Job 42:10
Strong's Lexicon
After Job
אִיּ֔וֹב (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job

had prayed
בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ (bə·hiṯ·pal·lōw)
Preposition-b | Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray

for
בְּעַ֣ד (bə·‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)

his friends,
רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase)

the LORD
וַֽיהוָ֗ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

restored
שָׁ֚ב ()
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

his prosperity
(שְׁב֣וּת) (šə·ḇūṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7622: 1) captivity, captives

and doubled
וַ֧יֹּסֶף (way·yō·sep̄)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again

יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

לְמִשְׁנֶֽה׃ (lə·miš·neh)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4932: 1) double, copy, second, repetition 1a) double 1b) copy (of law) 1c) second (in order) 1c1) second rank 1c2) second in age 1d) second quarter or district

his
לְאִיּ֖וֹב (lə·’î·yō·wḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job

former possessions
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his former possessions.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath turned [to] the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add [to] all that Job hath—to double.

Holman Christian Standard Bible
After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his previous possessions . 

New American Standard Bible
The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.

King James Bible
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.
Parallel Verses
New International Version
After Job had prayed for his friends, the LORD restored his fortunes and gave him twice as much as he had before.

New Living Translation
When Job prayed for his friends, the LORD restored his fortunes. In fact, the LORD gave him twice as much as before!

English Standard Version
And the LORD restored the fortunes of Job, when he had prayed for his friends. And the LORD gave Job twice as much as he had before.

New American Standard Bible
The LORD restored the fortunes of Job when he prayed for his friends, and the LORD increased all that Job had twofold.

King James Bible
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.

Holman Christian Standard Bible
After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his previous possessions.

International Standard Version
The LORD restored Job's prosperity after he prayed for his friends. The LORD doubled everything that Job had once possessed.

NET Bible
So the LORD restored what Job had lost after he prayed for his friends, and the LORD doubled all that had belonged to Job.

American Standard Version
And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.

English Revised Version
And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and the LORD gave Job twice as much as he had before.

Young's Literal Translation
And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath -- to double.
















Cross References
James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

Deuteronomy 30:3
That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

1 Samuel 2:8
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, and he hath set the world upon them.

Job 1:2
And there were born unto him seven sons and three daughters.

Job 1:3
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.

Job 42:9
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.

Psalm 14:7
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Psalm 85:1
LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.

Psalm 126:1
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 42:8
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
Jump to Previous
Captivity Changed Double Fortune Fortunes Friends Increased Job Losses Prayed Prayer Praying Prosperous Restored Turned Twice Twofold
Jump to Next
Captivity Changed Double Fortune Fortunes Friends Increased Job Losses Prayed Prayer Praying Prosperous Restored Turned Twice Twofold
Links
Job 42:10 NIV
Job 42:10 NLT
Job 42:10 ESV
Job 42:10 NASB
Job 42:10 KJV

Job 42:10 Bible Apps
Job 42:10 Parallel
Job 42:10 Biblia Paralela
Job 42:10 Chinese Bible
Job 42:10 French Bible
Job 42:10 German Bible

Job 42:10 Commentaries

Bible Hub
Job 42:9
Top of Page
Top of Page