Ezekiel 41:19
New International Version
the face of a human being toward the palm tree on one side and the face of a lion toward the palm tree on the other. They were carved all around the whole temple.

New Living Translation
One face—that of a man—looked toward the palm tree on one side. The other face—that of a young lion—looked toward the palm tree on the other side. The figures were carved all along the inside of the Temple,

English Standard Version
a human face toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around.

Berean Standard Bible
the face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a young lion was toward the palm tree on the other side. They were carved all the way around the temple.

King James Bible
So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

New King James Version
so that the face of a man was toward a palm tree on one side, and the face of a young lion toward a palm tree on the other side; thus it was made throughout the temple all around.

New American Standard Bible
a human face toward the palm tree on one side and a young lion’s face toward the palm tree on the other side; they were carved on all the house all around.

NASB 1995
a man’s face toward the palm tree on one side and a young lion’s face toward the palm tree on the other side; they were carved on all the house all around.

NASB 1977
a man’s face toward the palm tree on one side, and a young lion’s face toward the palm tree on the other side; they were carved on all the house all around.

Legacy Standard Bible
a man’s face toward the palm tree on one side and a young lion’s face toward the palm tree on the other side; they were carved on all the house all around.

Amplified Bible
so that the face of a man was toward the palm decoration on the one side, and the face of a young lion toward the palm decoration on the other side. It was carved [this way] on the entire house (temple) all around.

Christian Standard Bible
a human face turned toward the palm tree on one side, and a lion’s face turned toward it on the other. They were carved throughout the temple on all sides.

Holman Christian Standard Bible
a human face turned toward the palm tree on one side, and a lion’s face turned toward it on the other. They were carved throughout the temple on all sides.

American Standard Version
so that there was the face of a man toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side. Thus was it made through all the house round about.

English Revised Version
so that there was the face of a man toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: thus was it made through all the house round about.

GOD'S WORD® Translation
the face of a man, which was turned toward a palm tree on one side, and the face of a lion, which was turned toward a palm tree on the other side. These pictures were carved all around the temple.

Good News Translation
a human face that was turned toward the palm tree on one side, and a lion's face that was turned toward the tree on the other side. It was like this all around the wall,

International Standard Version
with a human face looking toward the palm tree on one side and a young lion's face looking toward the palm tree on the other side. These carvings extended all the way around the Temple,

Majority Standard Bible
the face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a young lion was toward the palm tree on the other side. They were carved all the way around the temple.

NET Bible
a human face toward the palm tree on one side and a lion's face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;

New Heart English Bible
so that there was the face of a man toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side. Thus was it made through all the house all around:

Webster's Bible Translation
So that the face of a man was towards the palm-tree on the one side, and the face of a young lion towards the palm-tree on the other side: it was made through all the house around.

World English Bible
so that there was the face of a man toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side. It was made like this through all the house all around.
Literal Translations
Literal Standard Version
and the face of a man toward the palm-tree on this side and the face of a young lion toward the palm-tree on that side; it is made to all the house all around.

Young's Literal Translation
and the face of man is unto the palm-tree on this side, and the face of a young lion unto the palm-tree on that side; it is made unto all the house all round about.

Smith's Literal Translation
And the face of man to the palm tree from hence, and the face of a young lion to the palm tree from thence: being made to all the house round about, round about.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a lion was toward the palm tree on the other side: set forth through all the house round about.

Catholic Public Domain Version
The face of a man was closest to the palm tree on one side, and the face of a lion was closest to the palm tree on the other side. This was depicted throughout the entire house all around.

New American Bible
the face of a human being looked toward one palm tree and the face of a lion looked toward the other palm tree. Thus the figures covered all the walls around the temple.

New Revised Standard Version
a human face turned toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion turned toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
So that the face of a man was toward the palm trees from this side and from that side; the house was made in this manner round about:

Peshitta Holy Bible Translated
And the face of a son of man toward palm trees, from here and from there, was made for all the house in a circle
OT Translations
JPS Tanakh 1917
so that there was the face of a man toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side; thus was it made through all the house round about.

Brenton Septuagint Translation
The face of a man was toward one palm-tree on this side and on that side, and the face of a lion toward another palm-tree on this side and on that side: the house was carved all round.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Interior Structures
18were alternating carved cherubim and palm trees. Each cherub had two faces: 19the face of a man was toward the palm tree on one side, and the face of a young lion was toward the palm tree on the other side. They were carved all the way around the temple. 20Cherubim and palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary from the floor to the space above the entrance.…

Cross References
Exodus 25:18-20
Make two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat, / one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold. / And the cherubim are to have wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim are to face each other, looking toward the mercy seat.

1 Kings 6:23-28
In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood. / One wing of the first cherub was five cubits long, and the other wing was five cubits long as well. So the full wingspan was ten cubits. / The second cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same size and shape, ...

Revelation 4:7
The first living creature was like a lion, the second like a calf, the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.

Revelation 5:5-6
Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.” / Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. The Lamb had seven horns and seven eyes, which represent the seven spirits of God sent out into all the earth.

2 Chronicles 3:10-13
In the Most Holy Place he made two cherubim of sculptured work, and he overlaid them with gold. / The total wingspan of the cherubim was twenty cubits. One wing of the first cherub was five cubits long and touched the wall of the temple, and its other wing was five cubits long and touched the wing of the other cherub. / The wing of the second cherub also measured five cubits and touched the wall of the temple, while its other wing measured five cubits and touched the wing of the first cherub. ...

Isaiah 6:2-3
Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. / And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”

Revelation 22:16
“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”

Genesis 3:24
So He drove out the man and stationed cherubim on the east side of the Garden of Eden, along with a whirling sword of flame to guard the way to the tree of life.

Revelation 1:12-16
Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands, / and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest. / The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire. ...

Revelation 19:4
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”

Exodus 37:7-9
He made two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat, / one cherub on one end and one on the other, all made from one piece of gold. / And the cherubim had wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim faced each other, looking toward the mercy seat.

1 Kings 7:29-36
and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work. / Each stand had four bronze wheels with bronze axles and a basin resting on four supports, with wreaths at each side. / The opening to each stand inside the crown at the top was one cubit deep, with a round opening like the design of a pedestal, a cubit and a half wide. And around its opening were engravings, but the panels of the stands were square, not round. ...

Revelation 7:11
And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. And they fell facedown before the throne and worshiped God,

Isaiah 11:1-2
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit. / The Spirit of the LORD will rest on Him—the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.

Revelation 14:3
And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.


Treasury of Scripture

So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

no references for this verse

Jump to Previous
Carved Face House Lion Palm Palm-Tree Round Side Temple Towards Tree Whole Young
Jump to Next
Carved Face House Lion Palm Palm-Tree Round Side Temple Towards Tree Whole Young
Ezekiel 41
1. The measures, parts, chambers, and ornaments of the temple














the face of a man
The "face of a man" symbolizes intelligence, wisdom, and the human aspect of God's creation. In the Hebrew context, the word for "man" is "adam," which not only refers to humanity but also connects to the idea of being made in the image of God (Genesis 1:27). This imagery in the temple signifies the presence of human understanding and the relational aspect of God with His people. It reminds us of the importance of wisdom and discernment in our walk with God.

toward the palm tree
The palm tree is a symbol of victory, peace, and eternal life. In ancient Near Eastern cultures, palm trees were often associated with triumph and were used in celebrations. Biblically, palm branches were used during the Feast of Tabernacles (Leviticus 23:40) and were laid before Jesus during His triumphal entry into Jerusalem (John 12:13). The positioning of the face of a man toward the palm tree suggests a forward-looking hope and the ultimate victory of God's people through wisdom and understanding.

on one side
This phrase indicates balance and symmetry in the design of the temple. The temple's structure and its decorations were meticulously planned, reflecting God's order and perfection. The placement of the carvings on one side emphasizes the intentionality and purpose behind every detail in God's dwelling place, reminding us of the balance and harmony that should exist in our spiritual lives.

the face of a young lion
The "face of a young lion" represents strength, courage, and royalty. In Hebrew, the word for lion is "aryeh," which is often associated with the tribe of Judah (Genesis 49:9) and ultimately with Jesus Christ, the Lion of Judah (Revelation 5:5). This imagery in the temple signifies the power and majesty of God, as well as the courage and boldness that believers are called to exhibit in their faith.

toward the palm tree on the other side
The repetition of the palm tree imagery reinforces the themes of victory and eternal life. The young lion facing the palm tree on the other side suggests a duality of strength and peace, courage and victory. It highlights the comprehensive nature of God's kingdom, where strength is used for peace and victory is achieved through divine power.

They were carved all around the whole temple
The carvings being "all around the whole temple" indicate the pervasive presence of these symbols throughout God's dwelling place. This comprehensive decoration signifies that wisdom, strength, victory, and peace are integral to the life of faith and worship. The temple, as a representation of God's presence among His people, is adorned with these symbols to remind worshippers of the attributes of God and the qualities they are to embody. The all-encompassing nature of these carvings serves as a call to live a life fully dedicated to God, reflecting His image in every aspect.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
the face
וּפְנֵ֨י (ū·p̄ə·nê)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

of a man
אָדָ֤ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

[was] toward
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the palm tree
הַתִּֽמֹרָה֙ (hat·ti·mō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8561: A palm-like pilaster

on one side,
מִפּ֔וֹ (mip·pōw)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

and the face
וּפְנֵֽי־ (ū·p̄ə·nê-)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 6440: The face

of a young lion
כְפִ֥יר (ḵə·p̄îr)
Noun - masculine singular
Strong's 3715: A village, a young lion

[was] toward
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the palm tree
הַתִּֽמֹרָ֖ה (hat·ti·mō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 8561: A palm-like pilaster

on the other side.
מִפּ֑וֹ (mip·pōw)
Preposition-m | Adverb
Strong's 6311: This place, here

They were carved
עָשׂ֥וּי (‘ā·śui)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 6213: To do, make

all the way around
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the temple.
הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1004: A house


Links
Ezekiel 41:19 NIV
Ezekiel 41:19 NLT
Ezekiel 41:19 ESV
Ezekiel 41:19 NASB
Ezekiel 41:19 KJV

Ezekiel 41:19 BibleApps.com
Ezekiel 41:19 Biblia Paralela
Ezekiel 41:19 Chinese Bible
Ezekiel 41:19 French Bible
Ezekiel 41:19 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 41:19 So that there was the face (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 41:18
Top of Page
Top of Page