New Revised Standard Version
I gave my brother Hanani charge over Jerusalem, along with Hananiah the commander of the citadel—for he was a faithful man and feared God more than many.

Contemporary English Version
I put my brother Hanani in charge of Jerusalem, along with Hananiah, the commander of the fortress, because Hananiah could be trusted, and he respected God more than most people did.

New American Bible
Over Jerusalem I placed Hanani, my brother, and Hananiah, the commander of the citadel, who was more trustworthy and God-fearing than most.

Douay-Rheims Bible
I commanded Hanani my brother, and Hananias ruler of the house of Jerusalem, (for he seemed as a sincere man, and one that feared God above the rest,)

I commanded Hanani my brother, and Hananias ruler of the house of Jerusalem, (for he seemed as a sincere man, and one that feared God above the rest,)

my brother

Nehemiah 1:2 That Hanani one of my brethren came, he and some men of Juda; and I asked them concerning the Jews, that remained and were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

Hananiah

Nehemiah 10:23 Osee, Hanania, Hasub,

the ruler

Nehemiah 2:8 And a letter to Asaph the keeper of the king's forest, to give me timber that I may cover the gates of the tower of the house, and the walls of the city, and the house that I shall enter into. And the king gave me according to the good hand of my God with me.

a faithful man

Numbers 12:7 But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house:

Psalm 101:6 My eyes were upon the faithful of the earth, to sit with me: the man that walked in the perfect way, he served me.

Daniel 6:4 And the king thought to set him over all the kingdom; whereupon the princes, and the governors, sought to find occasion against Daniel, with regard to the king: and they could find no cause, nor suspicion, because he was faithful, and no fault, nor suspicion was found in him.

Matthew 24:45 Who, thinkest thou, is a faithful and wise servant, whom his lord hath appointed over his family, to give them meat in season?

Matthew 25:21 His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things. Enter thou into the joy of thy lord.

Luke 16:10-12 He that is faithful in that which is least is faithful also in that which is greater: and he that is unjust in that which is little is unjust also in that which is greater. . . .

1 Corinthians 4:2 Here now it is required among the dispensers that a man be found faithful.

2 Timothy 2:2 And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men who shall be fit to teach others also.

feared God

Nehemiah 5:15 But the former governors that had been before me, were chargeable to the people, and took of them in bread, and wine, and in money every day forty sicles: and their officers also oppressed the people. But I did not so for the fear of God.

Genesis 42:18 And the third day he brought them out of prison, and said: Do as I have said, and you shall live: for I fear God.

Exodus 18:21 And provide out of all the people able men, such as fear God, in whom there is truth, and that hate avarice, and appoint of them rulers of thousands, and of hundreds, and of fifties, and of tens,

2 Samuel 23:3 The God of Israel said to me, the strong one of Israel spoke, the ruler of men, the just ruler in the fear of God.

1 Kings 18:3,12 And Achab called Abdias the governor of his house: now Abdias feared the Lord very much. . . .

Job 1:1 There was a man in the land of Hus, whose name was Job, and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.

Isaiah 33:5,6 The Lord is magnified, for he hath dwelt on high: he hath filled Sion with judgment and justice. . . .