Zechariah 8:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
7725 [e]שַׁ֚בְתִּי
ḇə-tî
I will returnV-Qal-Perf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6726 [e]צִיּ֔וֹן
ṣî-yō-wn,
ZionN-proper-fs
7931 [e]וְשָׁכַנְתִּ֖י
wə-šā-ḵan-tî
and dwellConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
3389 [e]יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
of JerusalemN-proper-fs
7121 [e]וְנִקְרְאָ֤ה
wə-niq-rə-’āh
And shall be calledConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
5892 [e]עִ֣יר־
‘îr-
the CityN-fsc
571 [e]הָֽאֱמֶ֔ת
hā-’ĕ-meṯ,
of TruthArt | N-fs
2022 [e]וְהַר־
wə-har-
and the MountainConj-w | N-msc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
2022 [e]הַ֥ר
har
MountainN-msc
6944 [e]הַקֹּֽדֶשׁ׃
haq-qō-ḏeš.
the HolyArt | N-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
זכריה 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְתִּי אֶל־צִיֹּ֔ון וְשָׁכַנְתִּ֖י בְּתֹ֣וךְ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְנִקְרְאָ֤ה יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ עִ֣יר־הָֽאֱמֶ֔ת וְהַר־יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות הַ֥ר הַקֹּֽדֶשׁ׃ ס

זכריה 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה בתי אל־ציון ושכנתי בתוך ירושלם ונקראה ירושלם עיר־האמת והר־יהוה צבאות הר הקדש׃ ס

זכריה 8:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה בתי אל־ציון ושכנתי בתוך ירושלם ונקראה ירושלם עיר־האמת והר־יהוה צבאות הר הקדש׃ ס

זכריה 8:3 Hebrew Bible
כה אמר יהוה שבתי אל ציון ושכנתי בתוך ירושלם ונקראה ירושלם עיר האמת והר יהוה צבאות הר הקדש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD, 'I will return to Zion and will dwell in the midst of Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of hosts will be called the Holy Mountain.'

King James Bible
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.

Holman Christian Standard Bible
The LORD says this: "I will return to Zion and live in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the Faithful City, the mountain of the LORD of Hosts, and the Holy Mountain."
Treasury of Scripture Knowledge

I am.

Zechariah 1:16 Therefore thus said the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: …

Jeremiah 30:10,11 Therefore fear you not, O my servant Jacob, said the LORD; neither …

dwell.

Zechariah 2:10,11 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the …

Joel 3:17,21 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

John 14:23 Jesus answered and said to him, If a man love me, he will keep my …

2 Corinthians 6:16 And what agreement has the temple of God with idols? for you are …

Ephesians 2:21,22 In whom all the building fitly framed together grows to an holy temple …

Colossians 2:9 For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

a city.

Zechariah 14:20,21 In that day shall there be on the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD…

Isaiah 1:21,26 How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; …

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you…

Jeremiah 31:23 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; As yet they shall …

Jeremiah 33:16 In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: …

the mountains.

Isaiah 2:2,3 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

the holy.

Isaiah 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the …

Isaiah 65:25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat …

Isaiah 66:20 And they shall bring all your brothers for an offering to the LORD …

Revelation 21:10,27 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

Links
Zechariah 8:3Zechariah 8:3 NIVZechariah 8:3 NLTZechariah 8:3 ESVZechariah 8:3 NASBZechariah 8:3 KJVZechariah 8:3 Bible AppsZechariah 8:3 Biblia ParalelaZechariah 8:3 Chinese BibleZechariah 8:3 French BibleZechariah 8:3 German BibleBible Hub
Zechariah 8:2
Top of Page
Top of Page