Strong's Lexicon The oxen וְהָאֲלָפִ֣ים (wə·hā·’ă·lā·p̄îm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 504: 1) cattle, oxen 1a) in farming 1b) as a possession and donkeys וְהָעֲיָרִ֗ים (wə·hā·‘ă·yā·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5895: 1) he-ass, male ass that work עֹֽבְדֵי֙ (‘ō·ḇə·ḏê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve the ground הָֽאֲדָמָ֔ה (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali will eat יֹאכֵ֑לוּ (yō·ḵê·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if salted חָמִ֖יץ (ḥā·mîṣ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2548: 1) seasoned fodder בְּלִ֥יל (bə·lîl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1098: 1) fodder that has been winnowed זֹרֶ֥ה (zō·reh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2219: 1) to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed 1a) (Qal) 1a1) to scatter 1a2) to fan, winnow 1b) (Niphal) to be scattered, be dispersed 1c) (Piel) 1c1) to scatter, disperse (intensive of Qal) 1c2) to winnow, sift 1d) (Pual) to be scattered, be spread out with the shovel בָרַ֖חַת (ḇā·ra·ḥaṯ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7371: 1) winnowing shovel and pitchfork. וּבַמִּזְרֶֽה׃ (ū·ḇam·miz·reh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4214: 1) pitchfork Parallel Strong's Berean Study BibleThe oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder, winnowed with shovel and pitchfork. Young's Literal Translation And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan. Holman Christian Standard Bible The oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder scattered with winnowing shovel and fork. New American Standard Bible Also the oxen and the donkeys which work the ground will eat salted fodder, which has been winnowed with shovel and fork. King James Bible The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan. Parallel Verses New International Version The oxen and donkeys that work the soil will eat fodder and mash, spread out with fork and shovel. New Living Translation The oxen and donkeys that till the ground will eat good grain, its chaff blown away by the wind. English Standard Version and the oxen and the donkeys that work the ground will eat seasoned fodder, which has been winnowed with shovel and fork. New American Standard Bible Also the oxen and the donkeys which work the ground will eat salted fodder, which has been winnowed with shovel and fork. King James Bible The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan. Holman Christian Standard Bible The oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder scattered with winnowing shovel and fork. International Standard Version and oxen and donkeys that work the ground will eat seasoned fodder that workers will winnow with shovels and forks. NET Bible The oxen and donkeys used in plowing will eat seasoned feed winnowed with a shovel and pitchfork. American Standard Version the oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savory provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fork. English Revised Version the oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savoury provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan. Young's Literal Translation And the oxen and the young asses serving the ground, Fermented provender do eat, That one is winnowing with shovel and fan. Cross References Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. Luke 3:17 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable. Genesis 24:25 She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. Isaiah 32:20 Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 30:23 Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures. Isaiah 30:22 Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence. Isaiah 30:21 And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left. Isaiah 30:25 And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall. Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound. Isaiah 30:27 Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire: Jump to Previous Asses Basket Clean Donkeys Ear Eat Fan Fermented Fodder Fork Free Grain Ground Likewise Mash Oxen Ploughing Plow Provender Salted Savory Savoury Serving Soil Spread Used Waste Winnowed Winnowing Work YoungJump to Next Asses Basket Clean Donkeys Ear Eat Fan Fermented Fodder Fork Free Grain Ground Likewise Mash Oxen Ploughing Plow Provender Salted Savory Savoury Serving Soil Spread Used Waste Winnowed Winnowing Work YoungLinks Isaiah 30:24 NIVIsaiah 30:24 NLT Isaiah 30:24 ESV Isaiah 30:24 NASB Isaiah 30:24 KJV Isaiah 30:24 Bible Apps Isaiah 30:24 Parallel Isaiah 30:24 Biblia Paralela Isaiah 30:24 Chinese Bible Isaiah 30:24 French Bible Isaiah 30:24 German Bible Isaiah 30:24 Commentaries Bible Hub |
    |