Verse (Click for Chapter) New International Version He said to them, “Listen, men of Benjamin! Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards? Will he make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? New Living Translation “Listen here, you men of Benjamin!” Saul shouted to his officers when he heard the news. “Has that son of Jesse promised every one of you fields and vineyards? Has he promised to make you all generals and captains in his army? English Standard Version And Saul said to his servants who stood about him, “Hear now, people of Benjamin; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds, Berean Standard Bible Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds? King James Bible Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; New King James Version then Saul said to his servants who stood about him, “Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands and captains of hundreds? New American Standard Bible Saul said to his servants who were standing in front of him, “Hear now, you Benjaminites! Will the son of Jesse really give all of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds? NASB 1995 Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, O Benjamites! Will the son of Jesse also give to all of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds? NASB 1977 And Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, O Benjamites! Will the son of Jesse also give to all of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds? Legacy Standard Bible And Saul said to his servants who were standing around him, “Hear now, O Benjamites! Will the son of Jesse also give to all of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds? Amplified Bible Saul said to his servants who were standing around him, “Listen now, you Benjamites! Will the son of Jesse also give every one of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and hundreds? Christian Standard Bible Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin: Is Jesse’s son going to give all of you fields and vineyards? Do you think he’ll make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? Holman Christian Standard Bible Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin: Is Jesse’s son going to give all of you fields and vineyards? Do you think he’ll make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? American Standard Version And Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds, Aramaic Bible in Plain English And Shaul said to his Servants who stood over by him: “Hear sons of Benjamin, behold, the son of Iyshay will give all of you fields and vineyards, and all of you shall he make Commanders of thousands and hundreds Brenton Septuagint Translation And Saul said to his servants that stood by him, Hear now, ye sons of Benjamin, will the son of Jessae indeed give all of you fields and vineyards, and will he make you all captains of hundreds and captains of thousands? Contemporary English Version He told them: Listen to me! You belong to the Benjamin tribe, so if that son of Jesse ever becomes king, he won't give you fields or vineyards. He won't make you officers in charge of thousands or hundreds as I have done. Douay-Rheims Bible He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai give everyone of you fields, and vineyards, and make you all tribunes, and centurions: English Revised Version And Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds; GOD'S WORD® Translation He said to his officials, "Listen here, men of Benjamin! Will Jesse's son give every one of you fields and vineyards? Will he make you all officers over a regiment or a battalion of soldiers? Good News Translation and he said to his officers, "Listen, men of Benjamin! Do you think that David will give fields and vineyards to all of you, and make you officers in his army? International Standard Version Saul told his officials who were standing around him, "Listen, men of Benjamin! Will Jesse's son also give fields and vineyards to all of you? Will he make all of you officers over thousands and officers over hundreds? JPS Tanakh 1917 And Saul said unto his servants that stood about him: 'Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds; Literal Standard Version And Saul says to his servants who are standing by him, “Now hear, sons of Benjamin; does the son of Jesse also give fields and vineyards to all of you? Does he appoint all of you [to be] heads of thousands and heads of hundreds? Majority Standard Bible Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds? New American Bible So he said to them: “Listen, men of Benjamin! Will the son of Jesse give all of you fields and vineyards? Will he appoint any of you an officer over a thousand or a hundred men? NET Bible Saul said to his servants who were stationed around him, "Listen up, you Benjaminites! Is Jesse's son giving fields and vineyards to all of you? Or is he making all of you commanders and officers? New Revised Standard Version Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjaminites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds? New Heart English Bible And he said to them, "Hear now, you Benjamites. Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds, Webster's Bible Translation Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, ye Benjaminites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; World English Bible Saul said to his servants who stood around him, “Hear now, you Benjamites! Will the son of Jesse give everyone of you fields and vineyards? Will he make you all captains of thousands and captains of hundreds? Young's Literal Translation And Saul saith to his servants who are standing by him, 'Hear, I pray you, ye Benjamites; also to all of you doth the son of Jesse give fields and vineyards! all of you he doth appoint heads of thousands and heads of hundreds! Additional Translations ... Audio Bible Context Saul Slays the Priests of Nob6Soon Saul learned that David and his men had been discovered. At that time Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with his spear in hand and all his servants standing around him. 7Then Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds? 8Is that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”… Cross References 1 Samuel 8:12 He will appoint some for himself as commanders of thousands and of fifties, and others to plow his ground, to reap his harvest, to make his weapons of war, and to equip his chariots. 2 Samuel 18:1 Then David reviewed his troops and appointed over them commanders of hundreds and of thousands. 2 Samuel 20:1 Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram's horn and shouted: "We have no share in David, no inheritance in Jesse's son. Every man to his tent, O Israel!" 1 Chronicles 12:16 Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold. Treasury of Scripture Then Saul said to his servants that stood about him, Hear now, you Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, and make you all captains of thousands, and captains of hundreds; the son of Jesse 1 Samuel 22:9,13 Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub… 1 Samuel 18:14 And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him. 1 Samuel 20:27,30 And it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that David's place was empty: and Saul said unto Jonathan his son, Wherefore cometh not the son of Jesse to meat, neither yesterday, nor to day? … give 1 Samuel 8:14,15 And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants… captains 1 Samuel 8:11,12 And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots… Jump to Previous Benjamites Captains Hear Hundreds Jesse Saul Servants Stood Thousands VineyardsJump to Next Benjamites Captains Hear Hundreds Jesse Saul Servants Stood Thousands Vineyards1 Samuel 22 1. Companies resort unto David at Adullam3. At Mizpeh he commends his parents unto the king of Moab 5. Admonished by Gad, he comes to Hareth, 6. Saul going to pursue him, complains of his servants' unfaithfulness 9. Doeg accuses Ahimelech 11. Saul commands to kill the priests 17. The footmen refusing, Doeg executes it 20. Abiathar escaping, brings David the news (7) Hear now, ye Benjamites.--We have here a fair specimen of Saul's manner of ruling in his later years. It is no wonder that the heart of the people gradually was estranged from one of whom in earlier years they had been so proud. The suspicious and gloomy king had evidently--we have it here from his own mouth--gradually given all the posts of honour and dignity to men of his own tribe and family, or to strangers like Doeg. "Hear now, ye Benjamites"--so the "fideles" were evidently men of his own favoured tribe; indeed, he refers to his own weak partiality as the reason why they of all men should be loyal. "Who but a Benjamite," he says, "would only honour Benjamites?" Such a sovereign had surely forfeited his kingdom. The consequences of such a weak and shortsighted policy were plainly visible in the thin array he was able in his hour of bitter need to muster together on the fatal field of Mount Gilboa against his sleepless Philistine enemies. (See 1 Samuel 31)Verses 7, 8. - Ye Benjamites. Saul had evidently failed in blending the twelve tribes into one nation. He had begun well, and his great feat of delivering Jabesh Gilead by summoning the militia of all Israel together must have given them something of a corporate feeling, and taught them their power when united. Yet now we find him isolated, and this address to his officers seems to show that he had aggrandised his own tribe at the expense of the rest. Moreover, he appeals to the worst passions of these men, and asks whether they can expect David to continue this favouritism, which had given them riches and all posts of power. And then he turns upon them, and fiercely accuses them of banding together in a conspiracy against him, to conceal from him the private understanding which existed between his own son and his enemy. Hath made a league. Hebrew, "hath cut." This use of the formal phrase forsaking a covenant seems to show that Saul was at length aware of the solemn bond of friendship entered into by Jonathan with David. To lie in wait. To Saul's mind, diseased with that suspicion which is the scourge of tyrants, David is secretly plotting his murder. As at this day. I.e. as today is manifest (see ver. 13). Parallel Commentaries ... Hebrew Then Saulשָׁא֗וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites said וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to his servants, לַֽעֲבָדָיו֙ (la·‘ă·ḇā·ḏāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant “Listen, שִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently men בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Benjamin! יְמִינִ֑י (yə·mî·nî) Noun - proper - masculine singular Strong's 3227: On the right hand Is the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jesse יִשַׁי֙ (yi·šay) Noun - proper - masculine singular Strong's 3448: Jesse -- father of David giving יִתֵּ֤ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set all לְכֻלְּכֶ֗ם (lə·ḵul·lə·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of you fields שָׂד֣וֹת (śā·ḏō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 7704: Field, land and vineyards וּכְרָמִ֔ים (ū·ḵə·rā·mîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 3754: A garden, vineyard [and] making יָשִׂ֔ים (yā·śîm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set you לְכֻלְּכֶ֣ם (lə·ḵul·lə·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every commanders שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of thousands אֲלָפִ֖ים (’ă·lā·p̄îm) Number - masculine plural Strong's 505: A thousand [or] וְשָׂרֵ֥י (wə·śā·rê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince hundreds? מֵאֽוֹת׃ (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred Links 1 Samuel 22:7 NIV1 Samuel 22:7 NLT 1 Samuel 22:7 ESV 1 Samuel 22:7 NASB 1 Samuel 22:7 KJV 1 Samuel 22:7 BibleApps.com 1 Samuel 22:7 Biblia Paralela 1 Samuel 22:7 Chinese Bible 1 Samuel 22:7 French Bible 1 Samuel 22:7 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 22:7 Saul said to his servants who stood (1Sa iSam 1 Sam i sa) |