2 Corinthians 2:5
Good News Translation
Now, if anyone has made somebody sad, he has not done it to me but to all of you--in part, at least. (I say this because I do not want to be too hard on him.)

New Revised Standard Version
But if anyone has caused pain, he has caused it not to me, but to some extent—not to exaggerate it—to all of you.

Contemporary English Version
I don't want to be hard on you. But if one of you has made someone feel bad, I am not really the one who has been made to feel bad. Some of you are the ones.

New American Bible
If anyone has caused pain, he has caused it not to me, but in some measure (not to exaggerate) to all of you.

Douay-Rheims Bible
And if any one have caused grief, he hath not grieved me: but in part, that I may not burden you all.

Treasury of Scripture Knowledge

And if any one have caused grief, he hath not grieved me: but in part, that I may not burden you all.

any.

Proverbs 17:25 A foolish son is the anger of the father: and the sorrow of the mother that bore him.

1 Corinthians 5:1-5,12,13 It is absolutely heard that there is fornication among you and such fornication as the like is not among the heathens: that one should have his father's wife. . . .

Galatians 5:10 I have confidence in you in the Lord that you will not be of another mind: but he that troubleth you shall bear the judgment, whosoever he be.

grieved.

Galatians 4:12 Be ye as I, because I also am as you brethren, I beseech you. You have not injured me at all.

Context
Reaffirm Your Love
4For out of much affliction and anguish of heart, I wrote to you with many tears: not that you should be made sorrowful: but that you might know the charity I have more abundantly towards you. 5And if any one have caused grief, he hath not grieved me: but in part, that I may not burden you all. 6To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many.…
Cross References
Matthew 15:22
And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grievously troubled by a devil.

1 Corinthians 5:1
It is absolutely heard that there is fornication among you and such fornication as the like is not among the heathens: that one should have his father's wife.

2 Corinthians 2:4
Top of Page
Top of Page