Strong's Lexicon hudór: Water Original Word: ὕδωρ Word Origin: Derived from the primary Greek root word for water. Corresponding Greek / Hebrew Entries: - H4325 (מַיִם, mayim): The Hebrew word for water, used extensively in the Old Testament to denote physical water and in various symbolic contexts. Usage: In the New Testament, "hudór" is used to denote physical water, essential for life and cleansing. It also carries significant symbolic meanings, representing spiritual cleansing, life, and the Holy Spirit. Water is often used metaphorically to describe the life-giving and purifying work of God. Cultural and Historical Background: In the ancient Near East, water was a precious and vital resource, often scarce and highly valued. It was essential for agriculture, daily living, and religious rituals. In Jewish tradition, water was used for purification rites, symbolizing spiritual cleansing and renewal. The scarcity of water in the region made it a powerful symbol of life and sustenance. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. word Definition water NASB Translation water (63), waters (13). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5204: ὕδωρὕδωρ (ὕω (but cf. Curtius, § 300)), genitive ὕδατος, τό, from Homer down, Hebrew מַיִם, water: of the water in rivers, Matthew 3:16; Revelation 16:12; in wells, John 4:7; in fountains, James 3:12; Revelation 8:10; Revelation 16:4; in pools, John 5:3f, (R L), 7; of the water of the deluge, 1 Peter 3:20; 2 Peter 3:6 (Winer's Grammar, 604f, (562)); of water in any of earth's repositories, Revelation 8:10; Revelation 11:6; ὁ ἄγγελος τῶν ὑδατον, Revelation 16:5; of water as a primary element, out of and through which the world that was before the deluge arose and was compacted, 2 Peter 3:5. plural τά ὕδατα, of the waves of the Lake of Galilee, Matthew 14:28f; (so also the singular τό ὕδωρ in Luke 8:25); of the waves of the sea, Revelation 1:15; Revelation 14:2 (on both these passages, see φωνή, 1); πολλά ὕδατα, many springs or fountains, John 3:23; figuratively used of many peoples, Revelation 17:1, as the seer himself explains it in Revelation 17:15, cf. Nahum 2:8; of a quantity of water likened to a river, Revelation 12:15; of a definite quantity of water drawn for drinking, John 2:7; ποτήριον ὕδατος, Mark 9:41; for washing, Matthew 27:24; Luke 7:44; John 13:5; Hebrews 10:22 (23); τό λουτρόν τοῦ ὕδατος, of baptism, Ephesians 5:26 (cf. Winer's Grammar, 138 (130)); κεράμιον ὕδατος, Mark 14:13; Luke 22:10. in opposed to other things, whether elements or liquids: opposed to τῷ πνεύματι καί πυρί (cf. Buttmann, § 133, 19; Winer's Grammar, 217 (204), 412 (384)), Matthew 3:11; Luke 3:16; to πνεύματι alone, John 1:26, 31, 33; Acts 1:5 (in all these passages the water of baptism is intended); to τῷ πυρί alone, Matthew 17:15; Mark 9:22; to τῷ οἴνῳ, John 2:9; John 4:46; to τῷ αἵματι, John 19:34; Hebrews 9:19; 1 John 5:6, 8. Allegorically, that which refreshes and keeps alive the soul is likened to water, viz. the Spirit and truth of God, John 4:14f (ὕδωρ σοφίας, Sir. 15:3); on the expressions ὕδωρ ζῶν, τό ὕδωρ τῆς ζωῆς, ζῶσαι πηγαί ὑδάτων, see ζάω, II. a. and ζωή, 2 b., p. 274a. Strong's Exhaustive Concordance water. And genitive case, hudatos (hoo'-dat-os), etc. From the base of huetos; water (as if rainy) literally or figuratively -- water. see GREEK huetos Forms and Transliterations ύδασι υδασιν ύδασιν ὕδασιν υδατα ύδατα ὕδατα υδατι ύδατι ὕδατι υδατος ύδατος ύδατός ὕδατος υδατων υδάτων ύδατων ὑδάτων υδωρ ύδωρ ὕδωρ ύειον υετίζων υετίσαι hydasin hýdasin hydata hýdata hydati hýdati hydaton hydatōn hydáton hydátōn hydatos hýdatos hydor hydōr hýdor hýdōr udasin udata udati udaton udatōn udatos udor udōrLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 3:11 N-DNSGRK: βαπτίζω ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν NAS: As for me, I baptize you with water for repentance, KJV: you with water unto repentance: INT: baptize with water to repentance Matthew 3:16 N-GNS Matthew 8:32 N-DNP Matthew 14:28 N-ANP Matthew 14:29 N-ANP Matthew 17:15 N-ANS Matthew 27:24 N-ANS Matthew 27:49 N-NNS Mark 1:8 N-DNS Mark 1:10 N-GNS Mark 9:22 N-ANP Mark 9:41 N-GNS Mark 14:13 N-GNS Luke 3:16 N-DNS Luke 7:44 N-ANS Luke 8:24 N-GNS Luke 8:25 N-DNS Luke 16:24 N-GNS Luke 22:10 N-GNS John 1:26 N-DNS John 1:31 N-DNS John 1:33 N-DNS John 2:7 N-GNS John 2:9 N-ANS John 2:9 N-ANS Strong's Greek 5204 |
|
