Strong's Lexicon Your people עַמְּךָ֣ (‘am·mə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred [shall be] willing נְדָבֹת֮ (nə·ḏā·ḇōṯ) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5071: 1) voluntariness, free-will offering 1a) voluntariness 1b) freewill, voluntary, offering on Your day בְּי֪וֹם (bə·yō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of battle. חֵ֫ילֶ֥ךָ (ḥê·le·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army Arrayed in holy קֹ֭דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness splendor, בְּֽהַדְרֵי־ (bə·haḏ·rê-) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1926: 1) ornament, splendour, honour 1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory from the womb מֵרֶ֣חֶם (mê·re·ḥem) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7358: 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women of the dawn, מִשְׁחָ֑ר (miš·ḥār) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4891: 1) dawn to You belongs לְ֝ךָ֗ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : the dew טַ֣ל (ṭal) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2919: 1) dew, night mist of Your youth. יַלְדֻתֶֽיךָ׃ (yal·ḏu·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3208: 1) childhood, youth Parallel Strong's Berean Study BibleYour people shall be willing on Your day of battle. Arrayed in holy splendor, from the womb of the dawn, to You belongs the dew of Your youth. Young's Literal Translation Thy people [are] free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth. Holman Christian Standard Bible Your people will volunteer on Your day of battle. In holy splendor, from the womb of the dawn, the dew of Your youth belongs to You. New American Standard Bible Your people will volunteer freely in the day of Your power; In holy array, from the womb of the dawn, Your youth are to You [as] the dew. King James Bible Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. Parallel Verses New International Version Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy splendor, your young men will come to you like dew from the morning's womb. New Living Translation When you go to war, your people will serve you willingly. You are arrayed in holy garments, and your strength will be renewed each day like the morning dew. English Standard Version Your people will offer themselves freely on the day of your power, in holy garments; from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours. New American Standard Bible Your people will volunteer freely in the day of Your power; In holy array, from the womb of the dawn, Your youth are to You as the dew. King James Bible Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth. Holman Christian Standard Bible Your people will volunteer on Your day of battle. In holy splendor, from the womb of the dawn, the dew of Your youth belongs to You. International Standard Version Your soldiers are willing volunteers on your day of battle; in majestic holiness, from the womb, from the dawn, the dew of your youth belongs to you. NET Bible Your people willingly follow you when you go into battle. On the holy hills at sunrise the dew of your youth belongs to you. American Standard Version Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth. English Revised Version Thy people offer themselves willingly in the day of thy power: in the beauties of holiness, from the womb of the morning, thou hast the dew of thy youth. Young's Literal Translation Thy people are free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth. Cross References Judges 5:2 Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves. 2 Samuel 17:12 So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one. 1 Chronicles 16:29 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness. Nehemiah 11:2 And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. Psalm 29:2 Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness. Psalm 51:12 Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. Psalm 96:9 O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth. Isaiah 52:1 Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean. Micah 5:7 And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 110:2 The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. Jump to Previous Adornments Army Array Arrayed Battle Dawn Dew Freely Free-Will Gifts Gladly Holiness Holy Honours Host Lead Majesty Morning Mountains Offer Power Splendour Strength Themselves Troops Volunteer Warfare Willing Willingly Womb Young YouthJump to Next Adornments Army Array Arrayed Battle Dawn Dew Freely Free-Will Gifts Gladly Holiness Holy Honours Host Lead Majesty Morning Mountains Offer Power Splendour Strength Themselves Troops Volunteer Warfare Willing Willingly Womb Young YouthLinks Psalm 110:3 NIVPsalm 110:3 NLT Psalm 110:3 ESV Psalm 110:3 NASB Psalm 110:3 KJV Psalm 110:3 Bible Apps Psalm 110:3 Parallel Psalm 110:3 Biblia Paralela Psalm 110:3 Chinese Bible Psalm 110:3 French Bible Psalm 110:3 German Bible Psalm 110:3 Commentaries Bible Hub |
    |