Strong's Lexicon You אַ֤תְּ (’at) Pronoun - second person feminine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are beautiful, יָפָ֨ה (yā·p̄āh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome my darling, רַעְיָתִי֙ (ra‘·yā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 7474: 1) attendant maidens, companion as Tirzah, כְּתִרְצָ֔ה (kə·ṯir·ṣāh) Preposition-k | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 8656: Tirzah = 'favourable' n pr f 1) one of the 7 daughters of Zelophehad the son of Hepher of the tribe of Manasseh n pr loc 2) one of the kingdoms on the west of the Jordan conquered by Joshua and the Israelites 3) a Canaanite city, later capital of the northern kingdom of Israel lovely נָאוָ֖ה (nā·wāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 5000: 1) comely, beautiful, seemly 1a) comely, beautiful 1b) seemly as Jerusalem, כִּירוּשָׁלִָ֑ם (kî·rū·šā·lim) Preposition-k | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split majestic אֲיֻמָּ֖ה (’ă·yum·māh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 366: 1) terrible, dreadful as an army with banners. כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ (kan·niḏ·gā·lō·wṯ) Preposition-k, Article | Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 1713: 1) to look, behold 1a) (Qal) looked at, conspicuous (participle) 2) to carry a banner or standard, set up banner or standard 2a)(Qal) to set up standard (in battle) 2b) (Niphal) supplied with banners, bannered Parallel Strong's Berean Study BibleYou are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners. Young's Literal Translation Fair [art] thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts. Holman Christian Standard Bible New American Standard Bible "You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners. King James Bible Thou [art] beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as [an army] with banners. Parallel Verses New International Version You are as beautiful as Tirzah, my darling, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners. New Living Translation You are beautiful, my darling, like the lovely city of Tirzah. Yes, as beautiful as Jerusalem, as majestic as an army with billowing banners. English Standard Version You are beautiful as Tirzah, my love, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners. New American Standard Bible "You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners. King James Bible Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. Holman Christian Standard Bible You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners. International Standard Version You are beautiful, my darling, like Tirzah, lovely like Jerusalem, as awesome as an army with banners. NET Bible My darling, you are as beautiful as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as awe-inspiring as bannered armies! American Standard Version Thou art fair, O my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as an army with banners. English Revised Version Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners. Young's Literal Translation Fair art thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts. Cross References 1 Kings 14:17 And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died; Psalm 48:2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King. Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. Song of Solomon 1:5 I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon. Song of Solomon 1:15 Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes. Song of Solomon 6:10 Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners? Song of Solomon 1:1 The song of songs, which is Solomon's. Song of Solomon 6:3 I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies. Song of Solomon 6:2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies. Song of Solomon 6:1 Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee. Song of Solomon 6:5 Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead. Jump to Previous Army Awe-Inspiring Awesome Banners Beautiful Darling Fair Feared Flags Friend Hosts Jerusalem Love Majestic Terrible Tirzah TroopsJump to Next Army Awe-Inspiring Awesome Banners Beautiful Darling Fair Feared Flags Friend Hosts Jerusalem Love Majestic Terrible Tirzah TroopsLinks Song of Solomon 6:4 NIVSong of Solomon 6:4 NLT Song of Solomon 6:4 ESV Song of Solomon 6:4 NASB Song of Solomon 6:4 KJV Song of Solomon 6:4 Bible Apps Song of Solomon 6:4 Parallel Song of Solomon 6:4 Biblia Paralela Song of Solomon 6:4 Chinese Bible Song of Solomon 6:4 French Bible Song of Solomon 6:4 German Bible Song of Solomon 6:4 Commentaries Bible Hub |
    |