Modern Translations New International VersionDo not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows. New Living Translation Don’t be misled—you cannot mock the justice of God. You will always harvest what you plant. English Standard Version Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap. Berean Study Bible Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return. New American Standard Bible Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a person sows, this he will also reap. NASB 1995 Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, this he will also reap. NASB 1977 Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, this he will also reap. Amplified Bible Do not be deceived, God is not mocked [He will not allow Himself to be ridiculed, nor treated with contempt nor allow His precepts to be scornfully set aside]; for whatever a man sows, this and this only is what he will reap. Christian Standard Bible Don’t be deceived: God is not mocked. For whatever a person sows he will also reap, Holman Christian Standard Bible Don't be deceived: God is not mocked. For whatever a man sows he will also reap, Contemporary English Version You cannot fool God, so don't make a fool of yourself! You will harvest what you plant. Good News Translation Do not deceive yourselves; no one makes a fool of God. You will reap exactly what you plant. GOD'S WORD® Translation Make no mistake about this: You can never make a fool out of God. Whatever you plant is what you'll harvest. International Standard Version Stop being deceived; God is not to be ridiculed. A person harvests whatever he plants: NET Bible Do not be deceived. God will not be made a fool. For a person will reap what he sows, Classic Translations King James BibleBe not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. New King James Version Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap. King James 2000 Bible Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man sows, that shall he also reap. New Heart English Bible Do not be deceived. God is not mocked, for whatever a person sows, that he will also reap. World English Bible Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. American King James Version Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man sows, that shall he also reap. American Standard Version Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. A Faithful Version Do not be deceived. God is not mocked; for whatever a man sows, that shall he also reap. Darby Bible Translation Be not deceived: God is not mocked; for whatever a man shall sow, that also shall he reap. English Revised Version Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. Webster's Bible Translation Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man soweth, that shall he also reap. Early Modern Geneva Bible of 1587Be not deceiued: God is not mocked: for whatsoeuer a man soweth, that shall hee also reape. Bishops' Bible of 1568 Be not deceaued, God is not mocked: For whatsoeuer a man soweth, that shall he also reape. Coverdale Bible of 1535 Be not disceaued, God wil not be mocked. For what soeuer a man soweth, that shal he reape. Tyndale Bible of 1526 Be not deceaved God is not mocked. For what soever a man soweth yt shall he reepe. Literal Translations Literal Standard VersionDo not be led astray: God is not mocked; for what a man may sow—that he will also reap, Berean Literal Bible Do not be misled: God is not mocked. For whatever a man might sow, that also he will reap. Young's Literal Translation Be not led astray; God is not mocked; for what a man may sow -- that also he shall reap, Smith's Literal Translation Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man should sow, that also shall he reap. Literal Emphasis Translation Do not be caused to wander: God is not mocked; for whatever a man might sow this also he will reap. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBe not deceived, God is not mocked. Catholic Public Domain Version Do not choose to wander astray. God is not to be ridiculed. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishDo not err; God is not put to shame, for anything that a man sows he reaps. Lamsa Bible Do not be deceived; God is not deceived: for whatsoever a man sows, that shall he also reap. NT Translations Anderson New TestamentBe not deceived; God is not mocked. For whatever a man sows, that also shall he reap. Godbey New Testament Be not deceived; God is not mocked. For whatsoever a man may sow, that shall he also reap: Haweis New Testament Be not deceived; God is not to be trifled with: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap. Mace New Testament be not deceived, God will not be mocked: for what a man soweth, that shall he also reap: Weymouth New Testament Do not deceive yourselves. God is not to be scoffed at. For whatever a man sows, that he will also reap. Worrell New Testament Be not deceived; God is not mocked; for whatsoever a man sows, the same shall be also reap; Worsley New Testament Be not deceived, God is not to be mocked: for whatever a man soweth, that shall he also reap. |