Psalm 144:13
Strong's Lexicon
Our storehouses
מְזָוֵ֣ינוּ (mə·zā·wê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 4200: 1) garner, granary

will be full,
מְלֵאִים֮ (mə·lê·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4392: 1) full, fulness, that which fills 1a) fully (adv)

supplying
מְפִיקִ֥ים (mə·p̄î·qîm)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6329: 1) to bring out, furnish, promote, go out, issue 1a) (Hiphil) 1a1) to produce, furnish 1a2) to bring out, elicit, obtain, cause to come out from 1a3) to promote 1a4) to cause to go out to

all manner of
מִזַּ֗ן (miz·zan)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2177: 1) kind, sort

אֶ֫ל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

produce;
זַ֥ן (zan)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2177: 1) kind, sort

our flocks
צֹאונֵ֣נוּ (ṣō·w·nê·nū)
Noun - feminine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)

will bring forth thousands,
מַ֭אֲלִיפוֹת (ma·’ă·lî·p̄ō·wṯ)
Verb - Hifil - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 503: v 1) (CLBL) to make thousand-fold, bring forth thousands 2) (TWOT) (Hiphil) producing thousands n m 3)(BDB) chief, chiliarch

tens of thousands
מְרֻבָּב֗וֹת (mə·rub·bā·ḇō·wṯ)
Verb - Pual - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 7231: 1) to be or become many, be or become much, be or become great 1a)(Qal) 1a1) to be or become many 1a2) to be or become great 1a3) to be long (of journey) 2) (Pual) ten thousands

in our fields.
בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ (bə·ḥū·ṣō·w·ṯê·nū)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Our storehouses will be full, supplying all manner of produce; our flocks will bring forth thousands, tens of thousands in our fields.

Young's Literal Translation
Our garners [are] full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,

Holman Christian Standard Bible
Our storehouses will be full, supplying all kinds of produce; our flocks will increase by thousands and tens of thousands in our open fields.

New American Standard Bible
Let our garners be full, furnishing every kind of produce, [And] our flocks bring forth thousands and ten thousands in our fields;

King James Bible
[That] our garners [may be] full, affording all manner of store: [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
Parallel Verses
New International Version
Our barns will be filled with every kind of provision. Our sheep will increase by thousands, by tens of thousands in our fields;

New Living Translation
May our barns be filled with crops of every kind. May the flocks in our fields multiply by the thousands, even tens of thousands,

English Standard Version
may our granaries be full, providing all kinds of produce; may our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;

New American Standard Bible
Let our garners be full, furnishing every kind of produce, And our flocks bring forth thousands and ten thousands in our fields;

King James Bible
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

Holman Christian Standard Bible
Our storehouses will be full, supplying all kinds of produce; our flocks will increase by thousands and tens of thousands in our open fields.

International Standard Version
May our granaries be filled, storing produce in abundance; may our sheep bring forth thousands, even tens of thousands in our fields.

NET Bible
Our storehouses will be full, providing all kinds of food. Our sheep will multiply by the thousands and fill our pastures.

American Standard Version
When our garners are full, affording all manner of store, And our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;

English Revised Version
When our garners are full, affording all manner of store; and our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;

Young's Literal Translation
Our garners are full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,
















Cross References
Matthew 6:26
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?

Psalm 65:13
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.

Proverbs 3:9
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

Proverbs 3:10
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

Isaiah 30:23
Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 144:12
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

Psalm 144:11
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:

Psalm 144:10
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.

Psalm 144:14
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

Psalm 144:15
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
Jump to Previous
Barns Fields Filled Flocks Forth Full Furnishing Garners Good Granaries Increase Kind Kinds Manner Pastures Produce Provision Sheep Store Store-Houses Streets Ten Thousands
Jump to Next
Barns Fields Filled Flocks Forth Full Furnishing Garners Good Granaries Increase Kind Kinds Manner Pastures Produce Provision Sheep Store Store-Houses Streets Ten Thousands
Links
Psalm 144:13 NIV
Psalm 144:13 NLT
Psalm 144:13 ESV
Psalm 144:13 NASB
Psalm 144:13 KJV

Psalm 144:13 Bible Apps
Psalm 144:13 Parallel
Psalm 144:13 Biblia Paralela
Psalm 144:13 Chinese Bible
Psalm 144:13 French Bible
Psalm 144:13 German Bible

Psalm 144:13 Commentaries

Bible Hub
Psalm 144:12
Top of Page
Top of Page