Strong's Lexicon By pouring βαλοῦσα (balousa) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 906: (a) I cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: I place, put, drop. A primary verb; to throw. this τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. perfume μύρον (myron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3464: Anointing-oil, ointment. Probably of foreign origin; 'myrrh', i.e. perfumed oil. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. Me μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. σώματός (sōmatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. she has prepared ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. My [body] με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. for πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. burial. ἐνταφιάσαι (entaphiasai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1779: To embalm, prepare for burial. From a compound of en and taphos; to inswathe with cerements for interment. Parallel Strong's Berean Study BibleBy pouring this perfume on Me, she has prepared My body for burial. Young's Literal Translation for she having put this ointment on my body—for my burial she did [it]. Holman Christian Standard Bible By pouring this fragrant oil on My body, she has prepared Me for burial. New American Standard Bible "For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial. King James Bible For in that she hath poured this ointment on my body, she did [it] for my burial. Parallel Verses New International Version When she poured this perfume on my body, she did it to prepare me for burial. New Living Translation She has poured this perfume on me to prepare my body for burial. English Standard Version In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial. New American Standard Bible "For when she poured this perfume on My body, she did it to prepare Me for burial. King James Bible For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. Holman Christian Standard Bible By pouring this fragrant oil on My body, she has prepared Me for burial. International Standard Version When she poured this perfume on my body, she was preparing me for burial. NET Bible When she poured this oil on my body, she did it to prepare me for burial. American Standard Version For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial. English Revised Version For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial. Young's Literal Translation for she having put this ointment on my body -- for my burial she did it. Cross References Genesis 50:2 And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel. Mark 14:8 She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying. John 12:7 Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this. John 19:40 Then took they the body of Jesus, and wound it in linen clothes with the spices, as the manner of the Jews is to bury. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 26:11 For ye have the poor always with you; but me ye have not always. Matthew 26:10 When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me. Matthew 26:9 For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. Matthew 26:13 Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her. Matthew 26:14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Matthew 26:15 And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. Jump to Previous Body Burial Burying Last Object Ointment Perfume Poured Pouring Prepare Putting Ready Resting-PlaceJump to Next Body Burial Burying Last Object Ointment Perfume Poured Pouring Prepare Putting Ready Resting-PlaceLinks Matthew 26:12 NIVMatthew 26:12 NLT Matthew 26:12 ESV Matthew 26:12 NASB Matthew 26:12 KJV Matthew 26:12 Bible Apps Matthew 26:12 Parallel Matthew 26:12 Biblia Paralela Matthew 26:12 Chinese Bible Matthew 26:12 French Bible Matthew 26:12 German Bible Matthew 26:12 Commentaries Bible Hub |
    |