Strong's Lexicon then He tells וַיַּגֵּ֣ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported them לָהֶ֣ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who their deeds פָּעֳלָ֑ם (pā·‘o·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6467: 1) work, deed, doing 1a) deed, thing done 1b) work, thing made 1c) wages of work 1d) acquisition (of treasure) and how כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore arrogantly יִתְגַּבָּֽרוּ׃ (yiṯ·gab·bā·rū) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1396: 1) to prevail, have strength, be strong, be powerful, be mighty, be great 1a) (Qal) 1a1) to be strong, mighty 1a2) to prevail 1b) (Piel) to make strong, strengthen 1c) (Hiphil) 1c1) to confirm, give strength 1c2) to confirm (a covenant) 1d) (Hithpael) 1d1) to show oneself mighty 1d2) to act proudly (toward God) they have transgressed. וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם (ū·p̄iš·‘ê·hem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression Parallel Strong's Berean Study Biblethen He tells them their deeds and how arrogantly they have transgressed. Young's Literal Translation Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty, Holman Christian Standard Bible God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed. New American Standard Bible Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves. King James Bible Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. Parallel Verses New International Version he tells them what they have done-- that they have sinned arrogantly. New Living Translation he shows them the reason. He shows them their sins of pride. English Standard Version then he declares to them their work and their transgressions, that they are behaving arrogantly. New American Standard Bible Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves. King James Bible Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. Holman Christian Standard Bible God tells them what they have done and how arrogantly they have transgressed. International Standard Version he'll reveal their actions to them, when their transgressions have become excessive. NET Bible then he reveals to them what they have done, and their transgressions, that they were behaving proudly. American Standard Version Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly. English Revised Version Then he sheweth them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly. Young's Literal Translation Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty, Cross References Numbers 3:49 And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites: Job 15:25 For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 36:8 And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction; Job 36:7 He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. Job 36:6 He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor. Job 36:10 He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity. Job 36:11 If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. Job 36:12 But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge. Jump to Previous Arrogantly Behaved Behaving Clear Declares Declareth Evil Exceeded Increased Magnified Makes Mighty Pride Proudly Sheweth Showeth Shows Sinned Tells Themselves Transgressions Work WorksJump to Next Arrogantly Behaved Behaving Clear Declares Declareth Evil Exceeded Increased Magnified Makes Mighty Pride Proudly Sheweth Showeth Shows Sinned Tells Themselves Transgressions Work WorksLinks Job 36:9 NIVJob 36:9 NLT Job 36:9 ESV Job 36:9 NASB Job 36:9 KJV Job 36:9 Bible Apps Job 36:9 Parallel Job 36:9 Biblia Paralela Job 36:9 Chinese Bible Job 36:9 French Bible Job 36:9 German Bible Job 36:9 Commentaries Bible Hub |
    |