New Revised Standard Version
As for you, the anointing that you received from him abides in you, and so you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, abide in him.

Contemporary English Version
But Christ has blessed you with the Holy Spirit. Now the Spirit stays in you, and you don't need any teachers. The Spirit is truthful and teaches you everything. So stay one in your heart with Christ, just as the Spirit has taught you to do.

New American Bible
As for you, the anointing that you received from him remains in you, so that you do not need anyone to teach you. But his anointing teaches you about everything and is true and not false; just as it taught you, remain in him.

Douay-Rheims Bible
And as for you, let the unction, which you have received from him abide in you. And you have no need that any man teach you: but as his unction teacheth you of all things and is truth and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

And as for you, let the unction, which you have received from him abide in you. And you have no need that any man teach you: but as his unction teacheth you of all things and is truth and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

the anointing.

1 John 2:20 But you have the unction from the Holy One and know all things.

1 John 3:24 And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us by the Spirit which he hath given us.

John 4:14 But the water that I will give him shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

1 Peter 1:23 Being born again, not of corruptible seed, but incorruptible, by the word of God who liveth and remaineth for ever.

2 John 1:2 For the sake of the truth which dwelleth in us and shall be with us for ever.

and ye.

1 John 2:20,21 But you have the unction from the Holy One and know all things. . . .

Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord: I will give my law in their bowels, and I will write it in their heart: and I will be their God, and they shall be my people. . . .

John 14:26 But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.

John 16:13 But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself: but what things soever he shall hear, he shall speak. And the things that are to come, he shall shew you.

Hebrews 8:10,11 For this is the testament which I will make to the house of Israel after those days, saith the Lord: I will give my laws into their mind: and in their heart will I write them. And I will be their God: and they shall be my people. . . .

but.

1 Corinthians 2:13 Which things also we speak: not in the learned words of human wisdom, but in the doctrine of the Spirit, comparing spiritual things with spiritual.

Ephesians 4:21 If so be that you have heard him and have been taught in him, as the truth is in Jesus:

1 Thessalonians 2:13 Therefore, we also give thanks to God without ceasing: because, that when you had received of us the word of the hearing of God, you received it not as the word of men, but (as it is indeed) the word of God, who worketh in you that have believed.

1 Timothy 2:7 Whereunto I am appointed a preacher and an apostle (I say the truth, I lie not), a doctor of the Gentiles in faith and truth.

2 Peter 1:16,17 For we have not by following artificial fables made known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ: but we were eyewitnesses of his greatness. . . .

ye shall.

1 John 2:28 And now, little children, abide in him, that when he shall appear we may have confidence and not be confounded by him at his coming.

John 8:31,32 Then Jesus said to those Jews who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed. . . .

John 15:4-7 Abide in me: and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abide in the vine, so neither can you, unless you abide in me. . . .

Colossians 2:6 As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him:

him.