of witchcraft, to rebel: and like the crime of idolatry, to refuse to obey. Forasmuch, therefore, as thou hast rejected the word of the Lord, the Lord hath also rejected thee from being king.