Strong's Lexicon They devoured וַיֹּ֣אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything plant עֵ֣שֶׂב (‘ê·śeḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6212: 1) herb, herbage, grass, green plants in their land בְּאַרְצָ֑ם (bə·’ar·ṣām) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and consumed וַ֝יֹּ֗אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume the produce פְּרִ֣י (pə·rî) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6529: 1) fruit 1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.) of their soil. אַדְמָתָֽם׃ (’aḏ·mā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali Parallel Strong's Berean Study BibleThey devoured every plant in their land and consumed the produce of their soil. Young's Literal Translation And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground. Holman Christian Standard Bible They devoured all the vegetation in their land and consumed the produce of their land. New American Standard Bible And ate up all vegetation in their land, And ate up the fruit of their ground. King James Bible And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. Parallel Verses New International Version they ate up every green thing in their land, ate up the produce of their soil. New Living Translation They ate up everything green in the land, destroying all the crops in their fields. English Standard Version which devoured all the vegetation in their land and ate up the fruit of their ground. New American Standard Bible And ate up all vegetation in their land, And ate up the fruit of their ground. King James Bible And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground. Holman Christian Standard Bible They devoured all the vegetation in their land and consumed the produce of their land. International Standard Version They consumed every green plant in their land, and devoured the fruit of their soil. NET Bible They ate all the vegetation in their land, and devoured the crops of their fields. American Standard Version And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground. English Revised Version And did eat up every herb in their land, and did eat up the fruit of their ground. Young's Literal Translation And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground. Cross References Psalm 105:34 He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number, Psalm 105:36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength. Joel 2:3 A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 105:33 He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts. Psalm 105:32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. Psalm 105:37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes. Psalm 105:38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them. Jump to Previous Ate Consumeth Devoured Earth Eat End Food Fruit Green Ground Herb Herbs Plant Plants Produce Soil VegetationJump to Next Ate Consumeth Devoured Earth Eat End Food Fruit Green Ground Herb Herbs Plant Plants Produce Soil VegetationLinks Psalm 105:35 NIVPsalm 105:35 NLT Psalm 105:35 ESV Psalm 105:35 NASB Psalm 105:35 KJV Psalm 105:35 Bible Apps Psalm 105:35 Parallel Psalm 105:35 Biblia Paralela Psalm 105:35 Chinese Bible Psalm 105:35 French Bible Psalm 105:35 German Bible Psalm 105:35 Commentaries Bible Hub |
    |