New International Version
They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father’s tribe and clan.

New Living Translation
They married into the clans of Manasseh son of Joseph. Thus, their inheritance of land remained within their ancestral tribe.

English Standard Version
They were married into the clans of the people of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s clan.

Berean Standard Bible
They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

King James Bible
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

New King James Version
They were married into the families of the children of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s family.

New American Standard Bible
They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.

NASB 1995
They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.

NASB 1977
They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.

Legacy Standard Bible
They married those from the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained with the tribe of the family of their father.

Amplified Bible
They married into the families of the descendants of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Christian Standard Bible
They married men from the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

Holman Christian Standard Bible
They married men from the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

American Standard Version
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Aramaic Bible in Plain English
They were wives to families of the children of Manasheh, son of Yoseph, and their inheritance was by the tribe of the family of their father.

Brenton Septuagint Translation
they were married to men of the tribe of Manasse of the sons of Joseph; and their inheritance was attached to the tribe of their father's family.

Contemporary English Version
and remained part of the Manasseh tribe. So their land stayed in their father's clan.

Douay-Rheims Bible
Of the family of Manasses, who was the son of Joseph: and the possession that had been allotted to them, remained in the tribe and family of their father.

English Revised Version
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

GOD'S WORD® Translation
They married within the families of the descendants of Manasseh, son of Joseph. So their land stayed in the tribe of their father's family.

Good News Translation
They married within the clans of the tribe of Manasseh son of Joseph, and their property remained in their father's tribe.

International Standard Version
They married into families of the descendants of Manasseh, that is, Joseph's descendants, so that their inheritance remained within the tribe of their ancestor's family.

JPS Tanakh 1917
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Literal Standard Version
they have been for wives [to men] from the families of the sons of Manasseh, son of Joseph, and their inheritance is with the tribe of the family of their father.

Majority Standard Bible
They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan.

New American Bible
They married within the clans of the descendants of Manasseh, son of Joseph; hence their heritage remained in the tribe of their father’s clan.

NET Bible
They were married into the families of the Manassehites, the descendants of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father's family.

New Revised Standard Version
They were married into the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of their father’s clan.

New Heart English Bible
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph; and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Webster's Bible Translation
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

World English Bible
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph. Their inheritance remained in the tribe of the family of their father.

Young's Literal Translation
to men of the families of the sons of Manasseh, son of Joseph, they have been for wives, and their inheritance is with the tribe of the family of their father.

Additional Translations ...