Lamentations 1:9

Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE)

Ellicott's Commentary for English Readers

(9) Her filthiness.—The picture of pollution is pushed to its most loathsome extreme. The very skirts of the garment are defiled.

She remembereth not . . .—Better, she remembered not. It was her recklessness as to the future (comp. Deuteronomy 32:29, for the phrase) which brought her down to this “wonderful” and extreme prostration.

O Lord, behold my affliction.—The words are not those of the prophet, but of Zion, anticipating the dramatic personation which begins systematically at Lamentations 1:12.

Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-11 The prophet sometimes speaks in his own person; at other times Jerusalem, as a distressed female, is the speaker, or some of the Jews. The description shows the miseries of the Jewish nation. Jerusalem became a captive and a slave, by reason of the greatness of her sins; and had no rest from suffering. If we allow sin, our greatest adversary, to have dominion over us, justly will other enemies also be suffered to have dominion. The people endured the extremities of famine and distress. In this sad condition Jerusalem acknowledged her sin, and entreated the Lord to look upon her case. This is the only way to make ourselves easy under our burdens; for it is the just anger of the Lord for man's transgressions, that has filled the earth with sorrows, lamentations, sickness, and death.

Barnes' Notes on the Bible

Her filthiness is in her skirts - Her personal defilement is no longer concealed beneath the raiment Jeremiah 13:22.

She came down wonderfully - Jerusalem once enthroned as a princess must sit on the ground as a slave.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. Continuation of the image in La 1:8. Her ignominy and misery cannot be concealed but are apparent to all, as if a woman were suffering under such a flow as to reach the end of her skirts.

remembereth not … last end—(De 32:29; Isa 47:7). She forgot how fatal must be the end of her iniquity. Or, as the words following imply: She, in despair, cannot lift herself up to lay hold of God's promises as to her "latter end" [Calvin].

wonderfully—Hebrew, "wonders," that is, with amazing dejection.

O Lord, behold—Judah here breaks in, speaking for herself.

for the enemy hath magnified himself—What might seem ground for despair, the elated insulting of the enemy, is rather ground for good hope.

Jod.

Matthew Poole's Commentary

He persisteth in his comparison of the Jewish people, either to a sluttish, nasty woman, or to an impudent woman that is not ashamed to expose her nastiness or wickedness to the view of all.

She remembereth not her last end, therefore she came down wonderfully; that is, the Jews never considered, or would not believe, what those degrees of sin would at last bring them to, and that hath been the cause of that prodigious calamity into which God had brought them.

O Lord, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself: the prophet turns himself to God, whom he desires to behold the affliction of this people, that is, with a pitiful, compassionate eye. It is a very usual thing in Holy Scripture to signify the acts. of the heart by the acts of the inward and outward senses, those especially of the memory, eye, and ear, because objects must be first brought in by the senses before they can affect the soul. Hence (the Scripture speaking of God after the manner of men) the servants of God desiring God to have compassion on them, show them favour, &c., desire him to behold and look upon their affliction.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Her filthiness is in her skirts,.... Her sin is manifest to all, being to be seen in her punishment. The allusion is to a menstruous woman, to whom she is compared, both before and after; whose blood flows down to the skirts of her garments, and there seen; by which it is known that she is in her separation. So the Targum,

"the filthiness of the blood of her separation is in her skirts; she is not cleansed from it, nor does she repent of her sins:''

she remembereth not her last end; she did not consider in the time of her prosperity what her sins would bring her to; what would be the issue of them; nay, though she was warned by the prophet, and was told what things would come to at last, yet she laid it not to heart; nor did she lay it up in her mind, or reflect upon it; but went on in her sinful courses:

therefore she came down wonderfully; or, "with wonders" (u); from a very exalted estate to a very low one; from the height of honour and prosperity to the depth of distress and misery; to the astonishment and wonder of all about her, that so flourishing a city and kingdom should be brought to ruin at once, in so strange a manner; see Daniel 8:24;

she had no comforter; as none to help her against her enemies, Lamentations 1:7; and to prevent her ruin; so none to pity her, and have compassion upon her, and speak a comfortable word to her now she was in it:

O Lord, behold my affliction: not with his eye of omniscience only, which he did, and, of which she had no doubt; but with an eye of pity and compassion: thus Zion is at once and suddenly introduced, breaking out in this pathetic manner, being in great affliction and distress, having none else to apply to; and the enemy bearing hard upon her, and behaving in a very insolent and audacious manner, transgressing all bounds of humanity and decency; and therefore hoped the Lord would have compassion on her, though she had sinned against him:

for the enemy hath magnified himself; behaved haughtily both against God and his people; attributing great things to himself; magnifying his own power and wisdom.

(u) "mirabiliter", Montanus, Vatablus.

Geneva Study Bible

{l} Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her latter end; therefore she hath been wonderfully abased: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

(l) She is not ashamed of her sin, although it is revealed.

EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)

Cambridge Bible for Schools and Colleges

9. is she come down wonderfully] Cp. Isaiah 47:1.

Pulpit Commentary

Verse 9. - She remembereth not, etc.; rather, she thought not upon, etc. An allusion to Isaiah 47:7. O Lord, behold, etc. This is the language in which the "sigh" (ver. 8) finds expression. Lamentations 1:9

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In Lamentations 1:9 the figure if uncleanness is further developed. Her uncleanness sticks to the hems or skirts of her garment. טמאה is the defilement caused by touching a person or thing Levitically unclean, Leviticus 5:3; Leviticus 7:21; here, therefore, it means defilement by sins and crimes. This has now been revealed by the judgment, because she did not think of her end. These words point to the warning given in the song of Moses, Deuteronomy 32:29 : "If they were wise, they would understand this (that apostasy from the Lord brings heavy punishment after it), they would think of their end," i.e., the evil issue of continued resistance to God's commands. But the words are especially a quotation from Isaiah 47:7, where they are used of Babylon, that thought she would always remain mistress, and did not think of the end of her pride; therefore on her also came the sentence, "Come down from thy glory, sit in the dust," Isaiah 47:1, cf. Jeremiah 48:18.

Jerusalem has now experienced this also; she has come down wonderfully, or fallen from the height of her glory into the depths of misery and disgrace, where she has none to comfort her, and is constrained to sigh, "O Lord, behold my misery!" These words are to be taken as a sign from the daughter of Zion, deeply humbled through shame and repentance for her sins. This is required by the whole tenor of the words, and confirmed by a comparison with Lamentations 1:11 and Lamentations 1:20. פּלאים is used adverbially; cf. Ewald, 204, b [Gesenius, 100, 2, b.] There is no need for supplying anything after הגדּיל, cf. Jeremiah 48:26, Jeremiah 48:42; Daniel 8:4, Daniel 8:8,Daniel 8:11, Daniel 8:25, although לעשׂות originally stood with it, e.g., Joel 2:20; cf. Ewald, 122, c [and Gesenius' Lexicon, s.v. גּדל]. The clause כּי הגדּיל, which assigns the reason, refers not merely to the sighing of Jerusalem, but also to the words, "and she came down wonderfully." The boasting of the enemy shows itself in the regardless, arrogant treatment not merely of the people and their property, but also of their holy things.