Ezekiel 2:4 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 2:4

◄ Ezekiel 2:4 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1121 [e]	וְהַבָּנִ֗ים wə-hab-bā-nîm,	For [they are] children	Conj-w, Art \| N-mp
7186 [e]	קְשֵׁ֤י qə-šê	stubborn	Adj-mpc
6440 [e]	פָנִים֙ p̄ā-nîm	impudent	N-mp
2389 [e]	וְחִזְקֵי־ wə-ḥiz-qê-	and strong	Conj-w \| Adj-mpc
3820 [e]	לֵ֔ב lêḇ,	of heart	N-ms
589 [e]	אֲנִ֛י ’ă-nî	I	Pro-1cs
7971 [e]	שׁוֹלֵ֥חַ šō-w-lê-aḥ	am sending	V-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]	אוֹתְךָ֖ ’ō-wṯ-ḵā	you	DirObjM \| 2ms
413 [e]	אֲלֵיהֶ֑ם ’ă-lê-hem;	to them	Prep \| 3mp
559 [e]	וְאָמַרְתָּ֣ wə-’ā-mar-tā	and you shall say	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]	אֲלֵיהֶ֔ם ’ă-lê-hem,	to them	Prep \| 3mp
3541 [e]	כֹּ֥ה kōh	thus	Adv
559 [e]	אָמַ֖ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136 [e]	אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069 [e]	יְהֹוִֽה׃ Yah-weh.	GOD	N-proper-ms

Hebrew Texts

Ezekiel 2:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְהַבָּנִ֗ים קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְחִזְקֵי־ לֵ֔ב אֲנִ֛י שֹׁולֵ֥חַ אֹותְךָ֖ אֲלֵיהֶ֑ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃

KJV with Strong's
For they are impudent __ children and stiffhearted __ I do send thee unto them and thou shalt say unto them Thus saith the Lord GOD

יחזקאל 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַבָּנִ֗ים קְשֵׁ֤י פָנִים֙ וְחִזְקֵי־לֵ֔ב אֲנִ֛י שֹׁולֵ֥חַ אֹותְךָ֖ אֲלֵיהֶ֑ם וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃

יחזקאל 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבנים קשי פנים וחזקי־לב אני שולח אותך אליהם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה׃

יחזקאל 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והבנים קשי פנים וחזקי־לב אני שולח אותך אליהם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה׃

יחזקאל 2:4 Hebrew Bible
והבנים קשי פנים וחזקי לב אני שולח אותך אליהם ואמרת אליהם כה אמר אדני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"I am sending you to them who are stubborn and obstinate children, and you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD.'

King James Bible
For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
The children are obstinate and hardhearted. I am sending you to them, and you must say to them, 'This is what the Lord GOD says.'

Treasury of Scripture Knowledge

they

Ezekiel 3:7 But the house of Israel will not listen to you; for they will not …

Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff necked.

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am …

2 Chronicles 30:8 Now be you not stiff necked, as your fathers were, but yield yourselves …

2 Chronicles 36:13 And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him …

Psalm 95:8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of …

Isaiah 48:4 Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, …

Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter …

Jeremiah 5:3 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but …

Jeremiah 6:15 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were …