Strong's Greek English Morphology 2532 [e] καὶ kai And Conj 1437 [e] ἐὰν ean if Conj 2034 [e] ἑπτάκις heptakis seven times Adv 3588 [e] τῆς tēs in the Art-GFS 2250 [e] ἡμέρας hēmeras day N-GFS 264 [e] ἁμαρτήσῃ hamartēsē he should sin V-ASA-3S 1519 [e] εἰς eis against Prep 4771 [e] σὲ se you, PPro-A2S 2532 [e] καὶ kai and Conj 2034 [e] ἑπτάκις heptakis seven times Adv 1994 [e] ἐπιστρέψῃ epistrepsē should return V-ASA-3S 4314 [e] πρὸς pros to Prep 4771 [e] σὲ se you, PPro-A2S 3004 [e] λέγων legōn saying V-PPA-NMS 3340 [e] Μετανοῶ, Metanoō I repent, V-PIA-1S 863 [e] ἀφήσεις aphēseis you shall forgive V-FIA-2S 846 [e] αὐτῷ. autō him. PPro-DM3S

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σέ, καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ, λέγων, Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων, μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσῃ εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις ἐπιστρέψῃ πρὸς σὲ λέγων· μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτῃ εἰς σέ, καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ ἐπί σε, λέγων, Μετανοῶ, ἀφήσεις αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐὰν ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἁμάρτη εἰς σὲ καὶ ἑπτάκις τῆς ἡμέρας ἐπιστρέψῃ ἐπὶ σὲ λέγων, Μετανοῶ ἀφήσεις αὐτῷ

New American Standard Bible
"And if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying, 'I repent,' forgive him."

King James Bible
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.

Holman Christian Standard Bible
And if he sins against you seven times in a day, and comes back to you seven times, saying, I repent,' you must forgive him."

if.

Matthew 18:21,22,35 Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother …

1 Corinthians 13:4-7 Charity suffers long, and is kind; charity envies not; charity braggs …

Ephesians 4:31,32 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and evil speaking, …

Colossians 3:12,13 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels …

I repent.

Matthew 5:44 But I say to you, Love your enemies, bless them that curse you, do …

Matthew 6:12,14,15 And forgive us our debts, as we forgive our debtors…

Matthew 18:16 But if he will not hear you, then take with you one or two more…

Romans 12:20 Therefore if your enemy hunger, feed him; if he thirst, give him …

2 Thessalonians 3:13,14 But you, brothers, be not weary in well doing…

Luke 17:4 • Luke 17:4 NIV • Luke 17:4 NLT • Luke 17:4 ESV • Luke 17:4 NASB • Luke 17:4 KJV • Luke 17:4 Bible Apps • Luke 17:4 Biblia Paralela • Luke 17:4 Chinese Bible • Luke 17:4 French Bible • Luke 17:4 German Bible • Bible Hub