Strong's Lexicon In ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. this ταύτῃ (tautē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. confident ὑποστάσει (hypostasei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5287: From a compound of hupo and histemi; a setting under, i.e. concretely, essence, or abstractly, assurance. boasting [of mine], καυχήσεως (kauchēseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2746: The act of boasting, glorying, exultation. From kauchaomai; boasting, in a good or a bad sense. I am not speaking λαλῶ (lalō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. as κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [the] Lord {would}, Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. but ἀλλ’ (all’) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a fool. ἀφροσύνῃ (aphrosynē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 877: Want of sense, foolishness, impiety, wickedness. From aphron; senselessness, i.e. egotism; recklessness. Parallel Strong's Berean Study BibleIn this confident boasting of mine, I am not speaking as the Lord would, but as a fool. Young's Literal Translation That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting; Holman Christian Standard Bible What I say in this matter of boasting, I don’t speak as the Lord would, but foolishly . New American Standard Bible What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting. King James Bible That which I speak, I speak [it] not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting. Parallel Verses New International Version In this self-confident boasting I am not talking as the Lord would, but as a fool. New Living Translation Such boasting is not from the Lord, but I am acting like a fool. English Standard Version What I am saying with this boastful confidence, I say not as the Lord would but as a fool. New American Standard Bible What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting. King James Bible That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting. Holman Christian Standard Bible What I say in this matter of boasting, I don't speak as the Lord would, but foolishly. International Standard Version When I talk as a confident boaster, I am not talking with the Lord's authority but like a fool. NET Bible What I am saying with this boastful confidence I do not say the way the Lord would. Instead it is, as it were, foolishness. American Standard Version That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying. English Revised Version That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying. Young's Literal Translation That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting; Cross References 1 Corinthians 7:12 But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away. 1 Corinthians 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful. 2 Corinthians 11:1 Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me. 2 Corinthians 11:21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 11:16 I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little. 2 Corinthians 11:15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works. 2 Corinthians 11:14 And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 2 Corinthians 11:18 Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. 2 Corinthians 11:19 For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise. 2 Corinthians 11:20 For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. Jump to Previous Authority Boastful Boasting Command Confidence Credit Folly Fool Foolish Foolishly Foolishness Glorying Lord's Order Reckless Speak TalkingJump to Next Authority Boastful Boasting Command Confidence Credit Folly Fool Foolish Foolishly Foolishness Glorying Lord's Order Reckless Speak TalkingLinks 2 Corinthians 11:17 NIV2 Corinthians 11:17 NLT 2 Corinthians 11:17 ESV 2 Corinthians 11:17 NASB 2 Corinthians 11:17 KJV 2 Corinthians 11:17 Bible Apps 2 Corinthians 11:17 Parallel 2 Corinthians 11:17 Biblia Paralela 2 Corinthians 11:17 Chinese Bible 2 Corinthians 11:17 French Bible 2 Corinthians 11:17 German Bible 2 Corinthians 11:17 Commentaries Bible Hub |
    |