Ecclesiastes 2:22 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ecclesiastes 2:22

◄ Ecclesiastes 2:22 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588 [e]	כִּ֠י kî	For	Conj
4100 [e]	מֶֽה־ meh-	what	Interrog
1933 [e]	הֹוֶ֤ה hō-weh	has	V-Qal-Prtcpl-ms
120 [e]	לָֽאָדָם֙ lā-’ā-ḏām	man	Prep-l, Art \| N-ms
3605 [e]	בְּכָל־ bə-ḵāl	for all	Prep-b \| N-msc
5999 [e]	עֲמָל֔וֹ ‘ă-mā-lōw,	his labor	N-msc \| 3ms
7475 [e]	וּבְרַעְי֖וֹן ū-ḇə-ra‘-yō-wn	for the striving	Conj-w, Prep-b \| N-msc
3820 [e]	לִבּ֑ו‪‬‪‬‪‬ lib-bōw;	of his heart	N-msc \| 3ms
1931 [e]	שֶׁה֥וּא še-hū	with which he	Pro-r \| Pro-3ms
6001 [e]	עָמֵ֖ל ‘ā-mêl	has toiled	N-ms
8478 [e]	תַּ֥חַת ta-ḥaṯ	under	Prep
8121 [e]	הַשָּֽׁמֶשׁ׃ haš-šā-meš.	the sun	Art \| N-cs

Hebrew Texts

Ecclesiastes 2:22 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֠י מֶֽה־ הֹוֶ֤ה לָֽאָדָם֙ בְּכָל־ עֲמָלֹ֔ו וּבְרַעְיֹ֖ון לִבֹּ֑ו שֶׁה֥וּא עָמֵ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃

KJV with Strong's
For what hath man of all his labour and of the vexation of his heart wherein he hath laboured under the sun

קהלת 2:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י מֶֽה־הֹוֶ֤ה לָֽאָדָם֙ בְּכָל־עֲמָלֹ֔ו וּבְרַעְיֹ֖ון לִבֹּ֑ו שֶׁה֥וּא עָמֵ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃

קהלת 2:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מה־הוה לאדם בכל־עמלו וברעיון לבו שהוא עמל תחת השמש׃

קהלת 2:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי מה־הוה לאדם בכל־עמלו וברעיון לבו שהוא עמל תחת השמש׃

קהלת 2:22 Hebrew Bible
כי מה הוה לאדם בכל עמלו וברעיון לבו שהוא עמל תחת השמש׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
For what does a man get in all his labor and in his striving with which he labors under the sun?

King James Bible
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?

Holman Christian Standard Bible
For what does a man get with all his work and all his efforts that he labors at under the sun?

Treasury of Scripture Knowledge

hath man

Ecclesiastes 1:3 What profit has a man of all his labor which he takes under the sun?

Ecclesiastes 3:9 What profit has he that works in that wherein he labors?

Ecclesiastes 5:10,11,17 He that loves silver shall not be satisfied with silver; nor he that …

Ecclesiastes 6:7,8 All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled…

Ecclesiastes 8:15 Then I commended mirth, because a man has no better thing under the …

Proverbs 16:26 He that labors labors for himself; for his mouth craves it of him.

1 Timothy 6:8 And having food and raiment let us be therewith content.

and of the

Ecclesiastes 4:6,8 Better is an handful with quietness, than both the hands full with …

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread …