Bible
>
Psalm
> Psalm 14
◄
Psalm 14
►
NLT Parallel HEB
[BSB
CSB
ESV
HCS
KJV
ISV
NAS
NET
NIV
NLT
HEB]
New Living Translation
Hebrew Study Bible
1
Only fools say in their hearts, “There is no God.” They are corrupt, and their actions are evil; not one of them does good!
1
לַמְנַצֵּ֗חַ
לְדָ֫וִ֥ד
אָ֘מַ֤ר
נָבָ֣ל
בְּ֭לִבּוֹ
אֵ֣ין
אֱלֹהִ֑ים
הִֽשְׁחִ֗יתוּ
הִֽתְעִ֥יבוּ
עֲלִילָ֗ה
אֵ֣ין
עֹֽשֵׂה־
טֽוֹב׃
2
The LORD looks down from heaven on the entire human race; he looks to see if anyone is truly wise, if anyone seeks God.
2
יְֽהוָ֗ה
מִשָּׁמַיִם֮
הִשְׁקִ֪יף
עַֽל־
בְּנֵי־
אָ֫דָ֥ם
לִ֭רְאוֹת
הֲיֵ֣שׁ
מַשְׂכִּ֑יל
דֹּ֝רֵשׁ
אֶת־
אֱלֹהִֽים׃
3
But no, all have turned away; all have become corrupt. No one does good, not a single one!
3
הַכֹּ֥ל
סָר֮
יַחְדָּ֪ו
נֶ֫אֱלָ֥חוּ
אֵ֤ין
עֹֽשֵׂה־
ט֑וֹב
אֵ֝֗ין
גַּם־
אֶחָֽד׃
4
Will those who do evil never learn? They eat up my people like bread and wouldn’t think of praying to the LORD.
4
הֲלֹ֥א
יָדְעוּ֮
כָּל־
פֹּ֪עֲלֵ֫י
אָ֥וֶן
אֹכְלֵ֣י
עַ֭מִּי
אָ֣כְלוּ
לֶ֑חֶם
יְ֝הוָ֗ה
לֹ֣א
קָרָֽאוּ׃
5
Terror will grip them, for God is with those who obey him.
5
שָׁ֤ם ׀
פָּ֣חֲדוּ
פָ֑חַד
כִּֽי־
אֱ֝לֹהִ֗ים
בְּד֣וֹר
צַדִּֽיק׃
6
The wicked frustrate the plans of the oppressed, but the LORD will protect his people.
6
עֲצַת־
עָנִ֥י
תָבִ֑ישׁוּ
כִּ֖י
יְהוָ֣ה
מַחְסֵֽהוּ׃
7
Who will come from Mount Zion to rescue Israel? When the LORD restores his people, Jacob will shout with joy, and Israel will rejoice.
7
מִ֥י
יִתֵּ֣ן
מִצִּיּוֹן֮
יְשׁוּעַ֪ת
יִשְׂרָ֫אֵ֥ל
בְּשׁ֣וּב
יְ֭הוָה
שְׁב֣וּת
עַמּ֑וֹ
יָגֵ֥ל
יַ֝עֲקֹ֗ב
יִשְׂמַ֥ח
יִשְׂרָֽאֵל׃
Holy Bible
, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of
Tyndale House Publishers, Inc.
, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Greek and Hebrew Study Bible
courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.
Bible Hub