Romans 8:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Οἱ
hoi
ThoseArt-NMP
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
4561 [e]σάρκα
sarka
fleshN-AFS
1510 [e]ὄντες
ontes
being,V-PPA-NMP
3588 [e]τὰ
ta
the thingsArt-ANP
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
4561 [e]σαρκὸς
sarkos
fleshN-GFS
5426 [e]φρονοῦσιν,
phronousin
mind;V-PIA-3P
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
4151 [e]πνεῦμα
pneuma
Spirit,N-ANS
3588 [e]τὰ
ta
the thingsArt-ANP
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GNS
4151 [e]πνεύματος.
pneumatos
Spirit.N-GNS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Nestle 1904
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν· οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν, οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν· οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ γὰρ κατὰ σάρκα ὄντες τὰ τῆς σαρκὸς φρονοῦσιν οἱ δὲ κατὰ πνεῦμα τὰ τοῦ πνεύματος

Romans 8:5 Hebrew Bible
כי אשר המה לבשר בעניני הבשר יחשבו ואשר לרוח בעניני הרוח יחשבו׃

Romans 8:5 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܒܒܤܪ ܐܢܘܢ ܕܒܤܪ ܗܘ ܡܬܪܥܝܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܕܪܘܚ ܐܢܘܢ ܕܪܘܚ ܗܘ ܡܬܪܥܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For those who are according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are according to the Spirit, the things of the Spirit.

King James Bible
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

Holman Christian Standard Bible
For those who live according to the flesh think about the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, about the things of the Spirit.
Treasury of Scripture Knowledge

For they.

Romans 8:12,13 Therefore, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after …

John 3:6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born …

1 Corinthians 15:48 As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the …

2 Corinthians 10:3 For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

2 Peter 2:10 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

mind.

Romans 8:6,7 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded …

Mark 8:33 But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked …

1 Corinthians 2:14 But the natural man receives not the things of the Spirit of God: …

Philippians 3:18,19 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even …

of the Spirit.

Romans 8:9,14 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the …

1 Corinthians 2:14 But the natural man receives not the things of the Spirit of God: …

Galatians 5:22-25 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

Ephesians 5:9 (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Colossians 3:1-3 If you then be risen with Christ, seek those things which are above, …

Links
Romans 8:5Romans 8:5 NIVRomans 8:5 NLTRomans 8:5 ESVRomans 8:5 NASBRomans 8:5 KJVRomans 8:5 Bible AppsRomans 8:5 Biblia ParalelaRomans 8:5 Chinese BibleRomans 8:5 French BibleRomans 8:5 German BibleBible Hub
Romans 8:4
Top of Page
Top of Page