Genesis 8:6
New International Version
After forty days Noah opened a window he had made in the ark

New Living Translation
After another forty days, Noah opened the window he had made in the boat

English Standard Version
At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made

Berean Standard Bible
After forty days Noah opened the window he had made in the ark

King James Bible
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

New King James Version
So it came to pass, at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.

New American Standard Bible
Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

NASB 1995
Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

NASB 1977
Then it came about at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

Legacy Standard Bible
Then it happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made;

Amplified Bible
At the end of [another] forty days Noah opened the window of the ark which he had made;

Christian Standard Bible
After forty days Noah opened the window of the ark that he had made,

Holman Christian Standard Bible
After 40 days Noah opened the window of the ark that he had made,

American Standard Version
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

English Revised Version
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

GOD'S WORD® Translation
After 40 more days Noah opened the window he had made in the ship

Good News Translation
After forty days Noah opened a window

International Standard Version
After 40 days, Noah opened the window of the ark that he had built

Majority Standard Bible
After forty days Noah opened the window he had made in the ark

NET Bible
At the end of forty days, Noah opened the window he had made in the ark

New Heart English Bible
It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the vessel which he had made,

Webster's Bible Translation
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

World English Bible
At the end of forty days, Noah opened the window of the ship which he had made,
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass, at the end of forty days, that Noah opens the window of the Ark which he made,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of forty days, that Noah openeth the window of the ark which he made,

Smith's Literal Translation
And it shall be from the end of forty days Noah shall open the window of the ark which he made.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And after that forty days were passed, Noe, opening the window of the ark which he had made, sent forth a raven:

Catholic Public Domain Version
And when forty days had passed, Noah, opening the window that he had made in the ark, sent forth a raven,

New American Bible
At the end of forty days Noah opened the hatch of the ark that he had made,

New Revised Standard Version
At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And it came to pass at the end of forty days that Noah opened the window of the ark which he had made;

Peshitta Holy Bible Translated
And it was after forty days, Noah opened the window of the ark that he had made:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass after forty days Noe opened the window of the ark which he had made.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Noah Sends a Raven and a Dove
6 After forty days Noah opened the window he had made in the ark 7and sent out a raven. It kept flying back and forth until the waters had dried up from the earth.…

Cross References
Genesis 7:4
For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.”

Genesis 7:10-12
And after seven days the floodwaters came upon the earth. / In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened. / And the rain fell upon the earth for forty days and forty nights.

Genesis 7:17-18
For forty days the flood kept coming on the earth, and the waters rose and lifted the ark high above the earth. / So the waters continued to surge and rise greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the waters.

Genesis 7:24
And the waters prevailed upon the earth for 150 days.

Genesis 6:17
And behold, I will bring floodwaters upon the earth to destroy every creature under the heavens that has the breath of life. Everything on the earth will perish.

Genesis 9:11
And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”

Exodus 14:21-22
Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided, / and the Israelites went through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.

Exodus 15:8
At the blast of Your nostrils the waters piled up; like a wall the currents stood firm; the depths congealed in the heart of the sea.

Psalm 104:6-9
You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains. / At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away— / the mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them— ...

Isaiah 54:9
“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Matthew 24:37-39
As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man. / For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark. / And they were oblivious until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.

Luke 17:26-27
Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man: / People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.

Hebrews 11:7
By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

1 Peter 3:20
who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah while the ark was being built. In the ark a few people, only eight souls, were saved through water.

2 Peter 2:5
if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;


Treasury of Scripture

And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:

opened the window.

Genesis 6:16
A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.

Daniel 6:10
Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Jump to Previous
Ark End Forty Noah Open Opened Openeth Ship Window
Jump to Next
Ark End Forty Noah Open Opened Openeth Ship Window
Genesis 8
1. God remembers Noah and calms the waters.
4. The ark rests on Ararat.
6. Noah sends forth a raven and then a dove.
13. Noah, being commanded, goes forth from the ark.
20. He builds an altar, and offers sacrifices,
21. which God accepts, and promises to curse the earth no more.














After forty days
The phrase "after forty days" signifies a period of testing, trial, and preparation in the Bible. The number forty is often associated with significant events, such as the forty days and nights of rain during the flood, the forty years the Israelites wandered in the desert, and the forty days Jesus fasted in the wilderness. In Hebrew, the number forty (ארבעים, "arba'im") symbolizes a period of probation or trial. Here, it marks the completion of the flood's initial phase and the beginning of a new chapter for Noah and his family. It is a time of anticipation and hope, as Noah prepares to see the results of God's promise to preserve life.

Noah opened
The act of Noah opening the window is symbolic of faith and obedience. Noah, whose name means "rest" or "comfort" in Hebrew (נֹחַ, "Noach"), demonstrates his trust in God's timing and provision. By opening the window, Noah is actively participating in God's plan, showing readiness to receive further instructions. This action reflects a heart attuned to God's will, waiting patiently for the right moment to act.

the window
The window (חַלּוֹן, "challon" in Hebrew) represents a portal to the outside world, a means of perceiving God's creation anew. In the context of the ark, the window is not just a physical opening but a spiritual one, symbolizing enlightenment and revelation. It is through this window that Noah will send out the raven and the dove, seeking signs of the earth's renewal. The window serves as a reminder of God's light and guidance, illuminating the path forward after a period of darkness and confinement.

he had made
This phrase emphasizes Noah's role as a co-laborer with God. The window "he had made" indicates Noah's active participation in the construction of the ark, following God's detailed instructions. It highlights the importance of human agency in fulfilling divine purposes. Noah's craftsmanship and obedience are integral to the ark's function and the survival of its inhabitants. This collaboration between divine command and human action is a recurring theme in Scripture, underscoring the partnership between God and His people.

in the ark
The ark (תֵּבָה, "tebah" in Hebrew) is a vessel of salvation, a sanctuary amidst the chaos of the floodwaters. It represents God's provision and protection for Noah, his family, and the animals. The ark is a type of Christ, offering refuge and deliverance from judgment. Within its confines, Noah and his family experience God's faithfulness and mercy. The ark's construction, guided by divine instruction, serves as a testament to God's sovereignty and the fulfillment of His promises. As Noah opens the window, it signifies the transition from judgment to restoration, from confinement to freedom, and from survival to renewal.

(6) Noah opened the window.--Not the zohar of Genesis 6:16, but an aperture. He had waited forty days after seeing the heights around him rising clearly into the air, and then, impatient of the slow subsidence of the waters, Noah at last sent forth a raven to bring him some news of the state of the earth. This bird was chosen as one strong of flight, and also, perhaps, because anciently regarded as prophetic of the weather; besides this, it is easily tamed, and as Noah retained its mate he had security for its return. And so it seems to have done, for it is described as going "forth to and fro." Each night it returned to the ark, and probably to its old perch near the female. The Chaldean Genesis agrees with many commentators and the ancient versions in supposing that the raven did not return, finding abundant food in the floating dead bodies (Chaldean Genesis, p. 286); but this is contrary to the Hebrew. The versions must have had a negative in their copies, and have read, "which went forth, going, and not returning." The present Hebrew text is, however, consistent with itself; for it adds, "until the waters," &c. This must mean that as soon as the earth was dry this going to and fro ceased.

Verses 6, 7. - And it came to pass, literally, it was - at the end of forty days. Delaying through combined fear and sorrow on account of the Divine judgment (Calvin); to allow sufficient space to undo the effect of the forty days' rain (Murphy); probably just to be assured that the Deluge would not return. That Noah opened the window - chalon, a window, "so called from being perforated, from chalal, to bore or pierce" (Gesenius); used of the window of Rahab's house (Joshua 2:18); not the window (tsohar) of Genesis 6:16, q.v. - of the ark which ha had made: and he sent forth a raven. Literally, the orev, so called from its black color' (Gesenius; cf. Song of Solomon 5:11), Latin, corvus, a raven or crow; the article being used either

(1) because the species of bird is intended to be indicated (Kalisch), or

(2) because there was only one male raven in the ark, the raven being among the unclean birds (Leviticus 11:15; Deuteronomy 14:14; Lunge); but against this is "the dove" (per. 8); or

(3) because it had come to be well known from this particular circumstance (Keil). Its peculiar fitness for the mission imposed on it lay in its being a bird of prey, and therefore able to sustain itself by feeding on carrion (Proverbs 30:17). To the incident here recorded is doubtless to be traced the prophetic character which in the ancient heathen world, and among the Arabians in particular, was supposed to attach to this ominous bird. Which went to and fro. Literally, and it went forth going and returning, i.e. flying backwards and forwards, from the ark and to the ark, perhaps resting on it, but not entering into it (Calvin, Willet, Ainsworth, Keil, Kalisch, Lunge, Bush, 'Speaker's Commentary'); though some have conceived that it no more returned to the ark, but kept flying to and fro throughout the earth (LXX., "καὶ ἐξελθὼν οὐκ ἀνέστρεψεν;" Vulgate, "qui egrediebatur et non revertebatur;" Alford, "it is hardly probable that it returned;" Murphy, "it did not need to return"). Until the waters were dried up from off the earth. When of course its return was unnecessary. Cf. for a similar form of expression 2 Samuel 6:23. Whether it entirely disappeared at the first, or continued hovering round the ark, Noah was unable from its movements to arrive at any certain conclusion as to the condition of the earth, and accordingly required to adopt another expedient, which he did in the mission of the dove.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
After
מִקֵּ֖ץ (miq·qêṣ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 7093: An extremity, after

forty
אַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm)
Number - common plural
Strong's 705: Forty

days
י֑וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

Noah
נֹ֔חַ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood

opened
וַיִּפְתַּ֣ח (way·yip̄·taḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve

the window
חַלּ֥וֹן (ḥal·lō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's 2474: A window

he had made
עָשָֽׂה׃ (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

in the ark
הַתֵּבָ֖ה (hat·tê·ḇāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8392: A box, chest


Links
Genesis 8:6 NIV
Genesis 8:6 NLT
Genesis 8:6 ESV
Genesis 8:6 NASB
Genesis 8:6 KJV

Genesis 8:6 BibleApps.com
Genesis 8:6 Biblia Paralela
Genesis 8:6 Chinese Bible
Genesis 8:6 French Bible
Genesis 8:6 Catholic Bible

OT Law: Genesis 8:6 It happened at the end of forty (Gen. Ge Gn)
Genesis 8:5
Top of Page
Top of Page