Strong's Lexicon When δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. centurion κεντυρίων (kentyriōn) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2760: Of Latin origin; a centurion, i.e. Captain of one hundred soldiers. standing there παρεστηκὼς (parestēkōs) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3936: Or prolonged paristano from para and histemi; to stand beside, i.e. to exhibit, proffer, recommend, substantiate; or to be at hand, aid. in front of ἐναντίας (enantias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1727: Opposite, opposed, contrary; the adversary. From enanti; opposite; figuratively, antagonistic. [Jesus] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. saw Ἰδὼν (Idōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. [how] οὕτως (houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). He had breathed His last, ἐξέπνευσεν (exepneusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1606: (lit: I breathe out), I breathe my last, expire. From ek and pneo; to expire. he said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Truly Ἀληθῶς (Alēthōs) Adverb Strong's Greek 230: Truly, really, certainly, surely. Adverb from alethes; truly. this οὗτος (houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. was ἦν (ēn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. [the] Son Υἱὸς (Huios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of God ! Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the centurion standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God! Young's Literal Translation and the centurion who was standing over-against him, having seen that, having so cried out, he yielded the spirit, said, ‘Truly this man was Son of God.’ Holman Christian Standard Bible When the centurion, who was standing opposite Him, saw the way He breathed His last, he said, “ This man really was God’s Son! ” New American Standard Bible When the centurion, who was standing right in front of Him, saw the way He breathed His last, he said, "Truly this man was the Son of God!" King James Bible And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. Parallel Verses New International Version And when the centurion, who stood there in front of Jesus, saw how he died, he said, "Surely this man was the Son of God!" New Living Translation When the Roman officer who stood facing him saw how he had died, he exclaimed, "This man truly was the Son of God!" English Standard Version And when the centurion, who stood facing him, saw that in this way he breathed his last, he said, “Truly this man was the Son of God!” New American Standard Bible When the centurion, who was standing right in front of Him, saw the way He breathed His last, he said, "Truly this man was the Son of God!" King James Bible And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. Holman Christian Standard Bible When the centurion, who was standing opposite Him, saw the way He breathed His last, he said, "This man really was God's Son!" International Standard Version When the centurion who stood facing Jesus saw how he had cried out and breathed his last, he said, "This man certainly was the Son of God!" NET Bible Now when the centurion, who stood in front of him, saw how he died, he said, "Truly this man was God's Son!" American Standard Version And when the centurion, who stood by over against him, saw that he so gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. English Revised Version And when the centurion, which stood by over against him, saw that he so gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God. Young's Literal Translation and the centurion who was standing over-against him, having seen that, having so cried out, he yielded the spirit, said, 'Truly this man was Son of God.' Cross References Matthew 27:54 Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God. Mark 15:45 And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. Luke 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 15:38 And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom. Mark 15:37 And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost. Mark 15:36 And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down. Mark 15:40 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome; Mark 15:41 (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem. Mark 15:42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, Jump to Previous Breathed Captain Centurion Cried Cross Cry Dead Died Exclaimed Expired Facing Front Ghost God's Heard Indeed Jesus Last Opposite Over-Against Right Spirit Standing Stood Way YieldedJump to Next Breathed Captain Centurion Cried Cross Cry Dead Died Exclaimed Expired Facing Front Ghost God's Heard Indeed Jesus Last Opposite Over-Against Right Spirit Standing Stood Way YieldedLinks Mark 15:39 NIVMark 15:39 NLT Mark 15:39 ESV Mark 15:39 NASB Mark 15:39 KJV Mark 15:39 Bible Apps Mark 15:39 Parallel Mark 15:39 Biblia Paralela Mark 15:39 Chinese Bible Mark 15:39 French Bible Mark 15:39 German Bible Mark 15:39 Commentaries Bible Hub |
    |