Job 5:25
Strong's Lexicon
You will know
וְֽ֭יָדַעְתָּ (wə·yā·ḏa‘·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

your offspring
זַרְעֶ֑ךָ (zar·‘e·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton)

will be many,
רַ֣ב (raḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

and your descendants
וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ (wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’e·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6631: 1) offspring, produce, issue 1a) offspring (of men) 1b) produce (of earth) 1c) descendants (metaphorical)

[will be] like the grass
כְּעֵ֣שֶׂב (kə·‘ê·śeḇ)
Preposition-k | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6212: 1) herb, herbage, grass, green plants

of the earth.
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You will know that your offspring will be many, your descendants like the grass of the earth.

Young's Literal Translation
And hast known that numerous [is] Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;

Holman Christian Standard Bible
You will also  know that  your  offspring will be many and your  descendants like  the grass of the  earth.

New American Standard Bible
"You will know also that your descendants will be many, And your offspring as the grass of the earth.

King James Bible
Thou shalt know also that thy seed [shall be] great, and thine offspring as the grass of the earth.
Parallel Verses
New International Version
You will know that your children will be many, and your descendants like the grass of the earth.

New Living Translation
You will have many children; your descendants will be as plentiful as grass!

English Standard Version
You shall know also that your offspring shall be many, and your descendants as the grass of the earth.

New American Standard Bible
"You will know also that your descendants will be many, And your offspring as the grass of the earth.

King James Bible
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

Holman Christian Standard Bible
You will also know that your offspring will be many and your descendants like the grass of the earth.

International Standard Version
You'll know that you'll have many children; and that your offspring will be like the grass of the earth.

NET Bible
You will also know that your children will be numerous, and your descendants like the grass of the earth.

American Standard Version
Thou shalt know also that thy seed shall be great, And thine offspring as the grass of the earth.

English Revised Version
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

Young's Literal Translation
And hast known that numerous is Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;
















Cross References
Psalm 72:16
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.

Psalm 112:2
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

Isaiah 44:3
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:

Isaiah 44:4
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

Isaiah 48:19
Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 5:24
And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.

Job 5:23
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

Job 5:22
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.

Job 5:26
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

Job 5:27
Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thy good.
Jump to Previous
Children Descendants Earth Grass Great Herb Numerous Offspring Plants Seed
Jump to Next
Children Descendants Earth Grass Great Herb Numerous Offspring Plants Seed
Links
Job 5:25 NIV
Job 5:25 NLT
Job 5:25 ESV
Job 5:25 NASB
Job 5:25 KJV

Job 5:25 Bible Apps
Job 5:25 Parallel
Job 5:25 Biblia Paralela
Job 5:25 Chinese Bible
Job 5:25 French Bible
Job 5:25 German Bible

Job 5:25 Commentaries

Bible Hub
Job 5:24
Top of Page
Top of Page