Strong's Lexicon “Let us break נְֽ֭נַתְּקָה (nə·nat·tə·qāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 5423: 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out 1a) (Qal) 1a1) to draw away 1a2) to draw or pull off 1a3) to pull or tear away 1b) (Niphal) 1b1) to be drawn away, be drawn out 1b2) to be torn apart or in two, be snapped 1b3) to be separated 1c) (Piel) 1c1) to tear apart, snap 1c2) to tear out, tear up, tear away 1d) (Hiphil) 1d1) to draw away 1d2) to drag away 1e) (Hophal) to be drawn away Their chains מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ (mō·ws·rō·w·ṯê·mōw) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4147: 1) band, bond and cast away וְנַשְׁלִ֖יכָה (wə·naš·lî·ḵāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) מִמֶּ֣נּוּ (mim·men·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Their cords.” עֲבֹתֵֽימוֹ׃ (‘ă·ḇō·ṯê·mōw) Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5688: 1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage 1a) cord, rope, cordage, chain 1b) interwoven foliage Parallel Strong's Berean Study Bible“Let us break Their chains and cast away Their cords.” Young's Literal Translation ‘Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.’ Holman Christian Standard Bible “ Let us tear off their chains and free ourselves from their restraints.” New American Standard Bible "Let us tear their fetters apart And cast away their cords from us!" King James Bible Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. Parallel Verses New International Version "Let us break their chains and throw off their shackles." New Living Translation "Let us break their chains," they cry, "and free ourselves from slavery to God." English Standard Version “Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us.” New American Standard Bible "Let us tear their fetters apart And cast away their cords from us!" King James Bible Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. Holman Christian Standard Bible Let us tear off their chains and free ourselves from their restraints." International Standard Version "Let us tear off their shackles from us, and cast off their chains." NET Bible They say, "Let's tear off the shackles they've put on us! Let's free ourselves from their ropes!" American Standard Version Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us. English Revised Version Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. Young's Literal Translation 'Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.' Cross References Isaiah 45:9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands? Jeremiah 5:5 I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the LORD, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? Psalm 1:6 For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish. Psalm 2:4 He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision. Psalm 2:5 Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure. Psalm 2:6 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. Jump to Previous Apart Asunder Bands Bonds Break Broken Burst Cast Chains Cords Draw Fetters Let's Tear Thick ThrowJump to Next Apart Asunder Bands Bonds Break Broken Burst Cast Chains Cords Draw Fetters Let's Tear Thick ThrowLinks Psalm 2:3 NIVPsalm 2:3 NLT Psalm 2:3 ESV Psalm 2:3 NASB Psalm 2:3 KJV Psalm 2:3 Bible Apps Psalm 2:3 Parallel Psalm 2:3 Biblia Paralela Psalm 2:3 Chinese Bible Psalm 2:3 French Bible Psalm 2:3 German Bible Psalm 2:3 Commentaries Bible Hub |
    |