Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Elymas Ἐλύμας (Elymas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1681: Elymas, the name of the sorcerer at Paphos. Of foreign origin; Elymas, a wizard. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sorcerer μάγος (magos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3097: A sorcerer, a magician, a wizard. Of foreign origin; a Magian, i.e. Oriental scientist; by implication, a magician. (for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. that is what οὕτως (houtōs) Adverb Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows). his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. name ὄνομα (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. means ) μεθερμηνεύεται (methermēneuetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3177: To translate (from one language into another), interpret. From meta and hermeneuo; to explain over, i.e. Translate. opposed ἀνθίστατο (anthistato) Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 436: To set against; I withstand, resist, oppose. From anti and histemi; to stand against, i.e. Oppose. them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] tried ζητῶν (zētōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. to turn διαστρέψαι (diastrepsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1294: To pervert, corrupt, oppose, distort. From dia and strepho; to distort, i.e. misinterpret, or corrupt. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. proconsul ἀνθύπατον (anthypaton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 446: A proconsul. From anti and a superlative of huper; instead of the highest officer, i.e. a Roman proconsul. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith. πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith. Young's Literal Translation and there withstood them Elymas the magian—for so is his name interpreted—seeking to pervert the proconsul from the faith. Holman Christian Standard Bible But Elymas the sorcerer (this is the meaning of his name ) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith. New American Standard Bible But Elymas the magician (for so his name is translated) was opposing them, seeking to turn the proconsul away from the faith. King James Bible But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation ) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith. Parallel Verses New International Version But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith. New Living Translation But Elymas, the sorcerer (as his name means in Greek), interfered and urged the governor to pay no attention to what Barnabas and Saul said. He was trying to keep the governor from believing. English Standard Version But Elymas the magician (for that is the meaning of his name) opposed them, seeking to turn the proconsul away from the faith. New American Standard Bible But Elymas the magician (for so his name is translated) was opposing them, seeking to turn the proconsul away from the faith. King James Bible But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith. Holman Christian Standard Bible But Elymas the sorcerer (this is the meaning of his name) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith. International Standard Version But Elymas the occult practitioner (that is the meaning of his name) continued to oppose them and tried to turn the proconsul away from the faith. NET Bible But the magician Elymas (for that is the way his name is translated) opposed them, trying to turn the proconsul away from the faith. American Standard Version But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith. English Revised Version But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith. Young's Literal Translation and there withstood them Elymas the magian -- for so is his name interpreted -- seeking to pervert the proconsul from the faith. Cross References Isaiah 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. Acts 6:7 And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith. Acts 8:9 But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one: Acts 13:7 Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God. Acts 13:12 Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord. Acts 18:12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat, Acts 19:38 Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another. 2 Timothy 3:8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 13:6 And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus: Acts 13:5 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister. Jump to Previous Deputy Elymas Faith Interpretation Interpreted Magian Magician Meaning Means Opposed Opposing Pervert Proconsul Purpose Ruler Seeking Sense Sorcerer Translated Tried Turn Turning Withstood Wonder-WorkerJump to Next Deputy Elymas Faith Interpretation Interpreted Magian Magician Meaning Means Opposed Opposing Pervert Proconsul Purpose Ruler Seeking Sense Sorcerer Translated Tried Turn Turning Withstood Wonder-WorkerLinks Acts 13:8 NIVActs 13:8 NLT Acts 13:8 ESV Acts 13:8 NASB Acts 13:8 KJV Acts 13:8 Bible Apps Acts 13:8 Parallel Acts 13:8 Biblia Paralela Acts 13:8 Chinese Bible Acts 13:8 French Bible Acts 13:8 German Bible Acts 13:8 Commentaries Bible Hub |
    |