Verse (Click for Chapter) New International Version You are my sheep, the sheep of my pasture, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’” New Living Translation You are my flock, the sheep of my pasture. You are my people, and I am your God. I, the Sovereign LORD, have spoken!” English Standard Version And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord GOD.” Berean Standard Bible ‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.” King James Bible And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. New King James Version “You are My flock, the flock of My pasture; you are men, and I am your God,” says the Lord GOD. New American Standard Bible “As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are mankind, and I am your God,” declares the Lord GOD. NASB 1995 “As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God,” declares the Lord GOD. NASB 1977 “As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God,” declares the Lord GOD. Legacy Standard Bible “As for you, My sheep, the sheep of My pasture, you are men, and I am your God,” declares Lord Yahweh. Amplified Bible “As for you, My flock, the flock of My pasture, you are men, and I am your God,” says the Lord GOD. Christian Standard Bible You are my flock, the human flock of my pasture, and I am your God. This is the declaration of the Lord GOD.’ ” Holman Christian Standard Bible You are My flock, the human flock of My pasture, and I am your God.” This is the declaration of the Lord GOD. American Standard Version And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord Jehovah. Contemporary English Version They are my sheep; I am their God, and I take care of them. English Revised Version And ye my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. GOD'S WORD® Translation You, my sheep, are the sheep in my pasture. You are mortal, and I am your God, declares the Almighty LORD.'" Good News Translation "You, my sheep, the flock that I feed, are my people, and I am your God," says the Sovereign LORD. International Standard Version And as for you, my sheep, the flock that I'm pasturing, you are mankind, and I am your God,' declares the Lord GOD." Majority Standard Bible ‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.” NET Bible And you, my sheep, the sheep of my pasture, are my people, and I am your God, declares the sovereign LORD.'" New Heart English Bible "You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God," says the Lord GOD.'" Webster's Bible Translation And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. World English Bible You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God,’ says the Lord Yahweh.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd you, My flock, the flock of My pasture, "" You [are] men [and] I [am] your God, "" A declaration of Lord YHWH!” Young's Literal Translation And ye, My flock, the flock of My pasture, Men ye are -- I am your God, An affirmation of the Lord Jehovah!' Smith's Literal Translation And ye my sheep, the sheep of my pasture, ye are men, I your God, says the Lord Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd you my flocks, the flocks of my pasture are men: and I am the Lord your God, saith the Lord God. Catholic Public Domain Version For you are my flocks; the flocks of my pasture are men. And I am the Lord your God, says the Lord God.” New American Bible Yes, you are my flock: you people are the flock of my pasture, and I am your God—oracle of the Lord GOD. New Revised Standard Version You are my sheep, the sheep of my pasture and I am your God, says the Lord GOD. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you are my sheep, the flock of my pasture; you are men, and I am your God, says the LORD. Peshitta Holy Bible Translated But you are my sheep, the flock of my pasture. You are children of men, and I AM LORD JEHOVAH your God, says THE LORD OF LORDS” OT Translations JPS Tanakh 1917And ye My sheep, the sheep of My pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.' Brenton Septuagint Translation ye are my sheep, even the sheep of my flock, and I am the Lord your God, saith the Lord God. Additional Translations ... Audio Bible Context The Covenant of Peace…30Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD. 31‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.” Cross References John 10:11-16 I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep. / The hired hand is not the shepherd, and the sheep are not his own. When he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf pounces on them and scatters the flock. / The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep. ... Psalm 100:3 Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture. John 10:27-30 My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me. / I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. / My Father who has given them to Me is greater than all. No one can snatch them out of My Father’s hand. ... Psalm 23:1-4 A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want. / He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters. / He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name. ... Isaiah 40:11 He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes. Matthew 9:36 When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. Jeremiah 23:1-4 “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” declares the LORD. / Therefore this is what the LORD, the God of Israel, says about the shepherds who tend My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them. Behold, I will attend to you for the evil of your deeds, declares the LORD. / Then I Myself will gather the remnant of My flock from all the lands to which I have banished them, and I will return them to their pasture, where they will be fruitful and multiply. ... John 21:15-17 When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.” / Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.” / Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep. 1 Peter 5:2-4 Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but willingly, as God would have you; not out of greed, but out of eagerness; / not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. / And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away. Hebrews 13:20-21 Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, / equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen. Micah 5:4 He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth. Zechariah 13:7 Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones. Matthew 25:32-34 All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats. / He will place the sheep on His right and the goats on His left. / Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. Luke 15:4-7 “What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it? / And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders, / comes home, and calls together his friends and neighbors to tell them, ‘Rejoice with me, for I have found my lost sheep!’ ... Revelation 7:17 For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’” Treasury of Scripture And you my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, said the Lord GOD. ye my Ezekiel 36:38 As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD. Psalm 78:52 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock. Psalm 80:1 To the chief Musician upon ShoshannimEduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth. I Ezekiel 34:24 And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it. Jump to Previous Affirmation Declares Flock Grass-Lands Pasture Sheep SovereignJump to Next Affirmation Declares Flock Grass-Lands Pasture Sheep SovereignEzekiel 34 1. A reproof of the shepherds7. God's judgment against them 11. His providence over his flock 20. The kingdom of Christ You are My flock The phrase "You are My flock" emphasizes the intimate relationship between God and His people. The Hebrew word for "flock" is "צֹאן" (tso'n), which is often used to describe a group of sheep under the care of a shepherd. This imagery is deeply rooted in the pastoral culture of ancient Israel, where shepherds were responsible for the protection, guidance, and nourishment of their sheep. In this context, God is portrayed as the divine Shepherd, highlighting His role as a caretaker and protector. This metaphor is consistent throughout Scripture, as seen in Psalm 23 and John 10, where Jesus refers to Himself as the Good Shepherd. It underscores the personal and communal relationship God desires with His people, emphasizing His commitment to their well-being. the sheep of My pasture My people and I am your God declares the Lord GOD
Hebrew Youוְאַתֵּ֥ן (wə·’at·tên) Conjunctive waw | Pronoun - second person feminine plural Strong's 859: Thou and thee, ye and you are My flock, צֹאנִ֛י (ṣō·nî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock the sheep צֹ֥אן (ṣōn) Noun - common singular construct Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock of My pasture, מַרְעִיתִ֖י (mar·‘î·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4830: A pasturing, shepherding, pasturage My people, אָדָ֣ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being and I אֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am your God,’ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם (’ĕ·lō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's 5002: An oracle the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord GOD.” יְהוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH Links Ezekiel 34:31 NIVEzekiel 34:31 NLT Ezekiel 34:31 ESV Ezekiel 34:31 NASB Ezekiel 34:31 KJV Ezekiel 34:31 BibleApps.com Ezekiel 34:31 Biblia Paralela Ezekiel 34:31 Chinese Bible Ezekiel 34:31 French Bible Ezekiel 34:31 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 34:31 You my sheep the sheep of my (Ezek. Eze Ezk) |
    |