Verse (Click for Chapter) New International Version “You have sent to John and he has testified to the truth. New Living Translation In fact, you sent investigators to listen to John the Baptist, and his testimony about me was true. English Standard Version You sent to John, and he has borne witness to the truth. Berean Standard Bible You have sent to John, and he has testified to the truth. Berean Literal Bible You have sent unto John, and he has borne witness to the truth. King James Bible Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. New King James Version You have sent to John, and he has borne witness to the truth. New American Standard Bible You have sent messengers to John, and he has testified to the truth. NASB 1995 “You have sent to John, and he has testified to the truth. NASB 1977 “You have sent to John, and he has borne witness to the truth. Legacy Standard Bible You have sent to John, and he has borne witness to the truth. Amplified Bible You have sent [an inquiry] to John [the Baptist] and he has testified [as an eyewitness] to the truth. Christian Standard Bible You sent messengers to John, and he testified to the truth. Holman Christian Standard Bible You have sent messengers to John, and he has testified to the truth. American Standard Version Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth. Contemporary English Version You sent messengers to John, and he told them the truth. English Revised Version Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth. GOD'S WORD® Translation You sent people to John [the Baptizer], and he testified to the truth. Good News Translation John is the one to whom you sent your messengers, and he spoke on behalf of the truth. International Standard Version You have sent messengers to John, and he has testified to the truth. Majority Standard Bible You have sent to John, and he has testified to the truth. NET Bible You have sent to John, and he has testified to the truth. New Heart English Bible You have sent to John, and he has testified to the truth. Webster's Bible Translation Ye sent to John, and he testified to the truth. Weymouth New Testament "You sent to John, and he both was and still is a witness to the truth. World English Bible You have sent to John, and he has testified to the truth. Literal Translations Literal Standard Versionyou have sent to John, and he has testified to the truth. Berean Literal Bible You have sent unto John, and he has borne witness to the truth. Young's Literal Translation ye have sent unto John, and he hath testified to the truth. Smith's Literal Translation Ye have sent to John, and he has testified to the truth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleYou sent to John, and he gave testimony to the truth. Catholic Public Domain Version You sent to John, and he offered testimony to the truth. New American Bible You sent emissaries to John, and he testified to the truth. New Revised Standard Version You sent messengers to John, and he testified to the truth. Translations from Aramaic Lamsa BibleYou sent to John, and he testified concerning the truth. Aramaic Bible in Plain English You sent to Yohannan and he testified concerning the truth. NT Translations Anderson New TestamentYou sent to John, and he bore testimony to the truth. Godbey New Testament Haweis New Testament Ye sent to John, and he bore testimony to the truth. Mace New Testament you yourselves sent to John, and he bore witness to the truth. Weymouth New Testament "You sent to John, and he both was and still is a witness to the truth. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Testimonies about Jesus…32There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid. 33You have sent to John, and he has testified to the truth. 34Even though I do not accept human testimony, I say these things so that you may be saved.… Cross References John 1:6-8 There came a man who was sent from God. His name was John. / He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe. / He himself was not the Light, but he came to testify about the Light. John 1:15 John testified concerning Him. He cried out, saying, “This is He of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me because He was before me.’” John 1:19-34 And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?” / He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.” / “Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.” ... John 3:27-30 John replied, “A man can receive only what is given him from heaven. / You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’ / The bride belongs to the bridegroom. The friend of the bridegroom stands and listens for him, and is overjoyed to hear the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete. ... Matthew 3:1-3 In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea / and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.” / This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’” Matthew 11:7-11 As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind? / Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear fine clothing are found in kings’ palaces. / What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. ... Luke 1:13-17 But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John. / He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth, / for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb. ... Luke 3:2-6 during the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John son of Zechariah in the wilderness. / He went into all the region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins, / as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him. ... Luke 7:24-28 After John’s messengers had left, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind? / Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear elegant clothing and live in luxury are found in palaces. / What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. ... Mark 1:2-4 As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.” / “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’” / John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins. Acts 13:24-25 Before the arrival of Jesus, John preached a baptism of repentance to all the people of Israel. / As John was completing his course, he said, ‘Who do you suppose I am? I am not that One. But there is One coming after me whose sandals I am not worthy to untie.’ Malachi 3:1 “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts. Isaiah 40:3 A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert. Malachi 4:5-6 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD. / And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.” Isaiah 42:6-7 “I, the LORD, have called you for a righteous purpose, and I will take hold of your hand. I will keep you and appoint you to be a covenant for the people and a light to the nations, / to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house. Treasury of Scripture You sent to John, and he bore witness to the truth. sent. John 1:19-27 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? … he. John 1:6-8,15-18,29-34 There was a man sent from God, whose name was John… John 3:26-36 And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him… Jump to Previous Bare Borne John Testified Truth True. WitnessJump to Next Bare Borne John Testified Truth True. WitnessJohn 5 1. Jesus on the Sabbath day cures him who was diseased thirty-eight years.10. The Jews therefore object, and persecute him for it. 17. He answers for himself, and reproves them, showing by the testimony of his Father, 31. of John, 36. of his works, 39. and of the Scriptures, who he is. You have sent to John This phrase refers to the Jewish leaders sending representatives to John the Baptist to inquire about his identity and mission. This event is recorded in John 1:19-28, where priests and Levites from Jerusalem question John. The act of sending emissaries indicates the authority and concern of the religious leaders regarding John's growing influence and the potential implications for their own power. It reflects the Jewish practice of seeking validation from recognized religious figures. John the Baptist's role as a forerunner to Christ is prophesied in Isaiah 40:3 and Malachi 3:1, where he is described as a voice preparing the way for the Lord. and he has testified to the truth Persons / Places / Events 1. John the BaptistA prophet and forerunner of Jesus Christ, known for his role in preparing the way for the Messiah. He testified to the truth about Jesus, affirming His identity and mission. 2. Jesus Christ The central figure of the New Testament, the Son of God, who is addressing the Jewish leaders in this passage, pointing to the testimony of John the Baptist as evidence of His divine mission. 3. Jewish Leaders The religious authorities who questioned Jesus' authority and identity. They had previously sent representatives to John the Baptist to inquire about his identity and message. 4. Testimony The act of bearing witness or providing evidence. In this context, it refers to John the Baptist's declaration about Jesus being the Lamb of God and the Messiah. 5. Truth A central theme in the Gospel of John, representing the ultimate reality revealed in Jesus Christ. John the Baptist's testimony aligns with this truth. Teaching Points The Importance of TestimonyJohn the Baptist's role as a witness to the truth about Jesus underscores the importance of bearing witness to Christ in our own lives. We are called to testify to the truth of the Gospel through our words and actions. Recognizing Divine Authority The Jewish leaders' inquiry into John the Baptist's testimony reflects a search for authority. As believers, we must recognize and submit to the divine authority of Jesus, as affirmed by credible witnesses like John. The Role of Prophets John the Baptist's prophetic role highlights the importance of listening to and discerning the messages of those who speak God's truth. We should be attentive to the voices that point us to Christ. Truth as a Foundation The concept of truth is foundational in the Christian faith. We are called to live by the truth revealed in Jesus, allowing it to guide our decisions and interactions with others. Witnessing in a Skeptical World Just as John the Baptist testified to a skeptical audience, we too are called to bear witness to Christ in a world that often doubts or rejects Him. Our lives should reflect the truth of the Gospel.(33) Ye sent . . .--Both verbs are perfects. Better, therefore, Ye have sent; He hath borne witness. The pronoun "ye" is emphatically opposed to the "I" of the following verse. They sought human witness. He had witness which was divine. The object of John's mission was to bear witness of the Light (John 1:7), and this he did to them (John 1:19 et seq.)Verses 33-35. - (b) The temporary witness of John. Verse 33. - Ye have sent to John, and he hath borne witness to the truth. The sending to John was probably a reference to the official transaction described in John 1:19. This is not the "other" whom he referred to, for in the next clause he made solemn disclaimer of resting his claim upon John or upon any individual man. The witness of the forerunner was a true one. The function of the prophet is to bear witness to the Light, to strip off the veils which hide it, to call attention to its most solemn realities, to quicken vision, to stimulate conscience, to disturb apathy, to discern the coming and prepare the way of the Lord (see John 1:4, 5, notes), He was not the Light; but he did call attention to a testimony immeasurably more precious than any word proceeding merely from human lips. The testimonies of John, both before and after he came into contact with Christ, were very wonderful and were adapted to exert and did produce a deep impression upon the people for a time; but by themselves they would not have given sufficient ratification to the Lord's words. We may welcome still all Johannine, ministerial testamonies to the Lord. but the power of God himself must assert itself to the inner consciousness bet, re any man receives the gospel. No mere human testimony to such claims as these rises to the dignity of the occasion. Unless the Father's witness can be discerned, supreme, convincing, and final, John's witness would be insufficient. It may arrest attention, it may impress the apathetic, it may overawe the gainsayers; but it is not final, nor does it leave the hearers without excuse. All the rhetoric, all the threatening, all the irony, of Elijah would have failed if the fire of the Lord had not fallen to consume the sacrifice. Greek YouὙμεῖς (Hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. have sent ἀπεστάλκατε (apestalkate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. John Ἰωάννην (Iōannēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. he has testified μεμαρτύρηκεν (memartyrēken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. to the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth. ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. Links John 5:33 NIVJohn 5:33 NLT John 5:33 ESV John 5:33 NASB John 5:33 KJV John 5:33 BibleApps.com John 5:33 Biblia Paralela John 5:33 Chinese Bible John 5:33 French Bible John 5:33 Catholic Bible NT Gospels: John 5:33 You have sent to John and he (Jhn Jo Jn) |
    |