2 Chronicles 13:5 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Chronicles 13:5

◄ 2 Chronicles 13:5 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808 [e]	הֲלֹ֤א hă-lō	Should not	Adv-NegPrt
	לָכֶם֙ lā-ḵem	you	Prep \| 2mp
3045 [e]	לָדַ֔עַת lā-ḏa-‘aṯ,	know	Prep-l \| V-Qal-Inf
3588 [e]	כִּ֞י kî	that	Conj
3068 [e]	יְהוָ֣ה ׀ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430 [e]	אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê	God	N-mpc
3478 [e]	יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
5414 [e]	נָתַ֨ן nā-ṯan	gave	V-Qal-Perf-3ms
4467 [e]	מַמְלָכָ֧ה mam-lā-ḵāh	the dominion	N-fs
1732 [e]	לְדָוִ֛יד lə-ḏā-wîḏ	to David	Prep-l \| N-proper-ms
5921 [e]	עַל־ ‘al-	over	Prep
3478 [e]	יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl	Israel	N-proper-ms
5769 [e]	לְעוֹלָ֑ם lə-‘ō-w-lām;	forever	Prep-l \| N-ms
	ל֥וֹ lōw	to him	Prep \| 3ms
1121 [e]	וּלְבָנָ֖יו ū-lə-ḇā-nāw	and his sons	Conj-w, Prep-l \| N-mpc \| 3ms
1285 [e]	בְּרִ֥ית bə-rîṯ	by a covenant	N-fsc
4417 [e]	מֶֽלַח׃ me-laḥ.	of salt	N-ms
	ס s	-	Punc

Hebrew Texts

2 Chronicles 13:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֲלֹ֤א לָכֶם֙ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־ יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ ס

KJV with Strong's
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever even to him and to his sons by a covenant of salt

דברי הימים ב 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֤א לָכֶם֙ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ ס

דברי הימים ב 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא לכם לדעת כי יהוה ׀ אלהי ישראל נתן ממלכה לדויד על־ישראל לעולם לו ולבניו ברית מלח׃ ס

דברי הימים ב 13:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא לכם לדעת כי יהוה ׀ אלהי ישראל נתן ממלכה לדויד על־ישראל לעולם לו ולבניו ברית מלח׃ ס

דברי הימים ב 13:5 Hebrew Bible
הלא לכם לדעת כי יהוה אלהי ישראל נתן ממלכה לדויד על ישראל לעולם לו ולבניו ברית מלח׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"Do you not know that the LORD God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

King James Bible
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Holman Christian Standard Bible
Don't you know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

Treasury of Scripture Knowledge

Ought you not

Nehemiah 5:9 Also I said, It is not good that you do…

Proverbs 1:29 For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:

2 Peter 3:5 For this they willingly are ignorant of, that by the word of God …

the Lord

Judges 11:21-24 And the LORD God of Israel delivered Sihon and all his people into …

Jeremiah 27:5-7 I have made the earth, the man and the beast that are on the ground, …

Daniel 4:25-32 That they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Daniel 5:18 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

to David

1 Samuel 16:1,12 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …