Verse (Click for Chapter) New International Version Make two more gold rings and attach them to the bottom of the shoulder pieces on the front of the ephod, close to the seam just above the waistband of the ephod. New Living Translation And make two more gold rings and attach them to the front of the ephod, below the shoulder-pieces, just above the knot where the decorative sash is fastened to the ephod. English Standard Version And you shall make two rings of gold, and attach them in front to the lower part of the two shoulder pieces of the ephod, at its seam above the skillfully woven band of the ephod. Berean Standard Bible Make two additional gold rings and attach them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near its seam just above its woven waistband. King James Bible And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. New King James Version And two other rings of gold you shall make, and put them on the two shoulder straps, underneath the ephod toward its front, right at the seam above the intricately woven band of the ephod. New American Standard Bible And you shall make two rings of gold and put them on the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on the front of it close to the place where it is joined, above the skillfully woven band of the ephod. NASB 1995 “You shall make two rings of gold and put them on the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on the front of it close to the place where it is joined, above the skillfully woven band of the ephod. NASB 1977 “And you shall make two rings of gold and put them on the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on the front of it close to the place where it is joined, above the skillfully woven band of the ephod. Legacy Standard Bible You shall make two rings of gold and put them on the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on the front of it close to the place where it is joined, above the skillfully woven band of the ephod. Amplified Bible You are to make two gold rings and attach them to the lower part of the two shoulder pieces of the ephod in front, close to the place where it is joined, above the skillfully woven sash of the ephod. Christian Standard Bible Make two more gold rings and attach them to the bottom of the ephod’s two shoulder pieces on its front, close to its seam, and above the ephod’s woven waistband. Holman Christian Standard Bible Make two more gold rings and attach them to the bottom of the ephod’s two shoulder pieces on its front, close to its seam, and above the ephod’s woven waistband. American Standard Version And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod. Contemporary English Version and two more near the bottom of the shoulder straps right above the sash. English Revised Version And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulderpieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the cunningly woven band of the ephod. GOD'S WORD® Translation Make two [more] gold rings, and fasten them to the bottom of the shoulder straps on the front of the ephod. This will be close to the seam just above the belt of the ephod. Good News Translation Make two more gold rings and attach them to the lower part of the front of the two shoulder straps of the ephod, near the seam and above the finely woven belt. International Standard Version You are to make two gold rings and attach them in front on the lower part of the two shoulder pieces of the ephod close to the place where it's joined, above the skillfully woven band of the ephod. Majority Standard Bible Make two additional gold rings and attach them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near its seam just above its woven waistband. NET Bible You are to make two more gold rings and attach them to the bottom of the two shoulder pieces on the front of the ephod, close to the juncture above the waistband of the ephod. New Heart English Bible You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod. Webster's Bible Translation And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, towards the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. World English Bible You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod. Literal Translations Literal Standard Versionand you have made two rings of gold, and have put them on the two shoulders of the ephod, from beneath, in front of its face, close by its joining, above the girdle of the ephod, Young's Literal Translation and thou hast made two rings of gold, and hast put them on the two shoulders of the ephod, beneath, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod, Smith's Literal Translation And make two gold rings, and give them upon the two shoulder pieces of the ephod from below, from the front of its face, with its joinings above the girdle of the ephod. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMoreover also other two rings of gold, which are to be set on each side of the ephod beneath, that looketh towards the nether joining, that the rational may be fitted with the ephod, Catholic Public Domain Version And then you shall also make two other rings of gold, which are to be suspended on both sides at the bottom of the ephod, which looks out opposite the face of the lower juncture, so that the breastplate can be fitted to the ephod. New American Bible Then make two more rings of gold and fasten them to the bottom of the shoulder straps next to where they join the ephod in front, just above its embroidered belt. New Revised Standard Version You shall make two rings of gold, and attach them in front to the lower part of the two shoulder-pieces of the ephod, at its joining above the decorated band of the ephod. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd you shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the joining thereof, above the embroidered girdle of the ephod. Peshitta Holy Bible Translated And make two clasps of gold and set them on the two shoulders of the ephod from beneath, on its front, against its joint, above the girdle of the ephod. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod. Additional Translations ... Audio Bible Context The Breastpiece…26Make two more gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod. 27Make two additional gold rings and attach them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near its seam just above its woven waistband. 28The rings of the breastpiece shall be tied to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece is above the waistband of the ephod and does not swing out from the ephod.… Cross References Exodus 39:20-21 They made two additional gold rings and attached them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near the seam just above its woven waistband. / Then they tied the rings of the breastpiece to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece was above the waistband of the ephod and would not swing out from the ephod, just as the LORD had commanded Moses. Leviticus 8:7-8 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him. / Then he put the breastpiece on him and placed the Urim and Thummim in the breastpiece. Numbers 27:21 He shall stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the judgment of the Urim. At his command, he and all the Israelites with him—the entire congregation—will go out and come in.” 1 Samuel 2:28 And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the food offerings of the Israelites. 1 Chronicles 15:27 Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the director of music for the singers. David also wore a linen ephod. 2 Chronicles 26:18 They took their stand against King Uzziah and said, “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD. Only the priests, the descendants of Aaron, are consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully; you will not receive honor from the LORD God.” Ezra 2:63 The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim. Nehemiah 7:65 The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim. Psalm 132:9 May Your priests be clothed with righteousness, and Your saints shout for joy. Isaiah 61:10 I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels. Ezekiel 44:17-18 When they enter the gates of the inner court, they are to wear linen garments; they must not wear anything made of wool when they minister at the gates of the inner court or inside the temple. / They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. Matthew 22:11-12 But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes. / ‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless. Mark 12:38 In His teaching Jesus also said, “Watch out for the scribes. They like to walk around in long robes, to receive greetings in the marketplaces, Luke 20:46 “Beware of the scribes. They like to walk around in long robes, and they love the greetings in the marketplaces, the chief seats in the synagogues, and the places of honor at banquets. John 19:23-24 When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom. / So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did. Treasury of Scripture And two other rings of gold you shall make, and shall put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod. the curious girdle Exodus 28:8 And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen. Jump to Previous Attach Band Bottom Close Coupling Curious Ephod Forepart Front Gold Joined Joining Lower Part Pieces Rings Seam Shoulder Shoulder-Pieces Sides Skilfully Skillfully Straps Thereof Underneath WovenJump to Next Attach Band Bottom Close Coupling Curious Ephod Forepart Front Gold Joined Joining Lower Part Pieces Rings Seam Shoulder Shoulder-Pieces Sides Skilfully Skillfully Straps Thereof Underneath WovenExodus 28 1. Aaron and his sons are set apart for the priest's office2. Holy garments are appointed 6. The ephod and girdle 15. The breast-plate with twelve precious stones 30. The Urim and Thummim 31. The robe of the ephod, with pomegranates and bells 36. The plate of the mitre 39. The embroidered coat 40. The garments for Aaron's sons Make two more gold rings The instruction to "make" indicates a divine command, emphasizing the importance of obedience in the construction of the priestly garments. The use of "gold" signifies purity, value, and divine glory, reflecting God's holiness and the sacred nature of the priestly office. Gold, often associated with royalty and divinity in ancient cultures, underscores the high calling of the priesthood. The "rings" serve a functional purpose, ensuring the breastpiece is securely fastened, symbolizing the unbreakable bond between God and His people. attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod Parallel Commentaries ... Hebrew Makeוְעָשִׂיתָ֮ (wə·‘ā·śî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make two [additional] שְׁתֵּ֣י (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) gold זָהָב֒ (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky rings טַבְּע֣וֹת (ṭab·bə·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 2885: A seal, signet, a ring of any kind and attach וְנָתַתָּ֣ה (wə·nā·ṯat·tāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set them to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the bottom מִלְּמַ֙טָּה֙ (mil·lə·maṭ·ṭāh) Preposition-m, Preposition-l | Adverb Strong's 4295: Downward, below, beneath of the two שְׁתֵּי֩ (šə·tê) Number - fdc Strong's 8147: Two (a cardinal number) shoulder pieces כִתְפ֨וֹת (ḵiṯ·p̄ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything of the ephod, הָאֵפ֤וֹד (hā·’ê·p̄ō·wḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image on its front, מִמּ֣וּל (mim·mūl) Preposition-m Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite close to לְעֻמַּ֖ת (lə·‘um·maṯ) Preposition-l Strong's 5980: Society, near, beside, along with its seam מֶחְבַּרְתּ֑וֹ (meḥ·bar·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4225: Something joined, place of joining and above מִמַּ֕עַל (mim·ma·‘al) Preposition-m | Adverb Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top the woven waistband לְחֵ֖שֶׁב (lə·ḥê·šeḇ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 2805: Ingenious work of the ephod. הָאֵפֽוֹד׃ (hā·’ê·p̄ō·wḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's 646: A girdle, the ephod, highpriest's shoulder-piece, an image Links Exodus 28:27 NIVExodus 28:27 NLT Exodus 28:27 ESV Exodus 28:27 NASB Exodus 28:27 KJV Exodus 28:27 BibleApps.com Exodus 28:27 Biblia Paralela Exodus 28:27 Chinese Bible Exodus 28:27 French Bible Exodus 28:27 Catholic Bible OT Law: Exodus 28:27 You shall make two rings of gold (Exo. Ex) |
    |