Verse (Click for Chapter) New International Version After he had sent them across the stream, he sent over all his possessions. New Living Translation After taking them to the other side, he sent over all his possessions. English Standard Version He took them and sent them across the stream, and everything else that he had. Berean Standard Bible He took them and sent them across the stream, along with all his possessions. King James Bible And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. New King James Version He took them, sent them over the brook, and sent over what he had. New American Standard Bible He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had. NASB 1995 He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had. NASB 1977 And he took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had. Legacy Standard Bible And he took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had. Amplified Bible Then he took them and sent them across the brook. And he also sent across whatever he had. Christian Standard Bible He took them and sent them across the stream, along with all his possessions. Holman Christian Standard Bible He took them and sent them across the stream, along with all his possessions. American Standard Version And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. Aramaic Bible in Plain English And he led them and made them cross over the river and made everyone whom he had to cross over. Brenton Septuagint Translation And he took them, and passed over the torrent, and brought over all his possessions. Douay-Rheims Bible And when all things were brought over that belonged to him, English Revised Version And he took them, and sent them over the stream, and sent over that he had. GOD'S WORD® Translation After he sent them across the stream, he sent everything else across. Good News Translation After he had sent them across, he also sent across all that he owned, International Standard Version He took them across the river, along with all his possessions. JPS Tanakh 1917 And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. Literal Standard Version and he takes them, and causes them to pass over the brook, and he causes that which he has to pass over. Majority Standard Bible He took them and sent them across the stream, along with all his possessions. New American Bible After he got them and brought them across the wadi and brought over what belonged to him, NET Bible He took them and sent them across the stream along with all his possessions. New Revised Standard Version He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had. New Heart English Bible He took them and sent them across the stream, and sent over all his possessions. Webster's Bible Translation And he took them, and sent them over the brook, and sent over that which he had. World English Bible He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. Young's Literal Translation and he taketh them, and causeth them to pass over the brook, and he causeth that which he hath to pass over. Additional Translations ... Audio Bible Context Jacob Wrestles with God22During the night Jacob got up and took his two wives, his two maidservants, and his eleven sons, and crossed the ford of the Jabbok. 23He took them and sent them across the stream, along with all his possessions. 24So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.… Cross References Genesis 32:22 During the night Jacob got up and took his two wives, his two maidservants, and his eleven sons, and crossed the ford of the Jabbok. Genesis 32:24 So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. Treasury of Scripture And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. sent them. Genesis 32:23 And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. Jump to Previous Brook Causeth Likewise Possessions River Stream WhateverJump to Next Brook Causeth Likewise Possessions River Stream WhateverGenesis 32 1. Jacob's vision at Mahanaim.3. His message to Esau. 6. He is afraid of Esau's coming. 9. He prays for deliverance. 13. He sends a present to Esau, and passes the brook Jabbok. 24. He wrestles with an angel at Peniel, where he is called Israel. 31. He halts. (23) The brook.--Really, the ravine or valley; Arab., wady. Jacob, whose administrative powers were of a very high character, sees his wives, children, and cattle not only through the ford, but across the valley on to the high ground beyond. Staying himself to the very last, he is left alone on the south side of the torrent, but still in the ravine, across which the rest had taken their way. The definite proof that Jacob remained on the south side lies in the fact that Peniel belonged to the tribe of Gad; but, besides this, there could be no reason why he should recross the rapid river when once he had gone through it, and probably the idea has risen from taking the word brook in Genesis 32:23 in too narrow a sense. Really it is the word translated valley in Genesis 26:17, but is used only of such valleys or ravines as have been formed by the action of a mountain torrent. When Jacob had seen his wives and herds safe on the top of the southern ridge, the deep valley would be the very place for this solitary struggle. This ravine, we are told, has a width of from four to six miles. Hebrew He tookוַיִּקָּחֵ֔ם (way·yiq·qā·ḥêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3947: To take them and sent them across וַיַּֽעֲבִרֵ֖ם (way·ya·‘ă·ḇi·rêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on the stream, הַנָּ֑חַל (han·nā·ḥal) Article | Noun - masculine singular Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft along with all his possessions. אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Links Genesis 32:23 NIVGenesis 32:23 NLT Genesis 32:23 ESV Genesis 32:23 NASB Genesis 32:23 KJV Genesis 32:23 BibleApps.com Genesis 32:23 Biblia Paralela Genesis 32:23 Chinese Bible Genesis 32:23 French Bible Genesis 32:23 Catholic Bible OT Law: Genesis 32:23 He took them and sent them over (Gen. Ge Gn) |
    |