Leviticus 13:19
New International Version
and in the place where the boil was, a white swelling or reddish-white spot appears, they must present themselves to the priest.

New Living Translation
but a white swelling or a reddish white spot develops in its place, that person must go to the priest to be examined.

English Standard Version
and in the place of the boil there comes a white swelling or a reddish-white spot, then it shall be shown to the priest.

Berean Standard Bible
and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, he must present himself to the priest.

King James Bible
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;

New King James Version
and in the place of the boil there comes a white swelling or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest;

New American Standard Bible
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish-white, bright spot, then it shall be shown to the priest;

NASB 1995
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish-white, bright spot, then it shall be shown to the priest;

NASB 1977
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish-white, bright spot, then it shall be shown to the priest;

Legacy Standard Bible
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish-white bright spot, then it shall be shown to the priest;

Amplified Bible
and in the place of the boil there is a white swelling or a bright spot, reddish white, then it shall be shown to the priest;

Christian Standard Bible
and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, the person is to present himself to the priest.

Holman Christian Standard Bible
and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, the person must present himself to the priest.

American Standard Version
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be showed to the priest;

Aramaic Bible in Plain English
And there shall be in the place of the abscess a white sore or a shiny spot of white or of red, he shall show it to the Priest;

Brenton Septuagint Translation
and there should be in the place of the ulcer a white sore, or one looking white and bright, or fiery, and it shall be seen by the priest;

Douay-Rheims Bible
And in the place of the ulcer, there appeareth a white scar, or somewhat red, the man shall be brought to the priest:

English Revised Version
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shewed to the priest;

GOD'S WORD® Translation
and in its place there is a white sore or a pink area, it must be shown to the priest.

Good News Translation
and if afterward a white swelling or a reddish-white spot appears where the boil was, you shall go to the priest.

International Standard Version
in place of the boil there remains a white swelling or a bright, white-reddish spot, he is to present himself to the priest.

JPS Tanakh 1917
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest.

Literal Standard Version
and there has been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, reddish, then it has been seen by the priest,

Majority Standard Bible
and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, he must present himself to the priest.

New American Bible
should now in the place of the boil a white mark or a reddish white blotch develop, the person shall be examined by the priest.

NET Bible
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish white bright spot, he must show himself to the priest.

New Revised Standard Version
and in the place of the boil there appears a white swelling or a reddish-white spot, it shall be shown to the priest.

New Heart English Bible
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest;

Webster's Bible Translation
And in the place of the boil there shall be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

World English Bible
and in the place of the boil there is a white swelling, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest.

Young's Literal Translation
and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then it hath been seen by the priest,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws about Skin Diseases
18When a boil appears on someone’s skin and it heals, 19and a white swelling or a reddish-white spot develops where the boil was, he must present himself to the priest. 20The priest shall examine it, and if it appears to be beneath the skin and the hair in it has turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is a diseased infection that has broken out in the boil.…

Cross References
Leviticus 13:18
When a boil appears on someone's skin and it heals,

Leviticus 13:20
The priest shall examine it, and if it appears to be beneath the skin and the hair in it has turned white, the priest shall pronounce him unclean; it is a diseased infection that has broken out in the boil.

Leviticus 13:24
When there is a burn on someone's skin and the raw area of the burn becomes reddish-white or white,

Leviticus 13:42
But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.

Leviticus 13:43
The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white like a skin disease,


Treasury of Scripture

And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

Jump to Previous
Appears Boil Bright Growth Mark Present Priest Red Reddish Reddish-White Rising Shewn Showed Shown Somewhat Spot Swelling Ulcer White
Jump to Next
Appears Boil Bright Growth Mark Present Priest Red Reddish Reddish-White Rising Shewn Showed Shown Somewhat Spot Swelling Ulcer White
Leviticus 13
1. The laws whereby the priest is to be guided in discerning the leprosy.














(19) And in the place of the boil.--If the cicatriced sore breaks out again, and exhibits the usual symptoms of leprosy, the patient is to show himself to the priest.

White, and somewhat reddish.--Better, of a white-reddish colour. This symptom is peculiar to re-opened cicatriced sores, and hence has not been mentioned before. The authorities in the time of Christ describe the mixture of red and white as follows :--"It has the appearance of red wine poured into water, and is either a palish white or somewhat darker."



Parallel Commentaries ...


Hebrew
and a white
לְבָנָ֔ה (lə·ḇā·nāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 3836: White

swelling
שְׂאֵ֣ת (śə·’êṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 7613: An elevation, leprous scab, elation, cheerfulness, exaltation in rank, character

or
א֥וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's 176: Desire, if

a reddish-white
לְבָנָ֣ה (lə·ḇā·nāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 3836: White

spot
בַהֶ֖רֶת (ḇa·he·reṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 934: A whitish spot on the skin

develops
וְהָיָ֞ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

where
בִּמְק֤וֹם (bim·qō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition

the boil was,
הַשְּׁחִין֙ (haš·šə·ḥîn)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7822: Inflammation, an ulcer

he must present himself
וְנִרְאָ֖ה (wə·nir·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the priest.
הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest


Links
Leviticus 13:19 NIV
Leviticus 13:19 NLT
Leviticus 13:19 ESV
Leviticus 13:19 NASB
Leviticus 13:19 KJV

Leviticus 13:19 BibleApps.com
Leviticus 13:19 Biblia Paralela
Leviticus 13:19 Chinese Bible
Leviticus 13:19 French Bible
Leviticus 13:19 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 13:19 And in the place of the boil (Le Lv Lev.)
Leviticus 13:18
Top of Page
Top of Page