Judges 20:24
New International Version
Then the Israelites drew near to Benjamin the second day.

New Living Translation
So the next day they went out again to fight against the men of Benjamin,

English Standard Version
So the people of Israel came near against the people of Benjamin the second day.

Berean Standard Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjamites.

King James Bible
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

New King James Version
So the children of Israel approached the children of Benjamin on the second day.

New American Standard Bible
So the sons of Israel came against the sons of Benjamin on the second day.

NASB 1995
Then the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.

NASB 1977
Then the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.

Legacy Standard Bible
Then the sons of Israel drew near to the sons of Benjamin the second day.

Amplified Bible
So the sons of Israel came against the sons of Benjamin the second day.

Christian Standard Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjaminites.

Holman Christian Standard Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjaminites.

American Standard Version
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

English Revised Version
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

GOD'S WORD® Translation
On the second day the Israelite troops advanced against Benjamin.

Good News Translation
They marched against the army of Benjamin a second time.

International Standard Version
So the Israelis attacked the descendants of Benjamin for a second day,

Majority Standard Bible
On the second day the Israelites advanced against the Benjamites.

NET Bible
So the Israelites marched toward the Benjaminites the next day.

New Heart English Bible
The children of Israel came near against the people of Benjamin the second day.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

World English Bible
The children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the sons of Israel draw near to the sons of Benjamin on the second day,

Young's Literal Translation
And the sons of Israel draw near unto the sons of Benjamin on the second day,

Smith's Literal Translation
And the sons of Israel will come near to the sons of Benjamin in the second day.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when the children of Israel went out the next day to fight against the children of Benjamin,

Catholic Public Domain Version
And when the sons of Israel had continued to do battle against the sons of Benjamin on the next day,

New American Bible
When the Israelites drew near to the Benjaminites on the second day,

New Revised Standard Version
So the Israelites advanced against the Benjaminites the second day.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the children of Israel drew near to battle against the Benjamites on the second day.

Peshitta Holy Bible Translated
And the sons of Israel approached with the sons of Benjamin the next day
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Brenton Septuagint Translation
And the children of Israel advanced against the children of Benjamin on the second day.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Civil War Against Benjamin
23They went up and wept before the LORD until evening, inquiring of Him, “Should we again draw near for battle against our brothers the Benjamites?” And the LORD answered, “Go up against them.” 24On the second day the Israelites advanced against the Benjamites. 25That same day the Benjamites came out against them from Gibeah and cut down another 18,000 Israelites, all of them armed with swords.…

Cross References
Judges 20:18
The Israelites set out, went up to Bethel, and inquired of God, “Who of us shall go up first to fight against the Benjamites?” “Judah will be first,” the LORD replied.

Judges 20:35
The LORD defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites slaughtered 25,100 Benjamites, all armed with swords.

Judges 20:46-48
That day 25,000 Benjamite swordsmen fell, all men of valor. / But 600 men turned and fled into the wilderness to the rock of Rimmon, where they stayed four months. / And the men of Israel turned back against the other Benjamites and put to the sword all the cities, including the animals and everything else they found. And they burned down all the cities in their path.

Judges 21:10-12
So the congregation sent 12,000 of their most valiant men and commanded them: “Go and put to the sword those living in Jabesh-gilead, including women and children. / This is what you are to do: Devote to destruction every male, as well as every female who has had relations with a man.” / So they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young women who had not had relations with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.

1 Samuel 4:2
The Philistines arrayed themselves against Israel, and as the battle spread, Israel was defeated by the Philistines, who struck down about four thousand men on the battlefield.

1 Samuel 4:10
So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell.

1 Samuel 15:4-5
So Saul summoned the troops and numbered them at Telaim—200,000 foot soldiers and 10,000 men of Judah. / Saul came to the city of Amalek and lay in wait in the valley.

2 Samuel 2:25-27
The Benjamites rallied to Abner, formed a single unit, and took their stand atop a hill. / Then Abner called out to Joab: “Must the sword devour forever? Do you not realize that this will only end in bitterness? How long before you tell the troops to stop pursuing their brothers?” / “As surely as God lives,” Joab replied, “if you had not spoken up, the troops would have continued pursuing their brothers until morning.”

2 Samuel 10:17-19
When this was reported to David, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and went to Helam. Then the Arameans arrayed themselves against David and fought against him. / But the Arameans fled before Israel, and David killed seven hundred charioteers and forty thousand foot soldiers. He also struck down Shobach the commander of their army, who died there. / When all the kings who were subject to Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

2 Chronicles 13:17
Then Abijah and his people struck them with a mighty blow, and 500,000 chosen men of Israel fell slain.

Hosea 10:9
Since the days of Gibeah you have sinned, O Israel, and there you have remained. Did not the battle in Gibeah overtake the sons of iniquity?

Matthew 24:7
Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.

Luke 21:10
Then He told them, “Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

Romans 11:3
“Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars. I am the only one left, and they are seeking my life as well”?

1 Corinthians 10:11
Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.


Treasury of Scripture

And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

Jump to Previous
Benjamin Benjaminites Children Draw Drew Israel Israelites Second
Jump to Next
Benjamin Benjaminites Children Draw Drew Israel Israelites Second
Judges 20
1. The Levite in a general assembly declared his wrong
8. The decree of the assembly
12. The Benjamites, being cited, make head against the Israelites
18. The Israelites in two battles lose forty thousand
26. They destroy by a plan all the Benjamites, except six hundred.














On the second day
This phrase indicates a continuation of events, suggesting persistence and determination. In the Hebrew context, the "second day" (יוֹם הַשֵּׁנִי, yom ha-sheni) signifies a renewed effort after an initial setback. The Israelites' resolve to confront the Benjamites again reflects a deeper spiritual lesson about perseverance in the face of adversity. Biblically, the number two often symbolizes confirmation and witness, suggesting that this second attempt is a divinely sanctioned effort to bring justice and order.

the Israelites
The term "Israelites" (בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, b'nei Yisrael) refers to the descendants of Jacob, also known as Israel. This collective identity underscores their covenant relationship with God, who chose them as His people. Historically, the Israelites were a confederation of tribes, each with its own distinct identity, yet united under the banner of God's promises. This unity is crucial in understanding their actions and motivations, as they seek to uphold the moral and legal standards given to them by God.

advanced
The word "advanced" (עָלָה, alah) in Hebrew conveys the idea of going up or ascending, often used in military contexts to describe moving forward in battle. This action implies not only physical movement but also a spiritual ascent, as the Israelites are engaging in what they perceive as a righteous cause. The use of this term suggests a proactive stance, emphasizing the importance of taking initiative in the pursuit of justice and righteousness.

against the Benjamites
The phrase "against the Benjamites" (עַל בִּנְיָמִין, al Binyamin) highlights the internal conflict within the nation of Israel. The Benjamites, one of the twelve tribes, are in a state of rebellion due to their defense of the wickedness in Gibeah. This internal strife serves as a sobering reminder of the consequences of sin and the breakdown of communal harmony. Theologically, it underscores the need for accountability and the difficult decisions that sometimes must be made to restore holiness and order within God's people.

(24) The second day.--This does not mean the day after the first battle. One full day at least--the day of supplication--must have intervened between the two battles.

Verse 24. - And, or so, repeating what had been said in ver. 22, but giving it this time as the result of God's answer recorded in ver. 23. The second day. Not necessarily, or probably, the next day, but the day of the second battle.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
On the second
הַשֵּׁנִֽי׃ (haš·šê·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

day
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

the Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

advanced
וַיִּקְרְב֧וּ (way·yiq·rə·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 7126: To come near, approach

against
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the Benjamites.
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son


Links
Judges 20:24 NIV
Judges 20:24 NLT
Judges 20:24 ESV
Judges 20:24 NASB
Judges 20:24 KJV

Judges 20:24 BibleApps.com
Judges 20:24 Biblia Paralela
Judges 20:24 Chinese Bible
Judges 20:24 French Bible
Judges 20:24 Catholic Bible

OT History: Judges 20:24 The children of Israel came near against (Jd Judg. Jdg)
Judges 20:23
Top of Page
Top of Page