15   2532 [e] 15   Kai 15   Καὶ 15   And 15   Conj

1096 [e] egeneto ἐγένετο it came to pass V-AIM-3S

1722 [e] en ἐν on Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

1880 [e] epanelthein ἐπανελθεῖν returning V-ANA

846 [e] auton αὐτὸν  , of him PPro-AM3S

2983 [e] labonta λαβόντα having received V-APA-AMS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

932 [e] basileian βασιλείαν  , kingdom N-AFS

2532 [e] kai καὶ that Conj

2036 [e] eipen εἶπεν he directed V-AIA-3S

5455 [e] phōnēthēnai φωνηθῆναι to be called V-ANP

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

1401 [e] doulous δούλους servants N-AMP

3778 [e] toutous τούτους these DPro-AMP

3739 [e] hois οἷς to whom RelPro-DMP

1325 [e] dedōkei δεδώκει he had given V-LIA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

694 [e] argyrion ἀργύριον  , money N-ANS

2443 [e] hina ἵνα in order that Conj

1097 [e] gnoi γνοῖ he might know V-ASA-3S

5101 [e] tis 〈τίς〉 each IPro-NFS

5101 [e] ti τί what IPro-ANS

1281 [e] diepragmateusanto διεπραγματεύσαντο  . had gained by trading V-AIM-3P

Holman Christian Standard Bible
“At his return, having received the authority to be king, he summoned those slaves he had given the money to, so he could find out how much they had made in business.

New American Standard Bible
"When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.

King James Bible
And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading. International Standard Version
"After he was appointed king, the prince came back. He ordered the servants to whom he had given the money to be called so he could find out what they had earned by investing.

American Standard Version
And it came to pass, when he was come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, unto whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by trading.

Young's Literal Translation
'And it came to pass, on his coming back, having taken the kingdom, that he commanded these servants to be called to him, to whom he gave the money, that he might know what any one had done in business.Luke 19:15 • Luke 19:15 NIV • Luke 19:15 NLT • Luke 19:15 ESV • Luke 19:15 NASB • Luke 19:15 KJV • Luke 19:15 Commentaries • Luke 19:15 Bible Apps • Luke 19:15 Biblia Paralela • Luke 19:15 Chinese Bible • Luke 19:15 French Bible • Luke 19:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub