22and the land is subdued before the LORD, then afterward you shall return and be free of obligation toward the LORD and toward Israel, and this land shall be yours for a possession before the LORD. 23“But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out. 24“Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and do what you have promised.”

      25The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, “Your servants will do just as my lord commands. 26“Our little ones, our wives, our livestock and all our cattle shall remain there in the cities of Gilead; 27while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says.”

      28So Moses gave command concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the sons of Israel. 29Moses said to them, “If the sons of Gad and the sons of Reuben, everyone who is armed for battle, will cross with you over the Jordan in the presence of the LORD, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession; 30but if they will not cross over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.” 31The sons of Gad and the sons of Reuben answered, saying, “As the LORD has said to your servants, so we will do. 32“We ourselves will cross over armed in the presence of the LORD into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us across the Jordan.”

      33So Moses gave to them, to the sons of Gad and to the sons of Reuben and to the half-tribe of Joseph’s son Manasseh, the kingdom of Sihon, king of the Amorites and the kingdom of Og, the king of Bashan, the land with its cities with their territories, the cities of the surrounding land. 34The sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer, 35and Atroth-shophan and Jazer and Jogbehah, 36and Beth-nimrah and Beth-haran as fortified cities, and sheepfolds for sheep. 37The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim, 38and Nebo and Baal-meon—their names being changed—and Sibmah, and they gave other names to the cities which they built. 39The sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and took it, and dispossessed the Amorites who were in it. 40So Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh, and he lived in it. 41Jair the son of Manasseh went and took its towns, and called them Havvoth-jair. 42Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

NASB ©1995

American Standard Version
and the land is subdued before Jehovah; then afterward ye shall return, and be guiltless towards Jehovah, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And all the land be brought under him, then shall you be blameless before the Lord and before Israel, and you shall obtain the countries that you desire, before the Lord.

Darby Bible Translation
and the land is subdued before Jehovah, and afterwards ye return, ye shall be guiltless toward Jehovah and toward Israel, and this land shall be your possession before Jehovah.

English Revised Version
and the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless towards the LORD, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before the LORD.

Webster's Bible Translation
And the land shall be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.

World English Bible
and the land is subdued before Yahweh; then afterward you shall return, and be guiltless towards Yahweh, and towards Israel; and this land shall be to you for a possession before Yahweh.

Young's Literal Translation
and the land hath been subdued before Jehovah -- then afterwards ye do turn back, and have been acquitted by Jehovah, and by Israel; and this land hath been to you for a possession before Jehovah.Numbers
Like the last part of Exodus, and the whole of Leviticus, the first part of Numbers, i.-x. 28--so called,[1] rather inappropriately, from the census in i., iii., (iv.), xxvi.--is unmistakably priestly in its interests and language. Beginning with a census of the men of war (i.) and the order of the camp (ii.), it devotes specific attention to the Levites, their numbers and duties (iii., iv.). Then follow laws for the exclusion of the unclean, v. 1-4, for determining the manner and amount of restitution …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Numbers 32:22 NIV • Numbers 32:22 NLT • Numbers 32:22 ESV • Numbers 32:22 NASB • Numbers 32:22 KJV • Numbers 32:22 Bible Apps • Numbers 32:22 Parallel • Bible Hub