Ezekiel 20:2
New International Version
Then the word of the LORD came to me:

New Living Translation
Then this message came to me from the LORD:

English Standard Version
And the word of the LORD came to me:

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
Then came the word of the LORD unto me, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to me, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
And the word of the LORD came to me saying,

NASB 1977
And the word of the LORD came to me saying,

Legacy Standard Bible
And the word of Yahweh came to me saying,

Amplified Bible
Then came the word of the LORD to me, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to me: “

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Contemporary English Version
Just then, the LORD God said:

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to me. He said,

Good News Translation
Then the LORD spoke to me.

International Standard Version
"Son of Man," the LORD told me,

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
The word of the LORD came to me, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD to me, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came to me, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
and there is a word of YHWH to me, saying,

Young's Literal Translation
and there is a word of Jehovah unto me, saying,

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah was to me, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to me, saying:

New American Bible
Then the word of the LORD came to me:

New Revised Standard Version
And the word of the LORD came to me:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was upon me, saying:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to me, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Israel's Rebellion in Egypt
1In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me. 2Then the word of the LORD came to me, saying, 3“Son of man, speak to the elders of Israel and tell them that this is what the Lord GOD says: Have you come to inquire of Me? As surely as I live, I will not be consulted by you, declares the Lord GOD.…

Cross References
Ezekiel 14:1-3
Then some of the elders of Israel came and sat down before me. / And the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?

Ezekiel 8:1
In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.

Ezekiel 33:30-33
As for you, son of man, your people are talking about you near the city walls and in the doorways of their houses. One speaks to another, each saying to his brother, ‘Come and hear the message that has come from the LORD!’ / So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain. / Indeed, you are to them like a singer of love songs with a beautiful voice, who skillfully plays an instrument. They hear your words but do not put them into practice. ...

Ezekiel 2:1-2
“Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.” / And as He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I heard Him speaking to me.

Ezekiel 3:16-17
At the end of seven days the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.

Jeremiah 42:1-3
Then all the commanders of the forces, along with Johanan son of Kareah, Jezaniah son of Hoshaiah, and all the people from the least to the greatest, approached / Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the LORD your God on behalf of this entire remnant. For few of us remain of the many, as you can see with your own eyes. / Pray that the LORD your God will tell us the way we should walk and the thing we should do.”

Jeremiah 21:1-2
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said, / “Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.”

Jeremiah 37:3
Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, “Please pray to the LORD our God for us!”

Isaiah 58:1-2
“Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins. / For day after day they seek Me and delight to know My ways, like a nation that does what is right and does not forsake the justice of their God. They ask Me for righteous judgments; they delight in the nearness of God.”

Isaiah 29:13
Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.

Matthew 15:7-9
You hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you: / ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. / They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

Matthew 23:27-28
Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside but on the inside are full of dead men’s bones and every kind of impurity. / In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.

Luke 11:37-44
As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table. / But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not first wash before the meal. / Then the Lord said, “Now you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness. ...

John 5:39-40
You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me, / yet you refuse to come to Me to have life.

John 8:43-47
Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message. / You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies. / But because I speak the truth, you do not believe Me! ...


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD to me, saying,

Are

Isaiah 1:12
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?

Matthew 3:7
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Luke 3:7
Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

As I

Ezekiel 14:3,4,7,8
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them? …

1 Samuel 28:6
And when Saul inquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.

Psalm 50:15-21
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me…

Jump to Previous
Word
Jump to Next
Word
Ezekiel 20
1. God refuses to be consulted by the elders of Israel
4. He shows the story of their rebellions in Egypt
19. in the desert
27. and in the land
33. He promises to gather them by the Gospel
45. Under the name of a forest he shows the destruction of Jerusalem














Then
The word "Then" indicates a continuation or a sequence of events. In the context of Ezekiel, this word signifies a moment in the ongoing narrative of God's communication with His prophet. It suggests a divine timing, where God chooses specific moments to reveal His will and guidance. This highlights the importance of being attentive to God's timing in our own lives, recognizing that He speaks to us in His perfect time.

the word
In Hebrew, the term for "word" is "dabar," which encompasses not just spoken words but also actions and events. This reflects the power and authority of God's word, which is not merely informative but transformative. The "word" of God is living and active, as seen throughout Scripture, where God's declarations bring about creation, judgment, and redemption. It is a reminder of the potency and reliability of God's promises and commands.

of the LORD
The phrase "of the LORD" uses the sacred name of God, often represented as YHWH or Yahweh. This name is deeply significant, denoting God's eternal, self-existent nature and His covenant relationship with His people. It is a reminder of God's faithfulness and His unchanging character. The use of "LORD" underscores the divine authority and the personal nature of the message being delivered to Ezekiel.

came
The word "came" suggests movement and initiative from God towards humanity. It indicates that God is not distant or passive but actively engages with His creation. This divine approachability is a central theme in the Bible, where God continually reaches out to guide, correct, and comfort His people. It is an encouragement to believers that God is always near and willing to communicate with those who seek Him.

to me
The phrase "to me" personalizes the message, emphasizing that God speaks to individuals. In this context, "me" refers to Ezekiel, a prophet chosen by God to deliver His messages to the Israelites. This personal address highlights the intimate relationship between God and His servants. It serves as a reminder that God knows each of us personally and desires to communicate His will to us individually.

saying
The word "saying" introduces the content of God's message. It prepares the reader for the divine revelation that follows. This term underscores the clarity and intentionality of God's communication. God does not speak in riddles or ambiguities but provides clear guidance and instruction. It is a call for us to listen attentively and respond obediently to God's voice in our lives.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Links
Ezekiel 20:2 NIV
Ezekiel 20:2 NLT
Ezekiel 20:2 ESV
Ezekiel 20:2 NASB
Ezekiel 20:2 KJV

Ezekiel 20:2 BibleApps.com
Ezekiel 20:2 Biblia Paralela
Ezekiel 20:2 Chinese Bible
Ezekiel 20:2 French Bible
Ezekiel 20:2 Catholic Bible

OT Prophets: Ezekiel 20:2 The word of Yahweh came to me (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 20:1
Top of Page
Top of Page