Verse (Click for Chapter) New International Version Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house; and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house. New Living Translation After them, Benjamin and Hasshub repaired the section across from their house, and Azariah son of Maaseiah and grandson of Ananiah repaired the section across from his house. English Standard Version After them Benjamin and Hasshub repaired opposite their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah repaired beside his own house. Berean Standard Bible Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house. King James Bible After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house. New King James Version After him Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. After them Azariah the son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs by his house. New American Standard Bible After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, carried out repairs beside his house. NASB 1995 After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, carried out repairs beside his house. NASB 1977 After them Benjamin and Hasshub carried out repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah carried out repairs beside his house. Legacy Standard Bible After them Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, son of Ananiah, made repairs beside his house. Amplified Bible After them Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house. After them Azariah the son of Maaseiah, the son of Ananiah, carried out repairs beside his own house. Christian Standard Bible After them Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. Beside them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, made repairs beside his house. Holman Christian Standard Bible After them Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. Beside them Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, made repairs beside his house. American Standard Version After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house. Contemporary English Version Benjamin and Hasshub rebuilt the wall in front of their own houses. Azariah, who was the son of Maaseiah and the grandson of Ananiah, rebuilt the section in front of his house. English Revised Version After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house. GOD'S WORD® Translation After them Benjamin and Hasshub made repairs across from their own homes. After them Azariah, son of Maaseiah and grandson of Ananiah, made repairs next to his home. Good News Translation Benjamin and Hasshub built the next section, which was in front of their houses; Azariah, the son of Maaseiah and grandson of Ananiah, built the next section, which was in front of his house; International Standard Version Next to them Benjamin and Hasshub carried on repairs near their house, followed by Maaseiah's son Azariah, grandson of Ananiah, who worked beside his own house. Majority Standard Bible Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house. NET Bible After them Benjamin and Hasshub worked opposite their house. After them Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, worked near his house. New Heart English Bible After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house. Webster's Bible Translation After him repaired Benjamin and Hashub, over against their house. After him repaired Azariah, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, by his house. World English Bible After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house. Literal Translations Literal Standard VersionAfter them Benjamin has strengthened, and Hashub, opposite their house; after him Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, has strengthened near his house. Young's Literal Translation After them hath Benjamin strengthened, and Hashub, over-against their house; after him hath Azariah son of Maaseiah, son of Ananiah, strengthened, near his house. Smith's Literal Translation After him held fast Benjamin and Hashub, before their house. After him held fast Azariah son of Maaseiah son of Ananiah, near his house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAfter him built Benjamin and Hasub, over against their own house : and after him built Azarias the son of Maasias the son of Ananias over against his house. Catholic Public Domain Version After him, Benjamin and Hasshub built, opposite their own house. And after him, Azariah, the son of Maaseiah, the son of Ananiah, built, opposite his own house. New American Bible After them, Benjamin and Hasshub carried out the repair in front of their houses; after them, Azariah, son of Maaseiah, son of Ananiah, made the repairs alongside his house. New Revised Standard Version After them Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house. After them Azariah son of Maaseiah son of Ananiah made repairs beside his own house. Translations from Aramaic Lamsa BibleAfter them repaired Benjamin and Joshua the steward of his house. After them repaired Azariah the son of Maasiah, the son of Ananiah, back of his house. Peshitta Holy Bible Translated After him Benjamin and Khashub, Steward of his house, fortified; Azarayah, son of Massia, son of Ennaniah after him fortified behind his house. OT Translations JPS Tanakh 1917After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house. Brenton Septuagint Translation And after him repaired Benjamin and Asub over against their house: and after him repaired Azarias son of Maasias the son of Ananias, the parts near to his house. Additional Translations ... Audio Bible Context The Builders of the Walls…22And next to him, the priests from the surrounding area made repairs. 23Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house. 24After him, Binnui son of Henadad repaired another section, from the house of Azariah to the angle and the corner,… Cross References Nehemiah 4:13-14 So I stationed men behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows. / After I had made an inspection, I stood up and said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “Do not be afraid of them. Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons and your daughters, your wives and your homes.” Nehemiah 7:3 And I told them, “Do not open the gates of Jerusalem until the sun is hot. While the guards are on duty, keep the doors shut and securely fastened. And appoint the residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some at their own homes.” Nehemiah 12:27-30 At the dedication of the wall of Jerusalem, the Levites were sought out from all their homes and brought to Jerusalem to celebrate the joyous dedication with thanksgiving and singing, accompanied by cymbals, harps, and lyres. / The singers were also assembled from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites, / from Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem. ... Nehemiah 13:10-14 I also learned that because the portions for the Levites had not been given to them, all the Levites and singers responsible for performing the service had gone back to their own fields. / So I rebuked the officials and asked, “Why has the house of God been neglected?” Then I gathered the Levites and singers together and stationed them at their posts, / and all Judah brought a tenth of the grain, new wine, and oil into the storerooms. ... Ezra 2:36-39 The priests: The descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973; / the descendants of Immer, 1,052; / the descendants of Pashhur, 1,247; ... Ezra 6:15-18 And this temple was completed on the third day of the month of Adar, in the sixth year of the reign of King Darius. / Then the people of Israel—the priests, the Levites, and the rest of the exiles—celebrated the dedication of the house of God with joy. / For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel. ... 1 Chronicles 9:10-13 From the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin; / Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of God’s temple; / Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; ... 1 Chronicles 26:12-19 These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their relatives did. / They cast lots for each gate, according to their families, young and old alike. / The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him. ... 2 Chronicles 31:11-19 Then Hezekiah commanded them to prepare storerooms in the house of the LORD, and they did so. / And they faithfully brought in the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second. / Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and his brother Shimei, by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of the house of God. ... 2 Chronicles 35:3-6 To the Levites who taught all Israel and were holy to the LORD, Josiah said: “Put the holy ark in the temple built by Solomon son of David king of Israel. It is not to be carried around on your shoulders. Now serve the LORD your God and His people Israel. / Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son. / Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen the lay people, and by the divisions of the families of the Levites. ... Isaiah 58:12 Your people will rebuild the ancient ruins; you will restore the age-old foundations; you will be called Repairer of the Breach, Restorer of the Streets of Dwelling. Jeremiah 31:38-40 “The days are coming,” declares the LORD, “when this city will be rebuilt for Me, from the tower of Hananel to the Corner Gate. / The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. / The whole valley of the dead bodies and ashes, and all the fields as far as the Kidron Valley, to the corner of the Horse Gate to the east, will be holy to the LORD. It will never again be uprooted or demolished.” Ezekiel 40:45-46 Then the man said to me: “The chamber that faces south is for the priests who keep charge of the temple, / and the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, the only Levites who may approach the LORD to minister before Him.” Matthew 24:2 “Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.” Mark 13:1-2 As Jesus was leaving the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, look at the magnificent stones and buildings!” / “Do you see all these great buildings?” Jesus replied. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.” Treasury of Scripture After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house. over against Nehemiah 3:10,29,30 And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah… Azariah Nehemiah 10:2 Seraiah, Azariah, Jeremiah, Maaseiah Nehemiah 8:4,7 And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam… Jump to Previous Ananiah Anani'ah Azariah Azari'ah Benjamin Carried Front Good Hashub Hasshub House Maaseiah Ma-Asei'ah Opposite Over-Against Repaired Repairs Strengthened WallJump to Next Ananiah Anani'ah Azariah Azari'ah Benjamin Carried Front Good Hashub Hasshub House Maaseiah Ma-Asei'ah Opposite Over-Against Repaired Repairs Strengthened WallNehemiah 3 1. The names and order of those who built the wallBeyond them This phrase indicates a continuation of the work being done on the wall, suggesting a collective effort that extends beyond individual contributions. The Hebrew word used here, "אַחֲרֵיהֶם" (acharehem), implies a sequence or order, highlighting the organized and systematic approach to the reconstruction. It reflects the unity and shared purpose among the Israelites, as each group or family took responsibility for a specific section, ensuring the entire wall was rebuilt efficiently. Benjamin and Hasshub made repairs opposite their house next to them Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah made repairs beside his house Hebrew Beyond them,אַחֲרָ֨יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part Benjamin בִּנְיָמִ֛ן (bin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites and Hasshub וְחַשּׁ֖וּב (wə·ḥaš·šūḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 2815: Hasshub -- the name of several Israelites made repairs הֶחֱזִ֧יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer in front נֶ֣גֶד (ne·ḡeḏ) Preposition Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before of their house, בֵּיתָ֑ם (bê·ṯām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1004: A house and next to them, אַחֲרָ֣יו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 310: The hind or following part Azariah עֲזַרְיָ֧ה (‘ă·zar·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 5838: Azariah -- 'Yah has helped', the name of a number of Israelites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Maaseiah, מַעֲשֵׂיָ֛ה (ma·‘ă·śê·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4641: Maaseiah -- 'work of Yah', the name of a number of Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Ananiah, עֲנָֽנְיָ֖ה (‘ă·nā·nə·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 6055: Ananiah -- an Israelite, also a place near Jerusalem made repairs הֶחֱזִ֗יק (he·ḥĕ·zîq) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer beside אֵ֥צֶל (’ê·ṣel) Preposition Strong's 681: A joining together, proximity his house. בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house Links Nehemiah 3:23 NIVNehemiah 3:23 NLT Nehemiah 3:23 ESV Nehemiah 3:23 NASB Nehemiah 3:23 KJV Nehemiah 3:23 BibleApps.com Nehemiah 3:23 Biblia Paralela Nehemiah 3:23 Chinese Bible Nehemiah 3:23 French Bible Nehemiah 3:23 Catholic Bible OT History: Nehemiah 3:23 After them repaired Benjamin and Hasshub over (Neh Ne) |
    |