Jeremiah 13:3
New International Version
Then the word of the LORD came to me a second time:

New Living Translation
Then the LORD gave me another message:

English Standard Version
And the word of the LORD came to me a second time,

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to me a second time:

King James Bible
And the word of the LORD came unto me the second time, saying,

New King James Version
And the word of the LORD came to me the second time, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to me a second time, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to me a second time, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to me a second time, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to me a second time, saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came to me a second time, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me a second time:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me a second time:

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me the second time, saying,

Contemporary English Version
Then the LORD said,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me the second time, saying,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to me again. He said,

Good News Translation
Then the LORD spoke to me again and said,

International Standard Version
Then this message from the LORD came to me a second time:

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to me a second time:

NET Bible
Then the LORD spoke to me again and said,

New Heart English Bible
The word of the LORD came to me the second time, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to me the second time, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came to me the second time, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to me a second time, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying,

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to me the second time, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me the second time, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to me a second time, saying:

New American Bible
A second time the word of the LORD came to me thus:

New Revised Standard Version
And the word of the LORD came to me a second time, saying,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the word of the LORD came to me the second time, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was upon me a second time, and he said
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me the second time, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Linen Loincloth
2So I bought a loincloth as the LORD had instructed me, and I put it around my waist. 3Then the word of the LORD came to me a second time: 4“Take the loincloth that you bought and are wearing, and go at once to Perath and hide it there in a crevice of the rocks.”…

Cross References
Isaiah 20:2
the LORD had already spoken through Isaiah son of Amoz, saying, “Go, remove the sackcloth from your waist and the sandals from your feet.” And Isaiah did so, walking around naked and barefoot.

Ezekiel 12:1-7
Then the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house. / Therefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house. ...

Hosea 1:2
When the LORD first spoke through Hosea, He told him, “Go, take a prostitute as your wife and have children of adultery, because this land is flagrantly prostituting itself by departing from the LORD.”

Amos 3:7
Surely the Lord GOD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.

Zechariah 1:1
In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berechiah, the son of Iddo, saying:

1 Kings 13:1-2
Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD. / And he cried out against the altar by the word of the LORD, “O altar, O altar, this is what the LORD says: ‘A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense upon you, and human bones will be burned upon you.’”

2 Kings 20:4-5
Before Isaiah had left the middle courtyard, the word of the LORD came to him, saying, / “Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD.

Genesis 15:1
After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”

Exodus 3:2-4
There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed. / So Moses thought, “I must go over and see this marvelous sight. Why is the bush not burning up?” / When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.

Numbers 12:6
He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.

Acts 10:13-15
Then a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat!” / “No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.” / The voice spoke to him a second time: “Do not call anything impure that God has made clean.”

Acts 9:10-12
In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered. / “Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying. / In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”

Acts 8:26
Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”

Matthew 2:13
When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.”

Luke 1:11-13
Just then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing at the right side of the altar of incense. / When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear. / But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to me the second time, saying,

no reference

Jump to Previous
Second Time Word
Jump to Next
Second Time Word
Jeremiah 13
1. By the type of a linen belt, hidden at Euphrates,
9. God prefigures the destruction of his people.
12. By the parable of bottles filled with wine he foretells their drunkenness in misery.
15. He exhorts to prevent their future judgments.
22. He shows their abominations are the cause thereof.














Then the word of the LORD came to me a second time
Then
The use of "Then" indicates a continuation or sequence of events. In the context of Jeremiah, this suggests a progression in the prophetic narrative. It implies that God’s communication with Jeremiah is ongoing and dynamic. This continuity is essential in understanding the unfolding of God’s plans and purposes. It reminds us that God’s revelations and instructions often come in stages, requiring patience and attentiveness.

the word of the LORD
This phrase is central to the prophetic literature, signifying divine communication. In Hebrew, "word" is "dabar," which encompasses not just spoken words but also actions and events. The "word of the LORD" is powerful, creative, and authoritative, reflecting God’s will and purpose. It is a reminder that God speaks to His people, guiding and instructing them. The phrase underscores the importance of listening to God’s voice and being obedient to His commands.

came to me
The phrase "came to me" indicates a personal and direct communication from God to Jeremiah. It highlights the intimate relationship between God and His prophet. This personal encounter is a hallmark of the prophetic experience, where God chooses specific individuals to convey His messages. It serves as a reminder that God knows us personally and desires to communicate with us individually.

a second time
The mention of "a second time" emphasizes God’s persistence and patience. It suggests that God is willing to repeat His message to ensure understanding and compliance. This repetition is a testament to God’s grace and mercy, as He provides multiple opportunities for His people to hear and respond to His word. It encourages believers to be attentive and responsive to God’s repeated calls and instructions.

(3) The second time.--No dates are given, but the implied interval must have been long enough for the girdle to become foul, while the prophet apparently waited for an explanation of the strange command.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֧י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֵלַ֖י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

me a second time:
שֵׁנִ֥ית (šê·nîṯ)
Number - ordinal feminine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)


Links
Jeremiah 13:3 NIV
Jeremiah 13:3 NLT
Jeremiah 13:3 ESV
Jeremiah 13:3 NASB
Jeremiah 13:3 KJV

Jeremiah 13:3 BibleApps.com
Jeremiah 13:3 Biblia Paralela
Jeremiah 13:3 Chinese Bible
Jeremiah 13:3 French Bible
Jeremiah 13:3 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 13:3 The word of Yahweh came to me (Jer.)
Jeremiah 13:2
Top of Page
Top of Page