John 4:37
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

this case
τούτῳ (toutō)
Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

saying
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

‘One
Ἄλλος (Allos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

sows
σπείρων (speirōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

another
ἄλλος (allos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.

reaps
θερίζων (therizōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2325: To reap, gather, harvest. From theros; to harvest.

is
ἐστὶν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

true.
ἀληθινὸς (alēthinos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 228: True (lit: made of truth), real, genuine. From alethes; truthful.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For in this case the saying ‘One sows and another reaps is true.

Young's Literal Translation
for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper.

Holman Christian Standard Bible
For in this case the saying is true: ‘One sows and another reaps.’

New American Standard Bible
"For in this [case] the saying is true, One sows and another reaps.'

King James Bible
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
Parallel Verses
New International Version
Thus the saying 'One sows and another reaps' is true.

New Living Translation
You know the saying, 'One plants and another harvests.' And it's true.

English Standard Version
For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’

New American Standard Bible
"For in this case the saying is true, 'One sows and another reaps.'

King James Bible
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.

Holman Christian Standard Bible
For in this case the saying is true: One sows and another reaps.'

International Standard Version
In this respect the saying is true: 'One person sows, and another person harvests.'

NET Bible
For in this instance the saying is true, 'One sows and another reaps.'

American Standard Version
For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.

English Revised Version
For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.

Young's Literal Translation
for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper.
















Cross References
Job 31:8
Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Micah 6:15
Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.

John 4:36
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

John 4:38
I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.

John 14:12
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 4:35
Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

John 4:34
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

John 4:39
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.

John 4:40
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
Jump to Previous
Case Gets Grain Herein Holds Meaning Planting Real Reaper Reapeth Reaps Sower Soweth Sows Verified True.
Jump to Next
Case Gets Grain Herein Holds Meaning Planting Real Reaper Reapeth Reaps Sower Soweth Sows Verified True.
Links
John 4:37 NIV
John 4:37 NLT
John 4:37 ESV
John 4:37 NASB
John 4:37 KJV

John 4:37 Bible Apps
John 4:37 Parallel
John 4:37 Biblia Paralela
John 4:37 Chinese Bible
John 4:37 French Bible
John 4:37 German Bible

John 4:37 Commentaries

Bible Hub
John 4:36
Top of Page
Top of Page