Ezra 3:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וַֽ֠יַּעֲנוּ
way-ya-‘ă-nū
And they sang responsivelyConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1984 [e]בְּהַלֵּ֨ל
bə-hal-lêl
praisingPrep-b | V-Piel-Inf
3034 [e]וּבְהוֹדֹ֤ת
ū-ḇə-hō-w-ḏōṯ
and giving thanksConj-w, Prep-b | V-Hifil-Inf
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
2896 [e]ט֔וֹב
ṭō-wḇ,
[He is] goodAdj-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5769 [e]לְעוֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
everPrep-l | N-ms
2617 [e]חַסְדּ֖וֹ
ḥas-dōw
His mercy [endures]N-msc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
towardPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
IsraelN-proper-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
And allConj-w | N-msc
5971 [e]הָעָ֡ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
7321 [e]הֵרִיעוּ֩
hê-rî-‘ū
shoutedV-Hifil-Perf-3cp
8643 [e]תְרוּעָ֨ה‪‬
ṯə-rū-‘āh
with a shoutN-fs
1419 [e]גְדוֹלָ֤ה
ḡə-ḏō-w-lāh
greatAdj-fs
1984 [e]בְהַלֵּל֙
ḇə-hal-lêl
when they praisedPrep-b | V-Piel-Inf
3068 [e]לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehPrep-l | N-proper-ms
5921 [e]עַ֖ל
‘al
becausePrep
3245 [e]הוּסַ֥ד
hū-saḏ
the foundation was laidV-Hofal-Perf-3ms
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of the houseN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
עזרא 3:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽ֠יַּעֲנוּ בְּהַלֵּ֨ל וּבְהֹודֹ֤ת לַֽיהוָה֙ כִּ֣י טֹ֔וב כִּֽי־לְעֹולָ֥ם חַסְדֹּ֖ו עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכָל־הָעָ֡ם הֵרִיעוּ֩ תְרוּעָה֙ גְדֹולָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהוָ֔ה עַ֖ל הוּסַ֥ד בֵּית־יְהוָֽה׃ ס

עזרא 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויענו בהלל ובהודת ליהוה כי טוב כי־לעולם חסדו על־ישראל וכל־העם הריעו תרועה גדולה בהלל ליהוה על הוסד בית־יהוה׃ ס

עזרא 3:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויענו בהלל ובהודת ליהוה כי טוב כי־לעולם חסדו על־ישראל וכל־העם הריעו תרועה גדולה בהלל ליהוה על הוסד בית־יהוה׃ ס

עזרא 3:11 Hebrew Bible
ויענו בהלל ובהודת ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו על ישראל וכל העם הריעו תרועה גדולה בהלל ליהוה על הוסד בית יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They sang, praising and giving thanks to the LORD, saying, "For He is good, for His lovingkindness is upon Israel forever." And all the people shouted with a great shout when they praised the LORD because the foundation of the house of the LORD was laid.

King James Bible
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.

Holman Christian Standard Bible
They sang with praise and thanksgiving to the LORD: "For He is good; His faithful love to Israel endures forever." Then all the people gave a great shout of praise to the LORD because the foundation of the LORD's house had been laid.
Treasury of Scripture Knowledge

they sang

Exodus 15:21 And Miriam answered them, Sing you to the LORD, for he has triumphed …

Nehemiah 12:24,40 And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the …

Psalm 24:7-10 Lift up your heads, O you gates; and be you lift up, you everlasting …

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

because

1 Chronicles 16:34,41 O give thanks to the LORD; for he is good; for his mercy endures for ever…

2 Chronicles 7:3 And when all the children of Israel saw how the fire came down, and …

Psalm 103:17 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on them …

Psalm 106:1 Praise you the LORD. O give thanks to the LORD; for he is good: for …

Psalm 107:1 O give thanks to the LORD, for he is good: for his mercy endures for ever.

Psalm 135:3 Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises to his name; …

Psalm 136:1-26 O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever…

Psalm 145:1-11 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for …

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …

Luke 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

shouted

Joshua 6:5,10,16 And it shall come to pass, that when they make a long blast with …

Psalm 47:1,5 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph…

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 44:23 Sing, O you heavens; for the LORD has done it: shout, you lower parts …

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

because

Psalm 102:13,14 You shall arise, and have mercy on Zion: for the time to favor her, …

Revelation 21:10-14 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

Links
Ezra 3:11Ezra 3:11 NIVEzra 3:11 NLTEzra 3:11 ESVEzra 3:11 NASBEzra 3:11 KJVEzra 3:11 Bible AppsEzra 3:11 Biblia ParalelaEzra 3:11 Chinese BibleEzra 3:11 French BibleEzra 3:11 German BibleBible Hub
Ezra 3:10
Top of Page
Top of Page