Strong's Lexicon Is not הֲלֹא־ (hă·lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) man לֶאֱנ֣וֹשׁ (le·’ĕ·nō·wōš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind consigned to labor צָבָ֣א (ṣā·ḇā) Noun - common singular Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service on (עֲלֵי־) (‘ă·lê-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although earth ? אָ֑רֶץ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Are not his days וְכִימֵ֖י (wə·ḵî·mê) Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow like those יָמָֽיו׃ (yā·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of a hired hand ? שָׂכִ֣יר (śā·ḵîr) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7916: 1) hired 1a) hired (of animal) 1b) hireling, hired labourer (subst) 1b1) mercenary Parallel Strong's Berean Study Bible“Is not man consigned to labor on earth? Are not his days like those of a hired hand? Young's Literal Translation Is there not a warfare to man on earth? And as the days of an hireling his days? Holman Christian Standard Bible Isn’t mankind consigned to forced labor on earth ? Are not his days like those of a hired hand? New American Standard Bible "Is not man forced to labor on earth, And [are not] his days like the days of a hired man? King James Bible [Is there] not an appointed time to man upon earth? [are not] his days also like the days of an hireling? Parallel Verses New International Version "Do not mortals have hard service on earth? Are not their days like those of hired laborers? New Living Translation "Is not all human life a struggle? Our lives are like that of a hired hand, English Standard Version “Has not man a hard service on earth, and are not his days like the days of a hired hand? New American Standard Bible "Is not man forced to labor on earth, And are not his days like the days of a hired man? King James Bible Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling? Holman Christian Standard Bible Isn't mankind consigned to forced labor on earth? Are not his days like those of a hired hand? International Standard Version "Men have harsh servitude on earth, do they not? His days are like those of a hired laborer, are they not? NET Bible "Does not humanity have hard service on earth? Are not their days also like the days of a hired man? American Standard Version Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling? English Revised Version Is there not a warfare to man upon earth? and are not his days like the days of an hireling? Young's Literal Translation Is there not a warfare to man on earth? And as the days of an hireling his days? Cross References Job 5:7 Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward. Job 7:2 As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work: Job 10:17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me. Job 14:1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble. Job 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day. Job 14:14 If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. Isaiah 16:14 But now the LORD hath spoken, saying, Within three years, as the years of an hireling, and the glory of Moab shall be contemned, with all that great multitude; and the remnant shall be very small and feeble. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 6:30 Is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things? Job 6:29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it. Job 6:28 Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie. Jump to Previous Appointed Earth Forced Hand Hard Hired Hireling Labor Ordered Payment Servant Service Time Trouble Warfare WorkingJump to Next Appointed Earth Forced Hand Hard Hired Hireling Labor Ordered Payment Servant Service Time Trouble Warfare WorkingLinks Job 7:1 NIVJob 7:1 NLT Job 7:1 ESV Job 7:1 NASB Job 7:1 KJV Job 7:1 Bible Apps Job 7:1 Parallel Job 7:1 Biblia Paralela Job 7:1 Chinese Bible Job 7:1 French Bible Job 7:1 German Bible Job 7:1 Commentaries Bible Hub |
    |