Bible
>
Psalm
> Psalm 93
◄
Psalm 93
►
NLT Parallel HEB
[BSB
CSB
ESV
HCS
KJV
ISV
NAS
NET
NIV
NLT
HEB]
New Living Translation
Hebrew Study Bible
1
The LORD is king! He is robed in majesty. Indeed, the LORD is robed in majesty and armed with strength. The world stands firm and cannot be shaken.
1
יְהוָ֣ה
מָלָךְ֮
גֵּא֪וּת
לָ֫בֵ֥שׁ
לָבֵ֣שׁ
יְ֭הוָה
עֹ֣ז
הִתְאַזָּ֑ר
אַף־
תִּכּ֥וֹן
תֵּ֝בֵ֗ל
בַּל־
תִּמּֽוֹט׃
2
Your throne, O LORD, has stood from time immemorial. You yourself are from the everlasting past.
2
נָכ֣וֹן
כִּסְאֲךָ֣
מֵאָ֑ז
מֵֽעוֹלָ֣ם
אָֽתָּה׃
3
The floods have risen up, O LORD. The floods have roared like thunder; the floods have lifted their pounding waves.
3
נָשְׂא֤וּ
נְהָר֨וֹת ׀
יְֽהוָ֗ה
נָשְׂא֣וּ
נְהָר֣וֹת
קוֹלָ֑ם
יִשְׂא֖וּ
נְהָר֣וֹת
דָּכְיָֽם׃
4
But mightier than the violent raging of the seas, mightier than the breakers on the shore— the LORD above is mightier than these!
4
מִקֹּל֨וֹת ׀
מַ֤יִם
רַבִּ֗ים
אַדִּירִ֣ים
מִשְׁבְּרֵי־
יָ֑ם
אַדִּ֖יר
בַּמָּר֣וֹם
יְהוָֽה׃
5
Your royal laws cannot be changed. Your reign, O LORD, is holy forever and ever.
5
עֵֽדֹתֶ֨יךָ ׀
נֶאֶמְנ֬וּ
מְאֹ֗ד
לְבֵיתְךָ֥
נַאֲוָה־
קֹ֑דֶשׁ
יְ֝הוָ֗ה
לְאֹ֣רֶךְ
יָמִֽים׃
Holy Bible
, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of
Tyndale House Publishers, Inc.
, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Greek and Hebrew Study Bible
courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.
Bible Hub