Luke 1:54
Strong's Lexicon
He has helped
ἀντελάβετο (antelabeto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 482: From anti and the middle voice of lambano; to take hold of in turn, i.e. Succor; also to participate.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

servant
παιδὸς (paidos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3816: Perhaps from paio; a boy, or, a girl, and a child; specially, a slave or servant.

Israel,
Ἰσραὴλ (Israēl)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants.

remembering
μνησθῆναι (mnēsthēnai)
Verb - Aorist Infinitive Passive
Strong's Greek 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind.

to be merciful,
ἐλέους (eleous)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,

Young's Literal Translation
He received again Israel His servant, To remember kindness,

Holman Christian Standard Bible
He has helped His servant Israel, mindful of His mercy,

New American Standard Bible
"He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,

King James Bible
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of [his] mercy;
Parallel Verses
New International Version
He has helped his servant Israel, remembering to be merciful

New Living Translation
He has helped his servant Israel and remembered to be merciful.

English Standard Version
He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy,

New American Standard Bible
"He has given help to Israel His servant, In remembrance of His mercy,

King James Bible
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Holman Christian Standard Bible
He has helped His servant Israel, mindful of His mercy,

International Standard Version
He helped his servant Israel, remembering to be merciful,

NET Bible
He has helped his servant Israel, remembering his mercy,

American Standard Version
He hath given help to Israel his servant, That he might remember mercy

English Revised Version
He hath holpen Israel his servant, That he might remember mercy

Young's Literal Translation
He received again Israel His servant, To remember kindness,
















Cross References
Psalm 46:5
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

Psalm 98:3
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Luke 1:53
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Luke 1:55
As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 1:52
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

Luke 1:51
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Luke 1:56
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Luke 1:57
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Jump to Previous
Abraham Compassion Help Helped Holpen Israel Kindness Merciful Mercy Mind Order Received Remember Remembering Remembrance Seed Servant Sustained
Jump to Next
Abraham Compassion Help Helped Holpen Israel Kindness Merciful Mercy Mind Order Received Remember Remembering Remembrance Seed Servant Sustained
Links
Luke 1:54 NIV
Luke 1:54 NLT
Luke 1:54 ESV
Luke 1:54 NASB
Luke 1:54 KJV

Luke 1:54 Bible Apps
Luke 1:54 Parallel
Luke 1:54 Biblia Paralela
Luke 1:54 Chinese Bible
Luke 1:54 French Bible
Luke 1:54 German Bible

Luke 1:54 Commentaries

Bible Hub
Luke 1:53
Top of Page
Top of Page