Strong's Lexicon They asked, שָׁאַ֣ל (šā·’al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to and He brought וַיָּבֵ֣א (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put quail שְׂלָ֑ו (śə·lāw) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7958: 1) quail and satisfied them יַשְׂבִּיעֵֽם׃ (yaś·bî·‘êm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 7646: 1) to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited 1a) (Qal) 1a1) to be sated (with food) 1a2) to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied) 1a3) to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a3a) to be weary of (fig) 1b) (Piel) to satisfy 1c) (Hiphil) 1c1) to satisfy 1c2) to enrich 1c3) to sate, glut (with the undesired) with the bread וְלֶ֥חֶם (wə·le·ḥem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) of heaven. שָׁ֝מַ֗יִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) Parallel Strong's Berean Study BibleThey asked, and He brought quail and satisfied them with the bread of heaven. Young's Literal Translation They have asked, and He bringeth quails, And [with] bread of heaven satisfieth them. Holman Christian Standard Bible They asked, and He brought quail and satisfied them with bread from heaven. New American Standard Bible They asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven. King James Bible [The people] asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. Parallel Verses New International Version They asked, and he brought them quail; he fed them well with the bread of heaven. New Living Translation They asked for meat, and he sent them quail; he satisfied their hunger with manna--bread from heaven. English Standard Version They asked, and he brought quail, and gave them bread from heaven in abundance. New American Standard Bible They asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven. King James Bible The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. Holman Christian Standard Bible They asked, and He brought quail and satisfied them with bread from heaven. International Standard Version Israel asked, and quail came; food from heaven satisfied them. NET Bible They asked for food, and he sent quails; he satisfied them with food from the sky. American Standard Version They asked, and he brought quails, And satisfied them with the bread of heaven. English Revised Version They asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven. Young's Literal Translation They have asked, and He bringeth quails, And with bread of heaven satisfieth them. Cross References John 6:31 Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. Exodus 16:4 Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no. Exodus 16:12 I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God. Exodus 16:13 And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host. Exodus 16:14 And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. Exodus 16:15 And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat. Numbers 11:31 And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth. Nehemiah 9:15 And gavest them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth water for them out of the rock for their thirst, and promisedst them that they should go in to possess the land which thou hadst sworn to give them. Psalm 78:18 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. Psalm 78:24 And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven. Psalm 78:27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea: Jump to Previous Abundance Birds Bread Food Heaven People's Plenty Quail Quails Request Satisfied Satisfieth SkyJump to Next Abundance Birds Bread Food Heaven People's Plenty Quail Quails Request Satisfied Satisfieth SkyLinks Psalm 105:40 NIVPsalm 105:40 NLT Psalm 105:40 ESV Psalm 105:40 NASB Psalm 105:40 KJV Psalm 105:40 Bible Apps Psalm 105:40 Parallel Psalm 105:40 Biblia Paralela Psalm 105:40 Chinese Bible Psalm 105:40 French Bible Psalm 105:40 German Bible Psalm 105:40 Commentaries Bible Hub |
    |